Перевод "количество кадров" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

количество - перевод : количество - перевод : количество - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Также очень важна скорость, количество кадров в секунду.
Speed, the number of images per second, is also very important.
Дефицит квалифицированных кадров
The Skills Deficit
Наем и расстановка кадров
Recruitment and placement
Поэтому делайте несколько кадров.
So shoot multiples.
Алло, это отдел кадров?
Hello, is this the personnel department?
Я сделаю несколько кадров.
I'm going to take some pictures.
Я заведующий отдела кадров.
I'm a personal manager.
Обмен информацией и подготовка кадров
Information exchange and training
Подготовка кадров и техническое сотрудничество
Training and technical cooperation
Подготовка кадров и техническая помощь
Training and technical assistance
Информационные технологии в области кадров
Human resources information technology
Мэри работает в отделе кадров.
Mary works in human resources.
Одна из главных необыкновенная текучесть кадров.
One of them is the unusual turnover of employees.
Точный редактор группы I кадров MPEG2
MPEG2 GOP accurate editor
Отдел кадров снабжения 11 3 14
Personnel Logistics Branch Force Engineer Branch
Господин Ямада отвечает за отдел кадров.
Mr. Yamada is in charge of the personnel section.
Нехватка кадров большая проблема для нас.
The shortage of manpower poses a big problem for us.
16 кадров DECT объединяют в мультикадр.
DECT GAP is an interoperability profile for DECT.
И власть, несмотря на то, что она инвестировала огромное количество средств, времени, кадров на работу в Интернете она эту работу провалила.
And the government, although it invested a lot of money, has lost this work.
Инициативы по переподготовке кадров были крайне недостаточными.
Job retraining initiatives have been woefully inadequate.
По словам Джумы, количество студентов предположительно удвоится в течение следующих двух лет, что сделает Китай основным поставщиком инженерных и научных кадров для Африки .
According to Juma, that number is expected to double over the next two years, making China Africa s leading destination for science and engineering education.
Постепенная смена государственных кадров на людей, которые приходят снизу?
It creates new relations between people and the authorities.
Количество случаев со Количество случаев
Category Number of deaths Number of injuries
b) подготовка гражданских и военных кадров, включая программу обмена персоналом
(b) Training of civilian and military personnel, including a staff exchange programme
Снимайте несколько кадров потому что многие из них не получатся.
Take multiple shots because many of them won't work.
PPPoE () сетевой протокол канального уровня передачи кадров PPP через Ethernet.
The Point to Point Protocol over Ethernet (PPPoE) is a network protocol for encapsulating PPP frames inside Ethernet frames.
Поскольку потребитель находится за границей, а количество технологических операций внутри страны минимально, с какой стати компаниям повышать квалификацию местных кадров или каким то еще образом помогать экономике страны?
As one former mining manager in the region told me, The aim was always simple get the assets out of the ground and out of the country as cheaply and with as little fuss as possible. Because the customer is abroad, and there is little processing to be done in country, why should companies upgrade local skills or otherwise help the host economy?
Поскольку потребитель находится за границей, а количество технологических операций внутри страны минимально, с какой стати компаниям повышать квалификацию местных кадров или каким то еще образом помогать экономике страны?
Because the customer is abroad, and there is little processing to be done in country, why should companies upgrade local skills or otherwise help the host economy?
Стипендии, подготовка кадров и консультативные услуги Организации Объединенных Наций по разоружению
United Nations disarmament fellowship, training and advisory services
c) обучения инвалидов и работающих с ними кадров специалистов навыкам мобильности
(c) Providing training in mobility skills to persons with disabilities and to specialist staff working with persons with disabilities
Я не буду выполнять приказы какого то идиота из отдела кадров.
I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.
У Сингапура, конечно, огромный запас кадров талантливых и опытных чиновников и министров.
Certainly, Singapore s cadre of talented and experienced officials and ministers is deep.
И экономисты не уверены, что затея с преждевременной ротацией кадров оправдает себя.
And economists are not sure that the plan with premature rotation of staff is paying off.
На предприятии идет переподготовка кадров, а необходимые специалисты подбираются из уже имеющихся.
Retraining of staff is underway at the plant, and necessary specialists are being selected from those already available.
Правительство США долгое время вкладывало миллионы долларов в подготовку кадров для ГКНБ.
The US government has provided millions of dollars of training for Yatimov s GKNB over the years.
Недоступно количество каналов
Channels count non available
Количество добытых угрей.
Amount of caught eels.
Количество положительных ответов
If you have answered YES to the questions
Количество курящих людей
The Amount of People Who Smoke
Количество студентов уменьшается.
The number of students is dropping.
Их количество сокращается.
Their numbers are dwindling.
Это большое количество.
It's a large amount.
Количество билетов ограничено.
Tickets are limited.
82 количество гексагексов.
82 is a companion Pell number.
Количество убитых 17.
Plot L.A.P.D.

 

Похожие Запросы : Количество кадров - портал кадров - отдел кадров - порядок кадров - учет кадров - подготовка кадров - отдел кадров - ротация кадров - подбор кадров - сплав кадров - отдел кадров - отслеживание кадров - отдел кадров - ткань кадров