Он отрицал, что писал мне.	He denied having written to me.
Он писал	He once wrote
Он писал	The argument doesn't get us anywhere.
Потому что он писал о нём.	Because he blogged about the car.
Он писал мелом.	'He wrote with chalk.
Он писал письмо.	He had been writing a letter.
Я сказал, что он не писал мне.	I said he hadn't written me.
Я прочитал все, что он когдалибо писал.	He could write.
Мы никогда не читали того, что он писал.	We have never read what he wrote.
Он писал сюда, что ты ему очень полюбилась.	He took a great liking to you.
Он писал, что обнаружил несколько прекрасных хеттских вещей	He writes that he's found some excellent Hittite things.
Он писал об отбросах.	He writes about the garbage.
Он писал своему сыну	And he touched the wounds .. of her destruction.
Он писарь. Писал письма.	A beggin' letterwriter.
То, что он не писал его имя, кто что написал.	That he did not write his name , who wrote it.
Я случайно узнал, что он писал хорошие военные корреспонденции.	Well, I do happen to know that he has a a fine record as a war correspondent.
Он писал Меня так вдохновило.	He said, I was so moved.
Он писал письмо, слушая музыку.	He wrote a letter, listening to music.
Он давно им не писал.	He has not written to them for a long time.
Он давно им не писал.	He hasn't written to them in a long time.
Он даже писал мне стихи.	He even wrote me poems.
Он писал мне любовные письма.	He wrote me love letters.
Он писал Из них (т.е.	He wrote Of those (i.e.
Он многие годы писал роман	He wrote for years and years a story
Но он писал чудесные стихи.	But he wrote beautiful poetry.
Он долго его писал, мам.	Took him a long time to write it, mem.
Он не писал мне полгода.	He hasn't written me in six months.
Он писал чтонибудь для нас?	What did he ever write for us?
Потому что я писал тут и я писал там	Cause I've been pissin over here and pissin over there
Правда заключается в том, что он не писал ей писем.	The truth is that he didn't write a letter to her.
Он писал, что мы существа общественные, поэтому мы делимся эмоциями.	He said we're social creatures, so we share the emotions of others.
Он писал, что запросы могут быть навигационными, информационными и транзакционными.	He wrote that searches could be navigational, they could be informational, or they could be transactional.
Что ты писал сегодня?	What'd you write today?
Такое ощущение, что он писал про всё то, что тебе пришлось вынести...	It is like he was writing about all the things you had to endure .
Я писал письмо, когда он пришёл.	I was writing a letter when he came.
Как долго он писал этот роман?	How long did it take him to write this novel?
Сколько времени он писал этот роман?	How long did it take him to write this novel?
Он писал мне время от времени.	He wrote to me from time to time.
Он писал о растениях и деревьях.	He wrote about plants and trees.
Когда он пришёл, я писал письмо.	When he came, I was writing a letter.
Он писал образцы предложений всю ночь.	He wrote example sentences all night.
Он просто писал о своей жизни.	He was just kind of writing about his life.
Он писал Moriarty с одной i .	He spelled Moriarty with only one 'i'.
Когда он писал Жерминаль, жерминаль значило	When he wrote Germinal, germinal means budding, like the budding of trees. But he means the budding of people being aware of themselves as workers.
Наверное, его убили, пока он писал!	He must have been killed while writing this!

Display this page in English