Перевод "коммерческое кредитование" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Коммерческое кредитование финансовыми учреждениями расширяется благодаря низкой процентной ставке. | Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate. |
| Теневое кредитование | Lending in the Dark |
| Коммерческое право | Commercial Law |
| Коммерческое право | 0 Commercial law |
| a) Кредитование микропредприятий | (a) Microenterprise Credit (MEC) |
| d) Коммерческое мошенничество | (d) Commercial fraud |
| d) Коммерческое мошенничество | (d) Commercial fraud |
| J коммерческое развитие | Developing the human resource |
| Иностранные банки сокращают кредитование. | Foreign banks are cutting credit. |
| Определение (h) Коммерческое предприятие | Definition (h), Place of business |
| Стратегическое и коммерческое развитие | Strategic and business development |
| Коммерческое применение возобновляемых энергий | Commercial opportunities for renewable energies |
| ЕИБ должен расширить свое кредитование. | The EIB should expand its lending. |
| b) Кредитование групп солидарной ответственности | (b) Solidarity Group Lending (SGL) |
| тенге на льготное кредитование женщин. | That programme demonstrated that women are necessary partners. |
| Коммерческое ответвление от проекта Isearch. | A commercial spin off from the Isearch project. |
| В действительности, это коммерческое предприятие. | It is actually a business venture. |
| Внешнеторговое право Международное коммерческое право | 0 International business law |
| Коммерческое право (т.е. контрактные обязательства) | 0 Commercial law (e.g. contract law) |
| Внешнеторговое право Международное коммерческое право | External trade law International business law |
| В седьмом предложении вместо quot частное кредитование quot читать quot Кредитование со стороны частных банков quot . | In the seventh sentence, for quot Private lending quot read quot Private bank lending quot . |
| Кредитование также трансформируется с помощью технологии. | Lending, too, is being transformed by technology. |
| а) Кредитование через нетрадиционных финансовых посредников. | (a) Credit through a non conventional financial intermediary. |
| Это коммерческое приложения моей последней работы. | This is a commercial application of my most recent work. |
| Местонахождением сторон является их коммерческое предприятие. | The location of the parties shall be their place of business. |
| 1.2.1 Коммерческое название (если это применимо) | Type (state any possible variants and versions each variant and each version must be identified by a code consisting of numbers or a combination of letters and numbers) . 1.2.1 Commercial name (where applicable) |
| c) международное коммерческое и финансовое право. | (c) International commercial and finance law. |
| Когда денежная масса увеличивается, кредитование становится легче. | When they made money easier to borrow, then the amount of money in circulation expanded. Money was plentiful. |
| Коммерческое представление о малых островах зачастую неверно. | The commercialized image of the small island as paradise is often misleading. |
| А потом я получила коммерческое лётное удостоверение. | And then I got my commercial pilot's license. |
| Двустороннее кредитование нередко обусловливалось политическими и иными соображениями. | Bilateral lending was often driven by political agendas and other concerns. |
| Ну может и коммерческое искусство может быть красивым? | Maybe commercial art can also be beautiful? |
| Сейчас коммерческое искусство должно быть аккуратным, тактичным, сладким. | Nowadays, commercial art should be neat, considerate, sweet. |
| Нам кажется, что туризм испорченное и коммерческое слово. | We think that tourism is a damaged and commodified word. |
| ICTV ( Международное коммерческое телевидение) украинский общенациональный телевизионный канал. | ICTV (in full, International Commercial Television) is a privately held TV channel in Ukraine. |
| Коммерческое использование требует специального лицензионного соглашения с Hudong. | Commercial use require special licensing agreement from Hudong. |
| Тип и общее коммерческое описание (общие коммерческие описания) | Type and general commercial description(s) |
| Тип и общее коммерческое описание (общие коммерческие описания) | Type and general commercial description(s) |
| Могу ли я писать коммерческое ПО для kde ? | Can I write commercial software for kde ? |
| Вы хотите, чтобы позволить коммерческое использование вашей работе? | Do you want to allow commercial uses of your work? |
| Это коммерческое предприятие в очень перспективном сегменте рынка. | This is really a business venture, one that addresses a very challenging segment of the market. |
| 25 лет назад всё начиналось как коммерческое мероприятие. | It started as a for profit conference 25 years ago. |
| 3. страны должны ограничить краткосрочное кредитование из международных банков. | countries should limit short term borrowing from international banks. |
| Кредитование под 25 30 годовых было не выгодно никому. | Financing at 25 30 per annum wasn't beneficial to anyone. |
| Например, при правильном управлении рисками хорошо окупается кредитование МСП. | Lending to SMEs, for example, pays off handsomely, if the risks are managed properly. |
Похожие Запросы : коммерческое управление - коммерческое руководство - коммерческое рекламирование - коммерческое вещество - коммерческое обучение - коммерческое подразделение - коммерческое решение - коммерческое оборудование - коммерческое предприятие - коммерческое исполнение - коммерческое письмо - коммерческое развертывание - коммерческое телевидение
