Перевод "количество студентов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
количество - перевод : количество - перевод : количество - перевод : количество студентов - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Количество студентов уменьшается. | The number of class='bold'>class='bold'>students is dropping. |
| Количество студентов уменьшается из года в год. | The number of class='bold'>class='bold'>students is decreasing year by year. |
| Количество студентов в этой группе ограничено пятнадцатью. | The number of class='bold'>class='bold'>students in the class is limited to fifteen. |
| Количество студентов в этой группе ограничено пятнадцатью. | The number of class='bold'>class='bold'>students in this class is limited to 15. |
| Количество студентов, едущих учиться за границу, увеличивается с каждым годом. | The number of class='bold'>class='bold'>students going abroad to study is increasing each year. |
| Примерно пятую часть населения города составляют иммигранты, а также здесь обитает большое количество студентов из разных стран. | Around one in five of the city's population are immigrants and there is also a large international class='bold'>student population. |
| Уикремер ожидает, что саммит посетит большое количество людей, начиная со студентов школ до художников и топ менеджеров. | Wickremer expects a diverse group to attend, from high school class='bold'>class='bold'>students to artists to senior managers. |
| После инаугурации президента Дональда Трампа количество звонков в клинику от студентов и членов сообщества, желающих помочь, выросло. | After President Donald Trump s inauguration, the clinic has received more calls from class='bold'>class='bold'>students and community members wanting to help. |
| Таким образом, университеты должны стараться обеспечить качественным образованием большее количество студентов, при этом затрачивая как можно меньше средств. | Universities must therefore try to provide a quality education to more class='bold'>class='bold'>students while spending as little money as possible. |
| Нарушая вековую традицию университетской автономии, полиция строем приходила в университетский городок, избивала студентов и арестовывала большое количество демонстрантов. | In violation of a centuries long tradition of university autonomy, the police marched onto campus, beat up class='bold'>class='bold'>students, and arrested a large number of demonstrators. |
| Мигель открывает набитую документами папку копия акта по застройке университета, количество студентов, курсы, финансовый баланс, и т. д. | Miguel opens a folder full of papers there are copies of the university charter, the number of class='bold'>class='bold'>students, the courses, the financial balance, etc. |
| Половина студентов отсутствует. | Half of the class='bold'>class='bold'>students are absent. |
| Сколько всего студентов? | How many class='bold'>class='bold'>students are there in total? |
| Студентов становится меньше. | The number of class='bold'>class='bold'>students is dropping. |
| Они также должны обратить особое внимание на научно техническое образование и поощрять большее количество студентов продолжать образование в университетах. | They should also increase their focus on scientific and technological training and encourage a higher proportion of class='bold'>class='bold'>students to go on to university education. |
| Небольшое количество хорошо образованных студентов более ценно для безопасности и процветания Пакистана, чем огромная армия непродуктивных и разочарованных выпускников. | A small number of rightly educated class='bold'>class='bold'>students are more valuable for a secure and prosperous Pakistan than a large army of non productive, misguided, frustrated young graduates. |
| Количество случаев со Количество случаев | Category Number of deaths Number of injuries |
| В результате, баллы итальянских студентов в Международной программе оценки успеваемости студентов значительно ниже баллов студентов многих других стран ОЭСР. | As a result, Italian class='bold'>class='bold'>students scores in the Program for International class='bold'>Student Assessment are significantly lower than those of their class='bold'>counterparts in many other OECD class='bold'>countries. |
| Ниже фотография брунейских студентов. | Below is a photo of Brunei class='bold'>class='bold'>students |
| Но качество студентов снижается. | But it is true that the quality of class='bold'>class='bold'>students is getting worse. |
| Вход только для студентов. | Admission to class='bold'>class='bold'>students only. |
| Там собрались десятки студентов. | Dozens of class='bold'>class='bold'>students gathered there. |
| Большинство студентов прилежно учатся. | Most class='bold'>class='bold'>students study hard. |
| Это верно для студентов. | This is true of class='bold'>class='bold'>students. |
| Несколько студентов сегодня отсутствуют. | class='bold'>A number of class='bold'>class='bold'>students are absent today. |
| В библиотеке много студентов. | There are a lot of class='bold'>class='bold'>students in the library. |
| Всего порядка тысячи студентов. | There are about a thousand class='bold'>class='bold'>students in all. |
| Одиннадцать студентов получили премию. | Eleven class='bold'>class='bold'>students received the award. |
| У студентов сейчас каникулы. | The class='bold'>class='bold'>students are currently on holiday. |
| У них много студентов. | They have many class='bold'>class='bold'>students. |
| Том воодушевляет своих студентов. | Tom is encouraging his class='bold'>class='bold'>students. |
| Сколько здесь ваших студентов? | How many of your class='bold'>class='bold'>students are here? |
| Сколько у вас студентов? | How many class='bold'>class='bold'>students do you have? |
| Он предупредил своих студентов. | He warned his class='bold'>class='bold'>students. |
| Сколько в классе студентов? | How many class='bold'>class='bold'>students are in the classroom? |
| Скидка для студентов отсутствует. | There's no class='bold'>student disclass='bold'>count. |
| Сколько студентов здесь учится? | How many class='bold'>class='bold'>students study here? |
| Количество студентов с тех пор только возросло, несмотря на периодические проблемы, но ещё остаются жёсткие ограничения по рабочим и резидентским визам, которые должны служить приманкой для учёбы в США лучших и умнейших студентов. | In the years following the terrorist attacks of September 11, 2001, for example, legitimate security concerns led to enormous class='bold'>student visa delays and bureaucratic hassles for foreigners aspiring to study in the US. class='bold'>class='bold'>Student numbers have since rebounded, despite intermittent problems, but there remain severe limits on work and residency visas, which should serve as an enticement for the best and brightest to study in the US. |
| Количество студентов с тех пор только возросло, несмотря на периодические проблемы, но ещё остаются жёсткие ограничения по рабочим и резидентским визам, которые должны служить приманкой для учёбы в США лучших и умнейших студентов. | class='bold'>class='bold'>Student numbers have since rebounded, despite intermittent problems, but there remain severe limits on work and residency visas, which should serve as an enticement for the best and brightest to study in the US. |
| Не было никаких объявлений о реконструкции других студенческих общежитий в Скопье или где либо, во многих из которых живёт меньшее количество студентов. | There has been no announcement about the reconstruction of other class='bold'>student dormitories in Skopje or elsewhere, many of which house a smaller number of class='bold'>class='bold'>students. |
| Они не понимают права студентов. | They have no understanding of class='bold'>class='bold'>students's rights. |
| В классе оставалось мало студентов. | There were few class='bold'>class='bold'>students left in the classroom. |
| Учителя пытаются мотивировать своих студентов. | The teachers are trying to motivate their class='bold'>class='bold'>students. |
| Учителя стараются поощрять своих студентов. | The teachers are trying to motivate their class='bold'>class='bold'>students. |
| Лишь несколько студентов поняли тему. | Only a few class='bold'>class='bold'>students understood the matter. |
Похожие Запросы : Количество студентов - Количество студентов - Количество зачисления студентов - студентов - мобильность студентов - зачисление студентов - среди студентов - вовлечь студентов - набор студентов - большинство студентов - обучение студентов - федерация студентов - Тело студентов - среди студентов
