Я писал письмо, когда он пришёл.	I was writing a letter when he came.
Когда он пришёл, я писал письмо.	When he came, I was writing a letter.
Когда я писал отчет для корейцев, я сказал	When I wrote my report to the Koreans,
Я часто ей писал, когда был студентом.	I often wrote to her when I was a student.
Когда Том пришёл домой, я писал письмо.	When Tom came home, I was writing a letter.
Я как раз писал, когда ты пришла.	That's what I was doing when you came in.
Я захотел получить его, когда писал свою первую книгу.	I wanted it when I was writing my first book.
Я писал.	I know, Harry.
Потому что я писал тут и я писал там	Cause I've been pissin over here and pissin over there
Том когда то стихи писал.	Tom used to write poems.
Я писал письма.	I've been writing letters.
Я писал заметку.	I wrote the note.
Я писал записку.	I wrote the note.
Я писал письмо.	I was writing a letter.
Я писал картину.	I was painting a picture.
Сценарий писал я.	I wrote the script.
Но я писал.	I did write.
Когда он писал Шоу Бродвея , я стоял у него за дверью.	When he was writing a Broadway show, I would be outside of the door.
Я все писал и писал, но письма возвращались обратно.	I wrote and wrote. And all my letters came back to me.
Ты когда нибудь писал компьютерную программу?	Have you ever written a computer program?
Ты когда нибудь писал Тому письмо?	Have you ever written a letter to Tom?
Харди вспоминал её, когда писал роман.	Hardy remembered her when writing the novel.
Когда он писал Жерминаль, жерминаль значило	When he wrote Germinal, germinal means budding, like the budding of trees. But he means the budding of people being aware of themselves as workers.
Я действительно писал ему.	I did write to him.
Я ничего не писал.	I wasn't writing anything.
Я этого не писал.	I didn't write that.
Я такого не писал.	I didn't write that.
Я этого не писал.	I didn't write this.
Речь Тому писал я.	I'm the one who wrote Tom's speech.
Давно я не писал.	I haven't written for a long time.
Я тоже писал учебник.	I wrote a textbook too.
Я их не писал!	I didn't write those.
Я писал вашу сестру.	I used to drive your sister crazy.
Я этого не писал.	The killer of those sluts in the Marais is not a madman.
Также я нашел все письма, которые он когда либо писал моей матери.	I also found every letter he had ever written to my mother.
Он думал о вас, когда писал это.	He was thinking of you when he wrote it.
Когда писал свои новеллы, письма с войны.	Those pieces from the Pacific during the war.
Только когда я писал свою девятую книгу, я писал её для сына, и поведал историю о том, что значит усердно работать, несмотря на провал.	But it wasn't until I was writing my ninth book, a book of heroes for my son, that I found my favorite story of working hard through failure.
Я писал письма весь день.	I have been writing letters all day long.
Я писал письма всё утро.	I had been writing letters all that morning.
Я помню, что писал ей.	I remember writing to her.
Нет, я не писал этого.	No, I didn't write it.
Я не писал того письма.	I didn't write that letter.
Я писал письмо на французском.	I wrote a letter in French.
Я писал книгу о Китае.	I wrote a book about China.

Display this page in English