Перевод "конная упряжка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
конная упряжка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Конная армия). | J.A.O.S. |
| Конная дорожка | Bridleway |
| Тогда упряжка была логическим следствием из этого. | The harness was a logical outgrowth of that. |
| Напомажены усы, бобровое пальто, упряжка пони у ворот и это не все... | A waxed moustache and a beaver coat A pony cart and a billy goat |
| Вот думаю зачем мне вторая упряжка? Или все таки купить, раз уж привез? | I don't see how I can use two dog teams, or pay for them, as far as that goes. |
| Путешественники сталкиваются со многими опасностями, прежде чем их спасла Королевская канадская конная полиция. | The voyagers face many perils before being rescued by the Royal Canadian Mounted Police. |
| Королевская конная полиция Канады работает со своими зарубежными коллегами, организуя учебные курсы и семинары. | The Royal Canadian Mounted Police work with their foreign counterparts, providing courses and seminars. |
| Если бы у меня тоже была упряжка из летающих оленей, я тоже запросто доставлял бы продукт во двор. | Well, maybe if I had a bunch of flying reindeer, then maybe it wouldn't be so hard for me to get the product into the yard. |
| В середине площади находится конная статуя памятник Чингунжаву, лидеру местного движения против династии Цин, установленный в 2010 году. | In the middle of the square, an equestrian statue was erected as a monument for Chingunjav, the leader of a local rebellion against the Qing dynasty, in 2010. |
| Конная ферма в Кладрубах над Лабем в Восточной Чехии является, скорее всего, самой старшей фермой своего рода в мире. | The stud farm in Kladruby nad Labem in East Bohemia is probably the oldest stud farm of its kind in the world. |
| При весе в 4,4 тонны, для перевозки 60 фунтовой пушки требовалась упряжка от 8 до 12 лошадей в зависимости от тяжести условий. | Weighing 4.4 tonnes, the 60 pounder required a team of 8 horses to tow it, with a maximum of 12 possible in difficult conditions. |
| Оломоуц основал, согласно одной из легенд, римский император Гай Юлий Цезарь, и его конная статуя с гордостью смотрит на прохожих на оломоуцкой площади. | According to one legend, Olomouc was founded by the Roman Emperor Gaius Julius Caesar, and so he proudly sits astride a prancing horse on the square in Olomouc today. |
| В рамках этого нового министерства были объединены бывшие Управление по вопросам защиты национальной инфраструктуры и чрезвычайным ситуациям, Королевская канадская конная полиция (КККП) и Канадская разведывательная служба. | This new government department brought the former Office of Critical Infrastructure Protection and Emergency Preparedness, the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) and the Canadian Security Intelligence Service (CSIS) three main federal agencies with cybersecurity mandates into the same Ministry. |
Похожие Запросы : собачья упряжка - конная повозка - конная тяга - конная прогулка - Конная полиция - конная повозка - конная команда - конная рынок - конная индустрия - конная конкуренция - конная объект - конная корзина - конная статуя - конная наследие
