Перевод "квалификационный аттестат" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
аттестат - перевод : квалификационный аттестат - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Аттестат о среднем образовании Colegio Superior de Señoritas (аттестат с отличием), 1956 год. | High school diploma Colegio Superior de Señoritas (Honour Graduation), 1956. |
| Первый квалификационный класс судьи (1993 год). | First qualification category of the court (1993) |
| В июле 1873 года Н.Тесла получил аттестат зрелости. | In 1873, Tesla returned to his birthtown, Smiljan. |
| В лицеях ученики могут получить немецкий аттестат зрелости. | It was in Strasbourg that German was first used for the liturgy. |
| 1959 1962 годы Кингз Колледж, Бадо, аттестат Кембриджской школы. | 1959 1962 Kings College Budo, Cambridge School Certificate. |
| 1963 1964 годы Кингз Колледж, Бадо, аттестат об окончании Кембриджской средней школы. | 1963 1964 Kings College Budo, Cambridge School Certificate. |
| 1892 1895 Завершает среднее образование, сдает экзамены на аттестат зрелости в Праге. | From 1892 to 1895 he was tutored for the university entrance exam, which he passed in 1895. |
| Образование аттестат зрелости, колледж Сен Мишель, Фрибург, с гуманитарным уклоном (1938 1946 годы). | Studies Secondary studies at the Collège St. Michel, Fribourg, emphasis on humanities (1938 1946). |
| Более того, они, похоже, не понимают, что хорошо выглядеть в купальнике это плохой квалификационный критерий для отбора стажёра. | Moreover, they do not seem to understand that looking good in a swimsuit is a poor qualifying criterion for internships. |
| Победители Первой группы играют квалификационный турнир с аутсайдерами Мировой группы за право выступать на высшем уровне в следующем сезоне. | The playoff round winners play in the World Group for the next year's tournament, while the losers play in Group I of their respective regional zone. |
| Первый годовой аттестат Абэномики с оценками А , Б и Э отражает важный прогресс, дающий массу причин для энтузиазма. | With an A , a B, and an E, Abenomics s first year report card reflects important progress, providing plenty of reason for enthusiasm. |
| Кто то может использовать квалификационный язык , когда отвечает на сложный вопрос Хорошо по правде говоря насколько я знаю насколько мне известно . | Someone might use lots of qualifying language when answering a hard question Well ... to tell you the truth ... as far as I know ... to the best of my knowledge. |
| В 2008 году одиннадцать из 12 кандидатов на получение диплома бакалавра (французский аттестат по окончанию старшей школы) сдали годовые экзамены. | Eleven of the 12 candidates for the baccalauréat (French high school diploma) passed their year end exams in 2008. |
| Взять аттестат на Гамбетту, я продал его, сказал он таким тоном, который выражал яснее слов Объясняться мне некогда, и ни к чему не поведет . | 'Gambetta's certificate I have sold him,' he replied in a tone which said more clearly than words 'I have no time for explanations, and they would lead to nothing.' |
| Согласно опросу 2000 года, 60 населения имеют аттестат об окончании старшей школы (аналог полного среднего образования в СНГ), а 18,3 имеют как минимум степень бакалавра. | According to the 2000 Census, 60.0 of the population attained a high school degree or higher level of education, and 18.3 has a bachelor's degree or higher. |
| Команды Мировой группы I, проигравшие в первом раунде турнира, играют квалификационный турнир с четырьмя лучшими командами Мировой группы II за право выступать в следующем сезоне в высшей группе. | (The four nations that win World Group Play offs will be in the World Group the following year, while the four losers will start the following year in World Group II. |
| По результатам турниров выбирается по одной лучшей команде из зон Америки и Азии Океании, а также две лучшие команды из зоны Европы Африки, которые получают право играть квалификационный турнир с аутсайдерами Мировой группы II. | Two teams are always promoted from Europe Africa Group I to that year's World Group II Play Offs, while one team each go to the World Group II Play Offs from Americas Group I and Asia Oceania Zone Group I. |
Похожие Запросы : аттестат - квалификационный - аттестат зрелости - выше аттестат - квалификационный процесс - квалификационный план - квалификационный период - квалификационный курс - квалификационный холдинг - квалификационный отчет - квалификационный файл - квалификационный раунд - квалификационный обзор
