Перевод "когда это необходимо для" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод : когда - перевод : когда - перевод : необходимо - перевод : необходимо - перевод : Это - перевод :
It

это - перевод : это - перевод : это - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это необходимо для меня, для вас, для нашего сына.
This is unavoidable for my sake, for yours, and for that of our son.
Это действительно необходимо для нашей страны.
This really is a must for our nation.
Когда необходимо, начальник себя проявляет. Это очень важно.
You know, when it's needed, the authority is there. It's very important.
Это всё, что необходимо для фонемического анализа.
For more information, see Stress in Spanish.
Когда вы пишите для англоговорящей аудитории, необходимо определить, что для них важнее всего.
When you write for an English speaking audience you have to identify what matters most to them.
Все, что для этого необходимо, это политическая воля.
All that is needed is political will.
Для удовлетворительного решения нынешнего конфликта необходимо только это.
A satisfactory resolution of the current conflict requires nothing less.
Но когда мы объяснили китайцам, зачем нам это было необходимо для признания их государства, они воспротивились.
But when we explained to China why this was necessary in order to recognize them, they balked.
Это необходимо.
It is necessary.
Это необходимо.
This is necessary.
Это необходимо?
Is that necessary?
Это необходимо?
Is it necessary?
Принимайте обезболивающее, только когда необходимо.
Take the pain reliever only when you need it.
Это необходимо для тебя, максимально эффективно использовать свое время.
It's necessary for you to make the best use of your time.
Для работы kmid необходимо
kmid requires to work
Здоровье необходимо для счастья.
Health is essential to happiness.
Это необходимо изменить.
This needs to change.
Это необходимо остановить.
It needs to be stopped.
Необходимо это изменить.
That needs to change.
Это необходимо помыть.
It needs washing.
Это необходимо постирать.
It needs washing.
Это необходимо учитывать.
This is something to consider.
Это было необходимо.
It was necessary.
Думаю, это необходимо.
I think it's necessary.
Это было необходимо.
It was required.
Это было необходимо?
Was that necessary?
Это абсолютно необходимо?
Is this absolutely necessary?
Это действительно необходимо?
Is this really necessary?
Это всё необходимо?
Is all of that necessary?
Это абсолютно необходимо?
Is that absolutely necessary?
Это действительно необходимо?
Is that really necessary?
Это было необходимо?
Was it necessary?
Это действительно необходимо?
Is it really necessary?
Почему это необходимо?
Why is this necessary?
Это всё необходимо?
Is it all necessary?
Это необходимо для развития культуры соблюдения прав человека на Ямайке.
This is necessary in changing the course human rights development in Jamaica.
Когда вам необходимо время для работы или семьи, заниматься благотворительностью становится все сложнее.
Especially when you have to find time for a family and a job, charity work becomes increasingly unmanageable.
Для восстановления Африке необходимо единство.
So unity is needed to rebuild Africa.
Для указанных изменений необходимо время.
Such changes do not occur quickly.
Это необходимо осуществлять для всех кредитоспособных правительств, семей и финансовых учреждений.
This needs to be carried out for insolvent governments, households, and financial institutions alike.
Все это необходимо исправить.
All of this must be fixed.
Это тоже необходимо изменить.
That must change as well.
Действительно ли это необходимо?
Is it really needed?
Это просто необходимо расследовать.
This must be investigated.
Действительно ли это необходимо?
Is this really necessary?

 

Похожие Запросы : когда необходимо - когда это абсолютно необходимо - это необходимо - это необходимо - это необходимо - это необходимо - Это необходимо - это необходимо - если это необходимо для - как это необходимо для - когда это - необходимо для - необходимо для - необходимо для