Перевод "когда он входит" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

когда - перевод :

When

когда - перевод :

For when

он - перевод :

He is

ключевые слова : Enters Entering Walks Goes Comes When Night First Last Where Said Then

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она приветствует его каждое утро, когда он входит в здание школы.	She greets him every morning as he enters the school building.
Студенты встают, когда их преподаватель входит.	Students stand up when their teacher enters.
Она здоровается с ним каждое утро, когда он входит в здание школы.	She greets him every morning as he enters the school building.
Когда армия входит в деревню, начинается хаос.	When the army enters a village, chaos erupts.
Я видел, как он входит в магазин.	I saw him enter the store.
Он входит в число самых дорогих видеоклипов.	But I was very interested in machines.
Когда бедность входит в дверь, любовь вылетает в окно.	When poverty comes in at the door, love flies out the window.
Сорен входит в комнату. Хоп! Он становится невидимым.	Soren enters the room. Pop! He goes invisible.
В число жизненно важных микроэлементов он не входит.	Barium is not carcinogenic, and it does not bioaccumulate.
Лунное затмение наступает, когда Луна входит в конус тени, отбрасываемой Землёй.	This depends on the location of the shadow on the earth and the angle in which it is moving.
Том входит внутрь.	Tom is coming in.
Том входит внутрь.	Tom is going inside.
Он входит в число 50 лучших игроков за всю историю ассоциации.	But now he's my golf buddy in Atlanta...and I love him.
Принятие решений и так уже затруднено сейчас, когда в ЕС входит 15 членов.	It will become impossible in an EU of 25 30, unless the scope for majority voting is enlarged, and the veto power of individual states reduced.
Что входит в завтрак?	What does breakfast include?
Завтрак входит в стоимость?	Is breakfast included in the price?
Входит в Новосибирскую агломерацию.	It is located in the east of the oblast.
Евро может быть в состоянии стресса, но он входит в общее употребление.	The euro may be under stress, but it is here to stay.
Этот полимер просто поразителен, потому что он входит в состав многих организмов.	This polymer is amazing because it's present in so many different organisms.
Обед входит в эту стоимость?	Is lunch included in this price?
Доставка не входит в стоимость.	Delivery is not included in the price.
Литва входит в Европейский союз.	Lithuania is a member of the European Union.
Литва входит в Европейский союз.	Lithuania enters the European Union.
Литва входит в Европейский союз.	Lithuania is joining the European Union.
Nikon входит в Mitsubishi Group.	The companies held by Nikon form the Nikon Group.
Наиболее очевидным преимуществом продукта является то, что он входит в семейство Microsoft Office.	While part of the Microsoft Office family, it has never been included in any of the Office suites.
В задачу правительства входит стабилизация ожиданий.	It is the government s job to stabilize expectations.
Интеллект тоже входит в данную категорию.	Intelligence also falls into that category.
В итоге Турция входит некартографированные воды.	As a result, Turkey is entering uncharted waters.
Это прямо входит в обязанности военного.	It is directly involved in their military duty.
Компания входит в международный холдинг LVMH.	The company is part of the international LVMH group.
В его обязанности входит пропалывать сад.	It's his job to pull the weeds in the garden.
В обязанности Тома входит сгребать листья.	Tom's duties include raking the leaves.
Фехтование входит в программу Олимпийских игр.	Fencing was part of the first Olympics Games in the summer of 1896.
Род Калина входит в семейство порядка .	It was previously included in the family Caprifoliaceae.
Входит в состав Юго Восточной Англии.	History The county is one of the oldest in England.
Входит в состав региона Ист Мидлендс.	Chesterfield F.C..
Входит в состав региона Ист Мидлендс.	Various markets are held across the county.
Входит в состав региона Восточная Англия.	Norfolk is a low lying county in the East of England.
Входит в состав региона Ист Мидлендс.	There are several market towns in the county.
Входит в состав региона Уэст Мидлендс.	Two universities are located in the county.
Входит в состав региона Восточная Англия.	Cricket Suffolk C.C.C.
Сегодня в Первой Лиге ему нет равных и он входит в число лучших тренеров Европы.	Today he has no equal in Ligue 1, and he's one of the best coaches in Europe.
Когда бедность входит через дверь, любовь улетает через окно это выражение столь же старинное, сколь и грустное.	When poverty comes in the door, love flies out the window is a saying as old as it is sad.
Когда он начинается?	When does it begin?

Display this page in English