Перевод "квалифицированный работник" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

квалифицированный - перевод :

Qualified

квалифицированный работник - перевод :

Skilled worker

работник - перевод :

Worker

ключевые слова : Qualified Skilled Trained Competent Engineer Worker Employee Social Social Month

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Как квалифицированный работник может конкурировать с программой стоимостью 39 долларов?	How can a skilled worker compete with a 39 piece of software?
Ты квалифицированный.	You're qualified.
Он квалифицированный лингвист.	He's a skilled linguist.
Он квалифицированный преподаватель английского языка.	He is qualified as an English teacher.
Офисный работник	Office worker
Офисный работник	Office worker Okay.
b) работник является	(b) the employee is
Работник пересекает улицу.	A salaryman crosses the street.
Том хороший работник.	Tom is a good worker.
Я офисный работник.	I am an office worker.
Он офисный работник.	He is an office worker.
Я социальный работник.	I'm a social worker.
Том хороший работник.	Tom is a good employee.
Том социальный работник.	Tom is a social worker.
Я временный работник.	I'm a temp.
Нам нужен для этой работы квалифицированный механик.	We need an expert mechanic for this job.
Молодой работник на свалке.	A young labourer working at the dump.
Она работник местного управления.	She is a local government officer.
Я простой офисный работник.	I'm just a plain office worker.
Этот работник легко заменим.	This worker is easy to replace.
Он крайне трудолюбивый работник.	He's a very hard worker.
Она крайне трудолюбивый работник.	She's a very hard worker.
Он работник на ферме.	He's a farm worker.
Том мой лучший работник.	Tom is my best worker.
Том действительно хороший работник.	Tom is really a good worker.
Том работник на ферме.	Tom is a farm worker.
Опять же, это может быть и квалифицированный американец.	And it still could be a qualified American.
Вы по настоящему хороший работник.	You're really a hard worker.
Том лучший работник нашей компании.	Tom is the best worker in our company.
Я всего лишь обычный офисный работник.	I'm just a regular office worker.
Необходим более квалифицированный медицинский и немедицинский персонал, чтобы управлять этими объектами.	More trained medical and non medical personnel are needed to run these facilities.
Работник по вопросам молодежи Симеон Браун считает	Youth worker Symeon Brown opined
Наверное, ты временный работник, которого мы просили.	You must be the temporary we asked for.
Он и в самом деле хороший работник.	He is really a good worker.
Новый работник сдулся к первому чайному перерыву.	The new labourer was buggered by smoko.
Работник рыбного рынка, Токио, Япония (фото без заголовка).	Fish market worker, Tokyo, Japan (uncaptioned photo).
Я не могу уволить Кена. Он хороший работник.	I cannot fire Ken. He's a good worker.
Сзади ее стоял мрачный здоровенный работник немец, катавший ее.	Behind her was a sullen looking, robust German workman who pushed her bath chair.
Потом грамотный мужик, работник тебе же нужнее и дороже.	And then a peasant who can read and write is more useful to you and worth more.'
Писатель и работник New York Times Дженифер Массия сказала	Writer and New York Times employee Jennifer Mascia said
Том хороший работник. Он делает всё быстро и эффективно.	Tom is a good employee. He gets things done quickly and efficiently.
В ревущие 90 е годы было практически невозможно найти квалифицированный ресторанный персонал для заполнения вакантных мест.	During recessions and booms, you can feel the changes in quality and number of waitresses in restaurants, in the size of staffs in shops, in the availability of cleaning services.
Увидав хозяина, Василий работник пошел к телеге, а Мишка принялся рассекать.	On seeing the master the labourer Vasily moved toward the cart and Mishka began to sow.
Вы предлагаете ввести в супружеских парах отношения по типу работодатель работник ?	Are you suggesting an Employee Employer relationship for the married couple?
Мой папа никак не был связан с политикой, он творческий работник.	My dad hasn't been doing anything political, he's an artist.

Display this page in English