Перевод "квалифицированный труд" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

квалифицированный - перевод : квалифицированный труд - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты квалифицированный.
You're qualified.
Он квалифицированный лингвист.
He's a skilled linguist.
Он квалифицированный преподаватель английского языка.
He is qualified as an English teacher.
Нам нужен для этой работы квалифицированный механик.
We need an expert mechanic for this job.
Неспокойный труд
Lumpy Labor
Детский труд
Child labour
Разумеется, труд.
'Of course it is work'.
Труд свободы
The Labour of Freedom
Труд освобождает.
Work liberates.
Опять же, это может быть и квалифицированный американец.
And it still could be a qualified American.
Но труд не такой, как труд мужика или ученого.
'But it is not work such as that of a peasant or a savant.'
Рабский труд Китая
China s Slave Power
Это мой труд.
This is all my efforts.
Труд всё побеждает.
Hard work conquers all.
Труд делает свободным.
Work makes free.
Труд делает свободным.
Work liberates.
Труд создал человека.
Labor created man.
Труд облагораживает человека.
Work ennobles man.
Как квалифицированный работник может конкурировать с программой стоимостью 39 долларов?
How can a skilled worker compete with a 39 piece of software?
Свободная торговля и труд
Free Trade and Labor
Фридман завершил труд Кейнса
Friedman Completed Keynes
Это тяжёлый ежедневный труд.
It's hard work every day.
Труд в эпоху роботов
Labor in the Age of Robots
Любой труд заслуживает награды.
Every effort deserves a reward.
Изучение английского тяжелый труд.
Learning English is hard work.
Воспитание детей тяжелый труд.
Bringing up a baby is hard work.
Неквалифицированный труд низко оплачивается.
Unskilled labor is poorly paid.
Труд делает жизнь слаще.
Work makes life sweet.
Воспитание ребёнка большой труд.
Raising a child is a big job.
Необходим более квалифицированный медицинский и немедицинский персонал, чтобы управлять этими объектами.
More trained medical and non medical personnel are needed to run these facilities.
Реформирование защиты права на труд
Reforming Employment Protection
Статья 27 Труд и занятость
Article 27 Work and employment
Семейный бизнес подразумевает детский труд.
Family business equals child labor.
Эффективный механизм заменил физический труд.
Efficient machinery replaced manual labor.
Мы ценим твой тяжкий труд.
We appreciate your hard work.
Мы ценим твой нелёгкий труд.
We appreciate your hard work.
Мы ценим ваш нелёгкий труд.
We appreciate your hard work.
Терпение и труд всё перетрут.
Patience and hard work will conquer all.
Терпение и труд всё перетрут.
Hard work conquers all.
Терпенье и труд всё перетрут.
Hard work conquers all.
Благодарим за Ваш ценный труд.
Thank you for your hard work.
Такой труд укрепляет характер человека.
Such work tempers a man's character.
Труд ещё никому не повредил.
Hard work never hurt anybody.
Труд ещё никому не повредил.
Hard work never hurt anyone.
Данный труд и труд Иоанна Кантакузина дополняют и уточняют друг друга и должны изучаться вместе.
This work and that of John Cantacuzene supplement and correct each other, and should be read together.

 

Похожие Запросы : квалифицированный - труд - труд - квалифицированный бухгалтер - квалифицированный персонал - квалифицированный бухгалтер - квалифицированный персонал - квалифицированный специалист - квалифицированный учитель - квалифицированный рабочий - квалифицированный оператор - квалифицированный врач - квалифицированный специалист