Перевод "когда по" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Когда же ходить по будням? | 'How can she come on week days? |
| Когда специалисты по слежке встречаются | When surveillance specialists get together |
| Когда, по вашему, он вернётся? | What time do you think he'll come back? |
| Когда ты просыпаешься по воскресеньям? | What time do you get up on Sundays? |
| БА Можно сказать, что вы мыслите по разному, когда пишете по английски и когда пишете по испански? | BA Is it fair to say that you have a thinking cap you put on when you write in English, and a thinking cap you use when you write in Spanish? |
| КА По вашему, когда это случится? | CA And when do you think that will happen? |
| Будь осторожен, когда забираешься по лестнице. | Take care when you climb up the ladder. |
| Отвечай, когда тебя называют по имени. | Answer to your name when it is called. |
| Вас когда нибудь показывали по телевидению? | Have you ever been on TV? |
| Когда я уезжал, все было по другому. | When I left, things were different. |
| Нас разъединили, когда мы говорили по телефону. | We were cut off while talking on the telephone. |
| Он потерялся, когда гулял по этому лесу. | He got lost while walking in the woods. |
| Ты когда нибудь приветствовал Pfirsichbäumchen по немецки? | Have you ever greeted Pfirsichbäumchen in German? |
| Буду ждать, когда увижу тебя по телевизору. | I'll be waiting to see you on television. |
| Ты когда нибудь пробовал знакомиться по интернету? | Have you tried online dating? |
| Ты когда нибудь пробовала знакомиться по интернету? | Have you tried online dating? |
| Вы когда нибудь пробовали знакомиться по интернету? | Have you tried online dating? |
| Вы когда нибудь писали письмо по французски? | Have you ever written a letter in French? |
| Когда, по твоему, Тому понадобится наша помощь? | When do you think Tom is going to want us to help him? |
| Ты меня когда нибудь по настоящему любил? | Did you ever really love me? |
| Вы меня когда нибудь по настоящему любили? | Did you ever really love me? |
| Когда то Бразилия провела эксперимент по введению поста министра по делам разбюрократизации. | Brazil once experimented with a minister of de bureaucratization. |
| А теперь, когда вы все Специалисты по знакам ... | So, now that you are all Road Scholars ... |
| Ну, по крайней мере, нужно было когда то. | Well, at least, we did once. |
| Нас постоянно дразнят , когда мы идем по улице. | We are bullied when we walk down the streets. |
| Не бойся делать ошибки, когда говоришь по английски. | Don't be afraid of making mistakes when you speak English. |
| Не бойтесь делать ошибки, когда говорите по английски. | Don't be afraid of making mistakes when speaking English. |
| Не бойся делать ошибки, когда говоришь по английски. | Don't be afraid of making mistakes when speaking English. |
| Я буду скучать по тебе, когда ты уедешь. | I'll miss you when you're gone. |
| Я буду скучать по вам, когда вы уедете. | I'll miss you when you're gone. |
| Вчера я видел аварию, когда шел по улице. | Yesterday, as I was walking along the street, I saw an accident. |
| Ветка начала гнуться, когда я полез по ней. | The branch began to bend as I climbed along it. |
| Не люблю, когда меня просят пойти по магазинам. | I don't like being asked to go shopping. |
| Даже японцы могут ошибиться, когда разговаривают по японски. | Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese. |
| Она чересчур увлекается, когда спорит по данному поводу. | She tends to get carried away when arguing about that matter. |
| Моя мать когда то была чемпионкой по плаванию. | My mother was once a champion swimmer. |
| Друзья будут по тебе скучать, когда ты уедешь. | You will be missed by your friends when you're gone. |
| Друзья будут по вам скучать, когда вы уедете. | You will be missed by your friends when you're gone. |
| Когда ты уедешь, я буду по тебе скучать. | When you leave, I'll miss you. |
| Вы когда нибудь гуляли по кладбищу в полночь? | Have you ever walked through a graveyard at midnight? |
| Интересно, работает ли Том когда либо по воскресеньям. | I wonder if Tom ever works on Sunday. |
| Том когда то говорил по французски лучше Мэри. | Tom used to speak French better than Mary. |
| Я буду скучать по тебе, когда ты уедешь. | I'll miss you after you've gone. |
| Том делает много ошибок, когда говорит по французски. | Tom makes a lot of mistakes when he speaks French. |
| Том редко делает ошибки, когда пишет по французски. | Tom seldom makes mistakes when writing in French. |
Похожие Запросы : по когда вам - , когда - когда - когда - происходит, когда - ситуация, когда - когда он - назад, когда - когда спрошено - когда новый - когда готов - Когда точно
