Перевод "клонирование животных" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

клонирование - перевод :

Cloning

клонирование - перевод :

Reproductive cloning

клонирование животных - перевод :

Animal cloning

ключевые слова : Animals Animal Pets Animal

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Клонирование	Clone Copy
Клонирование	Duplicate
Клонирование CD	Cloning CD
и клонирование CD	and CD Cloning
Первый это клонирование.	The first is cloning.
Клонирование человеческих эмбрионов запрещено законом.	The cloning of human embryos is prohibited by law.
Клонирование приведёт к большим изменениям.	Cloning will transform everything.
Клонирование людей вызывает серьезные этические проблемы.	Cloning people raises serious ethical problems.
Клонирование это сомнительный метод размножения организмов.	Cloning is a controversial method of reproducing organisms.
Терапевтическое клонирование концептуально отличается от репродуктивного клонирования.	Therapeutic cloning is conceptually distinct from reproductive cloning. Although the first step is the same, the intent behind the practices is not.
Терапевтическое клонирование концептуально отличается от репродуктивного клонирования.	Therapeutic cloning is conceptually distinct from reproductive cloning.
Клонирование суперменов в вооружённых силах стало нормой.	Cloning of supermen in the military became the norm.
Клонирование текущего расположения Делает копию текущего макета	Duplicate Current Layout Make a copy of the current layout.
Клонирование было тогда из ряда научной фантастики.	Cloning was science fiction. It had not happened.
Чрезвычайно важно категорически запретить клонирование в целях воспроизводства.	It is essential that reproductive cloning be categorically prohibited.
Южная Африка будет продолжать строго регулировать терапевтическое клонирование.	South Africa will continue to strictly regulate therapeutic cloning.
На данный момент терапевтическое клонирование легализовано только в Великобритании.	Thus far, only the UK has legalized therapeutic cloning.
Приведет ли терапевтическое клонирование к принятию людьми репродуктивного клонирования?	Will therapeutic cloning make it more likely that people come to accept reproductive cloning?
Значит, реформа образования, его трансформация, это не клонирование систем.	So when we look at reforming education and transforming it, it isn't like cloning a system.
Значит, реформа образования, его трансформация, это не клонирование систем.	So when we look at reforming education and transforming it, it isn't like cloning a system.
Прилагаемую к этой резолюции Декларацию трудно воспринимать как допускающую терапевтическое клонирование, и в ней не учитывается различие взглядов государств членов на терапевтическое клонирование.	The Declaration annexed to the resolution is difficult to interpret as permitting therapeutic cloning and does not respect the differing views of Member States on therapeutic cloning.
В соответствии с этой Декларацией государства примут соответствующее законодательство, которое запретит репродуктивное клонирование, но позволит в соответствующих правовых рамках развивать клонирование в терапевтических целях.	In accordance with the Declaration, States will adopt relevant legislation which prohibits reproductive cloning but which allows, within the relevant legal framework, the development of therapeutic cloning.
Клонирование приведёт к большим изменениям. Голосовое управление позволит изменить многое.	Cloning will transform everything. Voice navigation will transform everything.
Легализовав терапевтическое клонирование, в Великобритании думают над вопросом запрещения репродуктивного клонирования.	While Britain has legalized therapeutic cloning, they are poised to ban reproductive cloning.
В марте месяце в Дании Совет по Этике поддержал терапевтическое клонирование.	In March, Denmark s Council of Ethics endorsed therapeutic cloning.
По всей вероятности уже в ближайшие два года произойдет клонирование человека.	Sometime in the next two years a human being will likely be cloned.
Клонирование человека в терапевтических целях направлено на изменение этого естественного порядка.	Human cloning for therapeutic purposes would seek to reverse that natural order of things.
Репродуктивное клонирование поднимает вопросы морали и нравственности и, главным образом, проблему безопасности.	Reproductive cloning raises several moral issues principally those of safety.
Возможно, было бы хорошей идеей запретить репродуктивное клонирование в странах, допускающих терапевтическое.	In countries which allow for the former, it is probably a good idea to ban the latter.
Г жа Гельдоф ван Доорн (Нидерланды) говорит, что ее делегация голосовала против Декларации, поскольку ее правительство, которое запретило клонирование в целях воспроизводства, не намерено принимать законодательство, запрещающее терапевтическое клонирование.	Ms. Geldof van Doorn (the Netherlands) said that her delegation had voted against the Declaration because her Government, which banned reproductive cloning, had no intention of enacting legislation to ban therapeutic cloning.
Метод дробовика ( или шотган секвенирование клонирование) метод, используемый для секвенирования длинных участков ДНК.	In genetics, shotgun sequencing, also known as shotgun cloning, is a method used for sequencing long DNA strands.
Клонирование также подвергает женщин, особенно из развивающихся стран, риску эксплуатации и нечеловеческого обращения.	Cloning also exposed women, especially those from developing countries, to exploitation and dehumanization.
Уважай животных.	Respect animals.
Уважайте животных.	Respect animals.
(Звуки животных)	(Animal sounds)
Еще животных.	Animals too.
Питание животных	Animal nutrition a m str
Рисунки животных!	Drawings of animals!
Этих животных.	These animals.
Это Стандарт отрасли по разведению животных, как одомашненных животных,	VlOLENT OPPOSlTION 3.
Приют для животных	An animal shelter
Не кормите животных.	Don't feed the animals.
Он любит животных.	He loves animals.
Она любит животных.	She is fond of animals.
Она любит животных.	She likes animals.

Display this page in English