Перевод "когда он писал" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

когда - перевод :

When

когда - перевод :

For when

он - перевод :

He is

ключевые слова : When Night First Last Where Said Then Texted Wrote Written Writing Letter

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я писал письмо, когда он пришёл.	I was writing a letter when he came.
Когда он пришёл, я писал письмо.	When he came, I was writing a letter.
Он писал	He once wrote
Он писал мелом.	'He wrote with chalk.
Он писал письмо.	He had been writing a letter.
Том когда то стихи писал.	Tom used to write poems.
Ты когда нибудь писал компьютерную программу?	Have you ever written a computer program?
Ты когда нибудь писал Тому письмо?	Have you ever written a letter to Tom?
Также я нашел все письма, которые он когда либо писал моей матери.	I also found every letter he had ever written to my mother.
Он писал Меня так вдохновило.	He said, I was so moved.
Он писал письмо, слушая музыку.	He wrote a letter, listening to music.
Он отрицал, что писал мне.	He denied having written to me.
Он давно им не писал.	He has not written to them for a long time.
Он давно им не писал.	He hasn't written to them in a long time.
Он даже писал мне стихи.	He even wrote me poems.
Он писал мне любовные письма.	He wrote me love letters.
Я часто ей писал, когда был студентом.	I often wrote to her when I was a student.
Когда Том пришёл домой, я писал письмо.	When Tom came home, I was writing a letter.
Как долго он писал этот роман?	How long did it take him to write this novel?
Сколько времени он писал этот роман?	How long did it take him to write this novel?
Он писал мне время от времени.	He wrote to me from time to time.
Он писал о растениях и деревьях.	He wrote about plants and trees.
Он писал образцы предложений всю ночь.	He wrote example sentences all night.
Краска оживления покрыла лицо Алексея Александровича, когда он быстро писал себе конспект этих мыслей.	A flush of animation suffused Karenin's face as he rapidly wrote out a summary of these ideas.
Джефферсон писал о Костюшко, что он чистейший сын свободы, которых я когда либо знал .	Jefferson wrote that He is as pure a son of liberty as I have ever known.
Том писал стихи, когда учился в средней школе.	Tom wrote poems when he was in high school.
Том писал стихи, когда учился в старших классах.	Tom wrote poems when he was in high school.
Это наш шанс стать первыми , писал он.	This is our chance to take first place, he wrote.
Он не писал нам с прошлого февраля.	He has not written to us since last February.
Он и не звонил, и не писал.	He neither wrote nor telephoned.
Я хотел бы, чтобы он писал почаще.	I would like him to write more often.
Иногда смерть лжет, писал он год назад, когда был потрясен смертью своего друга Хуана Гельмана.	Sometimes, death lies, he wrote a year ago, as he was shocked by the death of his friend Juan Gelman.
Сосед хорош, когда забор хорош , писал поэт Роберт Фрост.	Good fences make good neighbors, so the poet Robert Frost wrote.
Условиям Милля отвечало, скорее, лишь меньшинство, даже в те времена, когда он писал о представительной демократии.	They were probably exercised by only a minority of people even at the time when Mill wrote on representative government.
Правда он писал мне прекрасные письма , пошутил Трамп.	It's true he wrote me wonderful letters , Trump joked.
Мы никогда не читали того, что он писал.	We have never read what he wrote.
Том показал мне стихи, которые он писал подростком.	Tom showed me the poems that he'd written when he was a teenager.
Он сидел в кабинете у письменного стола и писал.	He was in his study and sat at the table writing.
( Это как признание в убийстве , писал он в то время).	( It is like confessing a murder, he wrote at the time.)
Позже он писал Ничего страшного. Некоторые мои друзья голые дикари .	He later wrote, It's okay, some of my best friends are naked savages.
Он думал и писал, не переставая радостно чувствовать ее присутствие.	As he sat thinking and writing he was all the while blissfully conscious of her presence.
Недавно он писал о поддерживающем кампанию человеке, которому угрожала полиция.	He wrote recently of a campaign supporter being threatened by police.
Правда заключается в том, что он не писал ей писем.	The truth is that he didn't write a letter to her.
Он писал письма и читал, перед тем как снова заснуть.	He wrote letters and read before going to sleep again.
Тсегайе Арарсса писал	Tsegaye Ararssa wrote

Display this page in English