Я писал письмо, когда он пришёл.	I was writing a letter when he came.
Когда он пришёл, я писал письмо.	When he came, I was writing a letter.
Когда он писал Жерминаль, жерминаль значило	When he wrote Germinal, germinal means budding, like the budding of trees. But he means the budding of people being aware of themselves as workers.
Он думал о вас, когда писал это.	He was thinking of you when he wrote it.
Он писал	He once wrote
Он писал	The argument doesn't get us anywhere.
Должно быть он думал о тебе, когда ее писал.	You know, I think he must have had you in mind when he wrote it.
Когда Шекспир писал её, он имел в виду меня, точно.	Shakespeare must have thought of me when he wrote this. It's me.
Он писал мелом.	'He wrote with chalk.
Он писал письмо.	He had been writing a letter.
Том когда то стихи писал.	Tom used to write poems.
Когда он писал Шоу Бродвея , я стоял у него за дверью.	When he was writing a Broadway show, I would be outside of the door.
Он писал об отбросах.	He writes about the garbage.
Он писал своему сыну	And he touched the wounds .. of her destruction.
Он писарь. Писал письма.	A beggin' letterwriter.
Ты когда нибудь писал компьютерную программу?	Have you ever written a computer program?
Ты когда нибудь писал Тому письмо?	Have you ever written a letter to Tom?
Харди вспоминал её, когда писал роман.	Hardy remembered her when writing the novel.
Также я нашел все письма, которые он когда либо писал моей матери.	I also found every letter he had ever written to my mother.
Он писал стихи в свободное время, когда оставил учебу, чтобы стать клерком.	When he left school to become a clerk he wrote verse in his spare time.
Он писал Меня так вдохновило.	He said, I was so moved.
Он писал письмо, слушая музыку.	He wrote a letter, listening to music.
Он отрицал, что писал мне.	He denied having written to me.
Он давно им не писал.	He has not written to them for a long time.
Он давно им не писал.	He hasn't written to them in a long time.
Он даже писал мне стихи.	He even wrote me poems.
Он писал мне любовные письма.	He wrote me love letters.
Он писал Из них (т.е.	He wrote Of those (i.e.
Он многие годы писал роман	He wrote for years and years a story
Но он писал чудесные стихи.	But he wrote beautiful poetry.
Он долго его писал, мам.	Took him a long time to write it, mem.
Он не писал мне полгода.	He hasn't written me in six months.
Он писал чтонибудь для нас?	What did he ever write for us?
Я часто ей писал, когда был студентом.	I often wrote to her when I was a student.
Когда Том пришёл домой, я писал письмо.	When Tom came home, I was writing a letter.
Я как раз писал, когда ты пришла.	That's what I was doing when you came in.
Когда писал свои новеллы, письма с войны.	Those pieces from the Pacific during the war.
Краска оживления покрыла лицо Алексея Александровича, когда он быстро писал себе конспект этих мыслей.	A flush of animation suffused Karenin's face as he rapidly wrote out a summary of these ideas.
Джефферсон писал о Костюшко, что он чистейший сын свободы, которых я когда либо знал .	Jefferson wrote that He is as pure a son of liberty as I have ever known.
Как долго он писал этот роман?	How long did it take him to write this novel?
Сколько времени он писал этот роман?	How long did it take him to write this novel?
Он писал мне время от времени.	He wrote to me from time to time.
Он писал о растениях и деревьях.	He wrote about plants and trees.
Он писал образцы предложений всю ночь.	He wrote example sentences all night.
Потому что он писал о нём.	Because he blogged about the car.

Display this page in English