Перевод "километров в час" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Самолёт летит со скоростью пятьсот километров в час. | The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour. |
| Он вёл машину со скоростью восемьдесят километров в час. | He drove the car at eighty kilometers an hour. |
| Я катился на скутере со скоростью 60 километров в час. | I was riding the scooter at 60 kilometers per hour. |
| По шоссе можно ехать со скоростью сто километров в час. | You can go one hundred kilometers an hour on the highway. |
| По автомагистрали можно ехать со скоростью сто километров в час. | You can go one hundred kilometers an hour on the highway. |
| На экваторе Земля вращается со скоростью около 2200 километров в час. | At the equator, the Earth is rotating at a speed of about about 2200 kilometers per hour. |
| Вы чувствуете, что движетесь со скоростью в полторы тысячи километров в час? | Do you feel like you're moving a thousand miles an hour? |
| Ветра в атмосфере Сатурна дуют со скоростью более 1800 километров в час. | Saturn's atmosphere has winds which can blow at over 1800 kilometers per hour. |
| Когда полиция остановила меня, я двигался со скоростью 120 километров в час. | I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me. |
| В атмосфере Нептуна дуют ветра, скорость которых превышает две тысячи километров в час! | Neptune has winds in its atmosphere which blow at over 2000 kilometers per hour! |
| Для тех, кто предпочитает километры в час, это больше 72 километров в час в воде. И это и правда чертовски быстро. | And for those of you who prefer miles per hour, that's over 45 miles per hour in water. And this is really darn fast. |
| Я ехала со скоростью сто двадцать километров в час, когда меня остановила полиция. | I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me. |
| Я ехал со скоростью сто двадцать километров в час, когда меня остановила полиция. | I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me. |
| По такой плохой дороге я не могу делать больше тридцати километров в час. | On a bad road like this, I can't do more than thirty kilometers an hour. |
| То есть они могут развить скорость до семи километров в час и удерживать её. | I mean, they can do like seven kilometers an hour and sustain it. |
| Всё, что нам надо сделать это довести ограничение скорости до пяти километров в час повсюду. | All we have to do is lower the speed limit everywhere to five kilometers per hour. |
| В случае с солнечной системой, идея заключалась в том, что Земля вращается, её поверхность движется со скоростью более полутора тысяч километров в час, а сама Земля летит сквозь солнечную систему со скоростью более миллиона километров в час. | In the case of the solar system, the idea that the Earth is spinning and the surface of the Earth is going like a thousand miles an hour, and the Earth is going through the solar system about a million miles an hour. |
| Быстрое вращение Урана является причиной возникновения в его атмосфере ветров, скорость которых достигает 600 километров в час. | The rapid rotation of Uranus causes winds up to 600 kilometers per hour to blow in its atmosphere. |
| Том сказал Мэри, что думал, что гиппопотам может бежать со скоростью приблизительно 30 километров в час. | Tom told Mary that he thought a hippopotamus could run at a speed of about 30 kilometers per hour. |
| В былые времена каскадёр подошёл бы к задаче так Итак, въезжаем на максимальной скорости, 100 километров в час. | Now, the stuntman solution to this in the old days would be, Let's hit this as fast as possible. 60 miles an hour. |
| Ограничение скорости, скажем, до 10 километров в час предотвратило бы большинство несчастных случаев и спасло бы много жизней. | Cutting speed limits to, say, 10 kilometers per hour would prevent most accidents and save many lives. |
| Для американцев, получающих минимальную заработную плату (7,25 долларов США в час), время, проведенное в движении на скорости 30 миль (48 километров) в час, стоит 0,24 доллара США за милю. | For Americans earning minimum wage ( 7.25 per hour), time spent driving at a rate of 30 miles (48 kilometers) per hour costs 0.24 per mile. |
| Территория города составляет 38 километров в длину и 16 километров в ширину. | The city's municipal area is about 38 kilometres long and 16 kilometres wide. |
| Час проведённый в саду час проведённый хорошо. | An hour spent in the garden is an hour well spent. |
| Он 27 километров в окружности | It's 27 kilometers in circumference. |
| Сколько километров в шести милях? | How many kilometers are there in six miles? |
| человек в час. | Sokolov, M.I. |
| Который час? Который час? | What time is it? What time is it? |
| Комендантский час в Кашмире. | Curfew in Kashmir. |
| Давай встретимся в час. | Let's meet at one o'clock. |
| Давайте встретимся в час. | Let's meet at one o'clock. |
| Который час в Бостоне? | What time is it in Boston? |
| До Парижа пятьдесят километров. | It's fifty kilometers to Paris. |
| До него километров восемь. | It's about 8 kilometers away. |
| Мы пробежали 10 километров. | We ran for 10 kilometers. |
| До Парижа 50 километров. | It is 50 kilometers to Paris. |
| Он прошёл десять километров. | He went ten kilometers. |
| Сколько километров она прошла? | How many kilometers did she walk? |
| Я пошёл спать в час. | I went to bed at one o'clock. |
| Том час простоял в очереди. | Tom stood in line for an hour. |
| Который сейчас час в Бостоне? | What's the time in Boston now? |
| Мероприятие начинается в час ночи. | The event starts at 1 a.m. |
| Мероприятие начинается в час дня. | The event starts at 1pm. |
| С рукой мертвеца в своей руке он сидел полчаса, час, еще час. | With his brother's hand in his, Levin sat half an hour, then an hour, and yet another hour. |
| Который час? | What time is it now? |
Похожие Запросы : километров - в час - в час - в час - в час - в час - квадратных километров - дорога километров - количество километров - десятки километров - сотни километров
