Перевод "конкретно раскрыто" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
конкретно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Конкретно он пишет | Specifically he wrote |
| Я конкретно испугался. | I was really scared. |
| Мы конкретно надрались. | We're really drunk. |
| Том конкретно пьян. | Tom is really drunk. |
| Объясни конкретно, каковы причины. | Explain exactly what the reasons are. |
| Что конкретно мы ищем? | What exactly are we looking for? |
| Что конкретно ты ищешь? | What exactly are you looking for? |
| Где конкретно находится Том? | Where exactly is Tom? |
| Конкретно эти люди побегут. | These particular persons will run. |
| О чем конкретно шла речь? | What exactly was this about? |
| Доброжелательность абстрактна, доброе дело конкретно. | Benevolence is abstract, a good deed is concrete. |
| Так в чём конкретно проблема? | So what's the problem, exactly? |
| Что конкретно ты пытаешься доказать? | What exactly are you trying to prove? |
| Я никого конкретно не обвиняю. | I'm not accusing anyone in particular. |
| Например the table конкретно стол! | For example the table конкретно стол ( concretely table )! |
| И это должно быть сублимировано раскрыто через историю, а не четко сформулировано. | And that must be subliminated revealed through a story rather than stated. |
| Так что конкретно будет делать Европа? | So what, exactly, will Europe do? |
| В чем конкретно заключаются эти ценности? | What exactly are these values? |
| Однако когда конкретно и от кого? | When exactly and by whom? |
| Что конкретно ты от меня хочешь? | Just exactly what do you want me to do? |
| Чего конкретно ты от нас хочешь? | What exactly do you want us to do? |
| О чём конкретно ты их попросил? | What exactly did you ask them? |
| В чём конкретно должен заключаться подобный подход? | What, in concrete terms, would such an approach mean? |
| Чем конкретно вы занимаетесь, какие цели преследуете? | What exactly are you doing and what objectives are you pursuing? |
| Где конкретно человек становится гражданином второго сорта? | Where exactly does one become a second class citizen? |
| Я не говорил ни о ком конкретно. | I wasn't talking about anyone in particular. |
| Я чувствую запах слишком большого количества интриг, окружающих его таинственное исчезновение, которое должно быть раскрыто. | I smell too much intrigues surrounding his mysterious disappearance that needs to be unearthed. WhereIsBogonkoBosire Cornelius Motanya ( am_motanya) June 7, 2015 |
| Что же конкретно следует предпринять, чтобы возобновить переговоры? | What, concretely, should be done in order to restart the negotiations? |
| Что же конкретно будет изменено, он не уточнил. | Yet he could not confirm what would be changed. |
| Конкретно для экономики история мало что объясняет про время. | For the economy specifically, history offers little guide about timing. |
| Блогер ngimbis спросил, что конкретно люди видят на стене | Blogger ngimbis questioned what exactly people were seeing on the wall |
| Это контекст, в котором развиваются нынешние, присущие конкретно нам уязвимости. | This is the context of our current peculiar vulnerability. |
| Он также показал нам, что конкретно должна вмещать рабочая сумка. | He also showed us what specifically a duty bag must contain. |
| Действительно, никто даже не знает, каким конкретно числом стволов владеют американцы. | America reels from one shooting disaster to the next, and on nearly every occasion, politicians dutifully declare their continued devotion to unregulated gun ownership. |
| Организующая программа не работает. Гори она в аду. Конкретно не работает . | Master control off. The hell with it. Way off. |
| Действительно, никто даже не знает, каким конкретно числом стволов владеют американцы. | Indeed, no one even knows how many guns Americans hold. |
| Что же конкретно означает нормальная внешняя политика с немецкой точки зрения? | So what specifically does a normal foreign policy entail, from a German perspective? |
| Иначе, что конкретно членство принесет новым странам кроме недовольных вторжений Брюссельской бюрократии? | Otherwise, what, precisely, do the new countries get out of membership other than the nagging intrusions of the Brussels bureaucracy? |
| Ни одно из этих преступлений не было раскрыто, что доказывает, что диктатура закона Путина была ни чем иным, как PR стратегия. | None of those crimes has been solved, which would not be the case if Putin s dictatorship of law was anything more than a PR strategy. |
| Вторая неизвестность заключается в том, чем конкретно отличаются главные партии в этой борьбе. | The second unknown concerns what, exactly, separates the major parties in this contest. |
| Государственные СМИ продвигают же свою мечту, но они не смогли ее конкретно сформулировать. | State media promoted its dream, but failed to define it concretely. |
| Неважно, какая конкретно религия заставила его ненавидеть нас настолько, чтобы желать нашей смерти. | It doesn t matter exactly which religion made him hate us to death. |
| В статье РБК сказано, что это было раскрыто на конференции, проведённой Министерством коммуникаций РФ в конце марта, транскрипт которой удалось получить РБК. | RBC said this was revealed at a conference hosted by the Russian Communications Ministry in late March, for which RBC was able to procure a transcript. |
| Известный китайский бизнесмен, живущий и работающий в Гонконге и Лондоне, выразился еще более конкретно. | A prominent Chinese businessman who divides his time between Hong Kong and London was even more specific. |
| Если спросить, какая сторона психологии самая сложная, и конкретно, спросить насчёт мышления и эмоций, | If you ask people about what part of psychology do they think is hard, and you say, Well, what about thinking and emotions? |
Похожие Запросы : раскрыто - конкретно - как раскрыто - будет раскрыто - своевременно раскрыто - будет раскрыто - было раскрыто - дело раскрыто - если раскрыто - дополнительно раскрыто - четко раскрыто - конкретно упоминается - конкретно говоря
