Перевод "клонирование днк" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Клонирование человеческих эмбрионов запрещено законом. | The cloning of human embryos is prohibited by law. |
| Клонирование людей вызывает серьезные этические проблемы. | Cloning people raises serious ethical problems. |
| Клонирование это сомнительный метод размножения организмов. | Cloning is a controversial method of reproducing organisms. |
| это первый ДНК фага, ДНК вируса, ДНК генома, который удалось секвенировать. | It was the first DNA phage, DNA virus, DNA genome that was actually sequenced. |
| Терапевтическое клонирование концептуально отличается от репродуктивного клонирования. | Therapeutic cloning is conceptually distinct from reproductive cloning. Although the first step is the same, the intent behind the practices is not. |
| Терапевтическое клонирование концептуально отличается от репродуктивного клонирования. | Therapeutic cloning is conceptually distinct from reproductive cloning. |
| Клонирование суперменов в вооружённых силах стало нормой. | Cloning of supermen in the military became the norm. |
| На данный момент терапевтическое клонирование легализовано только в Великобритании. | Thus far, only the UK has legalized therapeutic cloning. |
| Приведет ли терапевтическое клонирование к принятию людьми репродуктивного клонирования? | Will therapeutic cloning make it more likely that people come to accept reproductive cloning? |
| Значит, реформа образования, его трансформация, это не клонирование систем. | So when we look at reforming education and transforming it, it isn't like cloning a system. |
| Можно создать карту двух Америк, надпись ДНК с помощью ДНК. | And you can make a map of the Americas and spell DNA with DNA. |
| Клонирование приведёт к большим изменениям. Голосовое управление позволит изменить многое. | Cloning will transform everything. Voice navigation will transform everything. |
| ДНК предсказание или Немезида? | DNA Oracle or Nemesis? |
| ДНК очень элегантная молекула. | DNA is a very elegant molecule. |
| Он чувствует ДНК оригами. | It feels the DNA origami. |
| Легализовав терапевтическое клонирование, в Великобритании думают над вопросом запрещения репродуктивного клонирования. | While Britain has legalized therapeutic cloning, they are poised to ban reproductive cloning. |
| В марте месяце в Дании Совет по Этике поддержал терапевтическое клонирование. | In March, Denmark s Council of Ethics endorsed therapeutic cloning. |
| По всей вероятности уже в ближайшие два года произойдет клонирование человека. | Sometime in the next two years a human being will likely be cloned. |
| Однако они приводят к нарушению и повреждению ДНК, когда копируются как репликации ДНК. | However, these breaks disrupt and damage the DNA when they are copied as DNA replicates. |
| У него очень простая последовательность ДНК, поэтому ему можно вставить дополнительную ДНК последовательность. | Well it has a simple DNA structure that you can go in and cut and paste additional DNA sequences into it. |
| Например, почему митохондрия клетки имеет свою собственную ДНК, абсолютно отдельную от ДНК ядра? | For example, why is it that the mitochondria in every cell has its own DNA, totally separate from the DNA in the nucleus? |
| Репродуктивное клонирование поднимает вопросы морали и нравственности и, главным образом, проблему безопасности. | Reproductive cloning raises several moral issues principally those of safety. |
| Возможно, было бы хорошей идеей запретить репродуктивное клонирование в странах, допускающих терапевтическое. | In countries which allow for the former, it is probably a good idea to ban the latter. |
| Меня заинтересовала тема секвенирования ДНК. | I got interested in gene sequencing. |
| Средство отправки последовательности ДНК Sequin | Sequin DNA Sequence Submission Tool |
| Анализ ДНК доказал его невиновность. | A DNA test proved his innocence. |
| Анализ ДНК доказал её невиновность. | A DNA test proved her innocence. |
| Мутации изменения в последовательности ДНК. | Mutation Mutations are changes in the DNA sequence of a cell's genome. |
| Это называется цепной терминацией ДНК. | This is called DNA chain termination. |
| У девяти ДНК содержащих семейств геном представлен кольцевой ДНК, а у других девяти линейной. | Eight of the viral families with DNA genomes have circular genomes, while nine have linear genomes. |
| Давайте oзнакомимся с двойной спиралью ДНК. | You'll be familiar with the double helix of DNA. |
| Истинная красота ДНК в ее несовершенстве. | The real beauty of DNA though is in its imperfections. |
| Путь к двойной спирали структуре ДНК | The Road to the Double Helix, the Structure of DNA |
| Для этого можно использовать ДНК оригами. | You can use DNA origami for that. |
| Это мнение было оспорено открытием ДНК. | That view was challenged by the discovery of DNA. |
| Гены состоят из определённой последовательности ДНК. | Genes consist of a specific sequence of DNA. |
| Тест ДНК показал, что он невиновен. | A DNA test showed he was innocent. |
| Тест ДНК показал, что она невиновна. | A DNA test showed she was innocent. |
| Центр изучения ДНК Cold Spring Harbor. | From the Dolan DNA Learning Center of Cold Spring Harbor Laboratory. |
| Что касается происхождения человека, известно, что его ДНК почти на 99 идентично соответствующей части ДНК шимпанзе. | In the field of human origins, it is well known that a human DNA sequence is nearly 99 identical to the corresponding part of a chimpanzee s DNA. |
| Значит, теперь нам удалось сделать нечто намного большее, чем ДНК оригами путём комбинирования ДНК оригами с плитками. | So, what we've done is we've succeeded in making something much bigger than a DNA origami by combining DNA origami with tiles. |
| Ее определение пространственной группы кристаллов ДНК помогло Крику догадаться, что две нити ДНК в молекуле расположены антипараллельно. | Her identification of the space group for DNA crystals revealed to Crick that the two DNA strands were antiparallel. |
| В G2 фазе детектируется полнота репликации ДНК, и клетки, в которых ДНК недореплицирована, не входят в митоз. | Thus, during this phase, the amount of DNA in the cell has effectively doubled, though the ploidy of the cell remains the same. |
| В действительности, такое практически полное подобие между человеческим ДНК и ДНК шимпанзе представляет собой результат двух культурных фактов сходства нашего тела с телом шимпанзе и нашего незнания ДНК. | Actually, that overwhelming similarity between human and chimpanzee DNA is a product of two cultural facts our familiarity with the chimpanzee s body, and our unfamiliarity with DNA. |
| ЕС имеет принцип многосторонности в своей ДНК . | The EU has multilateralism in its DNA. |
Похожие Запросы : клонирование - терапевтическое клонирование - биомедицинские клонирование - клонирование карты - выражение клонирование - клонирование вектор - позиционное клонирование - клонирование сайт - клонирование гена - клонирование животных - клонирование диска - репродуктивное клонирование человека