Перевод "кожа к коже" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мокрая одежда липнет к коже. | Wet clothes adhere to the skin. |
| Мокрая одежда прилипает к коже. | Wet clothes adhere to the skin. |
| Мокрая одежда липнет к коже. | Wet clothes stick to your skin. |
| Мокрая одежда липнет к коже. | The wet clothes stick to my skin. |
| Эта ткань пристаёт к твоей коже. | This cloth sticks to your skin. |
| К вашей нежной коже подойдёт светло Зелёный шёлк. | Pale green silk, I think, what? |
| У тех, кто страшится своего Господа, от него по коже проходит дрожь. А потом их кожа и сердца смягчаются при поминании Аллаха. | The skins of those who reverence their Lord shiver from it, then their skins and their hearts soften up to the remembrance of God. |
| Кожа человека очень чувствительна к изменениям температуры. | Man's skin is very sensitive to temperature changes. |
| Кожа | Leather |
| Пыль прилипает к влаге на нашей коже, когда мы потеем, и на реснички на нашей коже, когда мы сухие. | Dust sticks to the moisture on our skin when we sweat and the tiny hairs on our skin when we are dry. |
| Мурашки по коже! | The blob. |
| Кожа мягкая. | The skin is soft. |
| а) кожа | (a) leather |
| ОДЕЖДА (КОЖА) | CLOTHES (LEATHER) |
| Отличная кожа. | Oh, good leather. |
| на развернутой нежной коже! | On a parchment scroll unrolled, |
| на развернутой нежной коже! | On an open record. |
| на развернутой нежной коже! | in a parchment unrolled, |
| на развернутой нежной коже! | In parchment unrolled. |
| на развернутой нежной коже! | In a published scroll. |
| на развернутой нежной коже! | on fine parchment |
| на развернутой нежной коже! | On fine parchment unrolled, |
| Аж мурашки по коже. | That place gives me the creeps. Eh? |
| Ее кожа гладкая. | Her skin is smooth. |
| Это искусственная кожа. | That's imitation leather. |
| Моя кожа сухая. | My skin is dry. |
| Это натуральная кожа? | Is this real leather? |
| Это натуральная кожа. | This is genuine leather. |
| Кожа шейки удаляется. | The neck skin is removed. |
| Кожа шейки отсутствует. | The neck skin is not present. |
| 2306 КОЖА ШЕЙКИ | Neck skin consists of the exterior layer of tissue that encloses the neck area of a carcass. |
| И белая кожа | And white skin |
| Это моя кожа. | That's my skin right there. |
| Кожа на металле. | Skin over metal. |
| Как умирающего кожа, | Как умирающего кожа, |
| Это ваша кожа. | This is your skin. |
| Посмотрите, какая кожа! | Look at that leather! |
| И какая кожа! | And what skin ! |
| Hастоящая английская кожа. | Genuine English cowhide. |
| Как вспомню мороз по коже. | When I think about it I get the creeps. |
| Важно заботиться о своей коже. | Skincare is important. |
| Важно заботиться о своей коже. | It's important to take care of your skin. |
| У меня мурашки по коже. | I've got goose bumps. |
| Она покрывает Землю подобно коже. | It covers Earth like a skin. |
| Оно всё в омертвевшей коже. | This has got dead skin all over it. |
Похожие Запросы : кожа-к-коже - прилипают к коже - Следующим к коже комфорт - на коже - тусклой коже - в коже - в коже - забота о коже - мурашки по коже - нежный на коже - огрех подверженной коже - на моей коже
