Перевод "комок вместе" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Вместе - перевод : вместе - перевод : вместе - перевод : комок вместе - перевод :
ключевые слова : Along Working Together Other Lump Bundle Ball Clump

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Как комок в горле.
Like a thorn stuck in your throat.
Том почувствовал комок в горле.
Tom felt a lump in his throat.
Том похож на комок нервов.
Tom looks like a nervous wreck.
Но этот комок в состоянии почувствовать колоссальность межзвездного пространства,
But it can contemplate the vastness of interstellar space.
Вот комок плоти весом в полтора килограмма, его можно удержать на ладони.
Here is a lump of flesh, about three pounds, which you can hold in the palm of your hand.
Всякий раз, когда я думаю о Томе, у меня комок в горле встаёт.
Every time I think of Tom, I get a lump in my throat.
Мы ходили вместе, вместе снимали.
We were walking together, taking pictures together.
Вместе, сказала она, давайте кататься вместе.
She said, Together let us skate together !
Они ели вместе. И проливали кровь вместе.
They've eaten together. They've bled together.
Кататься вместе!
'Skate together!
Пойдем вместе.
Let's go together.'
Идущие вместе
Marching together
Пойдём вместе?
Shall we go together?
Держитесь вместе.
Stay together.
Оставайтесь вместе.
Stay together.
Позавтракаем вместе?
Will you join for me breakfast?
Поедем вместе.
Let's go together.
Однажды утром, когда Виктор проснулся после беспокойного сна, он обнаружил, что превратился в большой комок спагетти прямо у себя в кровати.
One morning, when Victor woke from troubled dreams, he found himself transformed in his bed into a big mess of spaghetti.
Нам нравится танцевать вместе, нам нравится петь вместе.
We like to dance together, we like singing together.
Все знают, что вы вместе . Мы не вместе!
Everyone knows that you're together. We're not!
Но ход ее не изменился, и Вронский, получив в лицо комок грязи, понял, что он стал опять в то же расстояние от Гладиатора.
But her pace did not change, and Vronsky, hit in the face by a lump of mud, realized that he was again at the same distance behind Gladiator.
Вместе с гигантами
Walking with Giants
Вместе, так выпьем!
'And will you have a drink?
Мы вместе путешествуем.
We are travelling together.
Сшивание фотографии вместе
Stitch photographs together
Или потребляют вместе.
Or, maybe they consume together.
Давайте повеселимся вместе .
Let s have fun with it.
Они погибли вместе.
They died together.
Ищем счастье вместе
Crowdsourcing happiness
Мы все вместе.
We re all in it together.
Хочешь пойти вместе?
Do you want to come along?
Вместе мы сила.
Strength in unity.
Они вместе путешествовали.
They were companions on the journey.
Пойдёмте есть вместе.
Let's go to eat together.
Пойдём поедим вместе.
Let's go to eat together.
Вместе или раздельно?
Together or separately?
Мы придём вместе.
We will come together.
Мы танцуем вместе.
We dance together.
Мы вместе танцуем.
We dance together.
Идёмте все вместе!
Let's go all together!
Мы путешествовали вместе.
We traveled together.
Мы вместе путешествовали.
We traveled together.
Они путешествовали вместе.
They traveled together.
Мы придём вместе.
We'll come together.
Мы работаем вместе.
We work together.

 

Похожие Запросы : комок пыли - комок деревьев - комок пищи - компенсация комок - раковая комок - комок плоти - комок денег - в комок - комок нервов - комок шерсти - комок навоза - глина комок - большой комок - комок почвы