Перевод "количество в письмах" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

количество - перевод :

A number of

количество - перевод :

Amount

количество - перевод :

Quantity

ключевые слова : Quantity Amount Amounts Numbers Count Letters E-mails Mail Letter Mention

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дневник в письмах.	It opened in 2005.
В этих письмах говорилось следующее	The letter, handed out last week, said
Уведомления о новых письмах и их счётчик на панели Unity	New mail notifications and counter badge for Unity
А мой отец оставил мне наследие своего почерка в своих письмах и записной тетради.	And my father left me a legacy of his handwriting through letters and a notebook.
Вредоносное программное обеспечение содержалось и в сливе ПСР, и в письмах Hacking Team, опубликованных в 2015 году.	Both the AKP leaks and the Hacking Team emails released in 2015 contained malicious software.
Создавайте и редактируйте текст и графики в письмах, отчётах, документах и веб страницах, используя Writer.	Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using Writer.
Создание и редактирование текста и графики в письмах, отчётах, документах и страницах сайта, используя веб сервисы Zoho.	Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages using Zoho web services.
Количество случаев со Количество случаев	Category Number of deaths Number of injuries
Реакцию моего отца трудно увидеть в живую, она проявляется в его письмах типично для папы, знаете , сказала она, улыбаясь.	You can t really see reaction in person, you see it more in his writing typical dads, you know, she said, smiling.
При упоминании о письмах адвокат поджал губы и произвел тонкий соболезнующий и презрительный звук.	At the mention of letters the lawyer pressed his lips together and gave vent to a high pitched sound of pity and contempt.
В галактике бесчисленное количество звезд.	There are innumerable stars in the galaxy.
В галактике бессчётное количество звезд.	There are innumerable stars in the galaxy.
Коричневый цвет указывает на количество глюкозы в моче. Синий на количество белка в моче.	The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine.
Сам Джонсон стал для Мэри намного большим, чем просто другом в своих письмах она называла его отцом и братом.	Johnson himself, however, became much more than a friend she described him in her letters as a father and a brother.
МТ Ах, 365, количество дней в году, количество дней между каждым днём рождения.	MT Oh, 365, the number of days in a year, the number of days between each birthday.
Умножила на количество прутиков на одну ветку и количество ветвей на дерево а потом разделила на количество минут в году.	I multiplied them by the number of twigs per branch and the number of branches per tree and then divided that by the number of minutes per year.
В Мексике растёт количество тучных людей.	Obesity is on the increase in Mexico.
Количество жертв в разбивке по категориям	Casualties by category of UNTAC personnel
Количество портативных устройств в стране растет.	The number of portable devices in the country is growing.
Огромное количество митингов зарождалось в интернете.	I can say that there were a lot of real life action that originated on the Internet.
В аэропорту находилось огромное количество людей.	There were a great many people at the airport.
В небе было бесчисленное количество звёзд.	There were countless stars in the sky.
В космосе несметное количество небесных тел.	There are countless heavenly bodies in space.
Количество стульев в зале равно восьмидесяти.	The number of the chairs in the hall is 80.
В этом городе огромное количество школ.	There are a great number of schools in this city.
Количество рыбы в океане стабильно снижается.	The number of fish in the ocean is steadily declining.
В грибах содержится значительное количество минералов.	Mushrooms contain significant amounts of minerals.
В чернике содержится большое количество антиоксидантов.	Blueberries contain a large number of antioxidants.
Наибольшее количество осадков выпадает в июле.	The highest rainfall occurs in July.
Ежегодное количество смертей от мезотелиомы с 1980 года и прогнозируемое количество смертей в будущем в Великобритании	Mesothelioma annual deaths since 1980 and projected future deaths in Great Britain
Ахмадинеджад выдвигал этот тезис неоднократно в своих интервью западным СМИ и в длинных письмах американскому президенту Джорджу Бушу и немецкому канцлеру Ангеле Меркель.	Ahmedinejad made this point repeatedly in interviews with western media and in long letters to US President George W. Bush and German Chancellor Angela Merkel.
В Европе, даже притом, что количество транспортных средств удвоилось, количество смертей на дороге уменьшилось вдвое.	In Europe, even as the number of vehicles has doubled, the number of road deaths has been halved.
Количество политических заключенных в стране является беспрецедентным.	There are now unprecedented scores of political prisoners.
Большое количество архитектурных сооружений превращено в щебень.	Confiscation damages the rule of law on which modern industrial prosperity rests.
Количество энергии в этой небольшой последовательности возрастает.	The amount of energy is increasing through this little sequence.
Большое количество архитектурных сооружений превращено в щебень.	Much architecture has been turned into rubble.
SAP планирует удвоить количество работников в Китае	SAP plans to double workforce in China
Количество туристов значительно увеличилось в последние годы.	The number of tourists has increased greatly in recent years.
Количество студентов уменьшается из года в год.	The number of students is decreasing year by year.
Количество студентов в этой группе ограничено пятнадцатью.	The number of students in the class is limited to fifteen.
В последнее время количество автомобилей значительно возросло.	Recently the number of cars has greatly increased.
Полиция изъяла в школе большое количество наркотиков.	The police seized a large quantity of drugs at the school.
Количество студентов в этой группе ограничено пятнадцатью.	The number of students in this class is limited to 15.
Количество девочек и мальчиков в классе несопоставимо.	There is a disproportionate number of girls in the class.
Количество слогов в хайку (5 7 5).	The number of syllables in a haiku (5 7 5).

Display this page in English