Перевод "компенсационные доходы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
доходы - перевод : доходы - перевод : доходы - перевод : компенсационные доходы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В. Компенсационные выплаты . | B. Compensation payments 5 |
| Компенсационные выплаты (5,7) | Compensation (5.7) |
| С. Компенсационные выплаты | C. Compensatory payments |
| Шестая подпретензия Другие компенсационные | It contains the recommendations of the Panel on the fifth instalment of F4 claims (the fifth F4' instalment ), and is submitted to the Governing Council pursuant to article 38(e) of the Provisional Rules for Claims Procedure (the Rules ) (S AC.26 1992 10). |
| Требования и компенсационные выплаты | Claims and adjustments 9 000 8 100 8 100 |
| Компенсационные и управленческие службы | Compensation and management services 1 692 562 1 692 562 |
| Потребности в ресурсах компенсационные выплаты | 31.11 The resource requirements of 1,634,700, including a decrease of 64,800, are based on expenditure experience over the period 2001 2004. |
| Шестая подпретензия Другие компенсационные проекты | Recommended award for claim No. 5000462 Claim No. 5000467 Livestock resources Syria seeks compensation in the amount of USD 857,987,973, for damage to its livestock resources. |
| Компенсационные контракты, импорт по которым | Compensatory contracts, which covered |
| vi) Требования и компенсационные выплаты | (vi) Claims and adjustment . |
| (UN B 34 892) Компенсационные выплаты, Женева | (UN B 34 892) Compensatory payments, |
| Какие компенсационные меры возможны в случае несоблюдения законодательства? | What means of redress were available in the case of non compliance? |
| (UN A 34 892) Компенсационные выплаты, Центральные учреждения | (UN A 34 892) Compensatory payments, |
| Доходы | Income |
| Планируемые доходы | Scheduled Income |
| 1. Доходы | 1. Income |
| Когда частные доходы падают, также падают и государственные доходы. | The reduction in tax collection can increase disposable income. |
| Когда частные доходы падают, также падают и государственные доходы. | When private incomes fall, so do public revenues. |
| В. Компенсационные выплаты 1 575,0 1 575,0 116,1 1 691,1 | B. Compensatory payments 1 575.0 1 575.0 116.1 1 691.1 |
| a) личные доходы. | (a) The personal income channel. |
| Доходы и расходы | Income and Expenses |
| Доходы и расходы | I Sales I Contribution Margini I Contribution Margin 2 |
| Ваши доходы ничтожны. | Why are you girls so lazy? |
| Недекларируемые доходы, понимаете? | Undeclared work, you understand? |
| Компенсационные допущения следственной и обвинительной систем отражают двусмысленность понятия научного мошенничества. | The countervailing assumptions of the inquisitorial and accusatorial systems reflect the ambiguity of the concept of scientific fraud. |
| Поэтому необходимы адекватные компенсационные меры, призванные смягчить негативное воздействие этого сокращения. | Adequate compensatory measures are thus called for to mitigate the impact of this loss. |
| Businessweek провёл опрос, исследующий компенсационные пакеты выпускников MBA спустя десять лет. | Businessweek did a survey, looked at the compensation packages for MBAs 10 years out of business school. |
| 34С.1 Данное увеличение отражает тенденцию роста фактических расходов на компенсационные выплаты. | 34C.1 This increase reflects the actual expenditure trend in claims settlements. |
| Местные администрации и доходы | Local administrations and revenue |
| Проекты, приносящие доходы (СИДА) | Income generating projects (CIDA) |
| Проекты, приносящие доходы (Канада) | Income generating projects (Canada) |
| Доходы, получен ные авансом | me rece ived in adva |
| доходы от предоставленных кредитов | Income from loans |
| И доходы тоже увеличились. | And we had an increase in income. |
| Здесь доходы в долларах. | This is dollar per person. |
| У них низкие доходы. | They have low incomes. |
| Доходы ненамного превышают расходы. | We're just a bit better off. |
| Налоговая ставка на доходы с капитала должна как минимум равняться ставке на обычные доходы. | Why should those who make their income by gambling in Wall Street s casinos be taxed at a lower rate than those who earn their money in other ways. |
| Налоговая ставка на доходы с капитала должна как минимум равняться ставке на обычные доходы. | Capital gains should be taxed at least at as high a rate as ordinary income. |
| Доходы и расходы являются функцией от скорости потока, наши доходы не так уж просты. | Revenue and cost is a function of flow rate, our revenue is not quite simple. |
| Они не включают доходы от розничных продаж и доходы от бизнес инструментов Mary Kay. | It does not include income from retail sales nor does it include income from the Mary Kay tools business. |
| Доходы поступлений были бы значительными. | The revenue implications would be significant. |
| Обустройство НЕТРУДОВЫЕ ДОХОДЫ В СТАМБУЛЕ | Gentrification, Gentri distribution UNEARNED INCOME ISTANBUL |
| Доходы превзошли все наши ожидания. | The profits exceeded all our expectations. |
| РАЗДЕЛ V Факторы, стимулирующие доходы | SECTION V Revenue drivers |
Похожие Запросы : компенсационные меры - компенсационные выплаты - компенсационные меры - компенсационные выплаты - компенсационные расходы - компенсационные разбирательства - компенсационные стимулы - компенсационные элементы - компенсационные решения - компенсационные награды - компенсационные расходы - компенсационные пошлины - компенсационные меры
