Перевод "консалтинг по вопросам инвестирования" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
по - перевод : консалтинг по вопросам инвестирования - перевод : консалтинг по вопросам инвестирования - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| КОВИ Консалтинг (Дания) и Марч Консалтинг Труп (Великобритания). | Date 1996 1997 Recipient Ministry of Education Contractors COWI Consulting (Denmark) and March Consulting Group (UK) |
| На каких условиях можно возобновить обсуждение многостороннего соглашения по вопросам инвестирования? | Under what conditions can one reasonably hope to restart a multilateral agreement on investment? To be viable, such an agreement must recognize the legitimate need for some regulation. |
| На каких условиях можно возобновить обсуждение многостороннего соглашения по вопросам инвестирования? | Under what conditions can one reasonably hope to restart a multilateral agreement on investment? |
| Коскинен Антти, Яакко Пойюри консалтинг , Финляндия | The national statistical correspondents listed below are the key suppliers of data for this publication. |
| Результат инвестирования по счетамChart legend title | Investment Performance by Account |
| Г н Джорди Борджа, Урбан текнолоджи консалтинг | Statement by Mr. John W Ashe, chair designate of the thirteenth session of the Commission on Sustainable Development |
| г н Кристоф Хойшен, Интернэшнл файнэншл консалтинг лтд. | Mr. Christoph Hoischen, International Financial Consulting Ltd. |
| Участники поездки подчеркнули необходимость усиления согласованности действий учреждений Организации Объединенных Наций и приняли решение об использовании услуг консультационной фирмы по вопросам управления Бостон консалтинг групп (БКГ). | The mission highlighted the need for greater coherence among United Nations agencies and led to the engagement of the management consulting firm Boston Consulting Group (BCG). |
| Потому что без я ... просто было бы... Маг консалтинг. | Because without the I .. it would just be... mage consulting. |
| Социально экономическому возврату инвестирования Функциональности и последовательности сетей Стратегическим и политическим вопросам, связанных с сетями | the socio economic return on investment the functionality and the coherency of the network the strategic political concerns of the network. |
| Г н Антти Коскинен, консультант, компания Яакко Пойюри консалтинг , подготовил анализ по субрегиону западной Европы. | Mr. Antti Koskinen, Consultant, Jakko Pöyry Consulting, wrote the western Europe subregion analysis. |
| Г н Жан Даниель Клавель, компания Клавель консалтинг , Монтрё, Швейцария | M. Jean Daniel Clavel, Clavel Consulting, Montreux, Switzerland |
| 4. Фонд социального инвестирования | 4. Social Investment Fund |
| 2. Фонд социального инвестирования | 2. Social Investment Fund |
| Движение консалтинг занимается поиском новаторских подходов к решению вопросов устойчивого развития. | YUVA Consulting aims to of provide innovative solutions to achieving sustainable development. |
| Никакое многостороннее соглашение по вопросам инвестирования не сможет устранить всех институциональных проблем и трудностей на рынке, которые мешают перемещению капитала в развивающиеся страны. | No multilateral investment agreement will be able to address all of the institutional problems and market failures that prevent capital from flowing to developing countries. |
| Поездки на совещания обычно совмещаются с мероприятиями по изучению возможностей инвестирования. | Travel to meetings is usually combined with visits in the region to review investment opportunities. |
| Сколько вам лет инвестирования команды? | Girls in how many mitzvot do you invest? |
| Ключом к успешному повышению инвестирования в водную инфраструктуру является одновременное повышение инвестирования в учреждения отрасли водоснабжения. | The key to successful increased investment in water infrastructure is an equally increased investment in water institutions. Badly managed infrastructure will do little to improve peoples health or support economic growth, so water development and water management must go hand in hand. |
| Ключом к успешному повышению инвестирования в водную инфраструктуру является одновременное повышение инвестирования в учреждения отрасли водоснабжения. | The key to successful increased investment in water infrastructure is an equally increased investment in water institutions. |
| ГРУППА А Социально экономический возврат инвестирования | CLUSTER A Socio economic return on investment |
| Это подчеркивает важность инвестирования в профилактику. | This underlines the importance of investing in prevention. |
| Региональный проект укрепления процесса государственного инвестирования | C 16 01 strengthening of the public investment |
| Навязывание одинаковых условий инвестирования во всех странах может, конечно, понизить инициативу инвестирования в наименее привлекательные из них. | Of course, imposing the same investment conditions in all countries could take away the incentive to invest in the least attractive of them. |
| А в расходы ООО ИВ консалтинг (по ставляет холодную воду) были заложены 4 млн руб. на аренду автомобилей по цене выше рыночной. | While the expenses of OOO IV Consulting (supplies cold water) show that 4 million roubles were spent hiring cars at above market prices. |
| Процессы инвестирования находятся еще в большем оцепенении. | Decisions about business investment are even starker. |
| 2. Фонд социального инвестирования 26 29 15 | 2. Social Investment Fund . 15 |
| Несмотря на сложность проблемы и на необходимость оказания технической помощи наименее развитым странам, заключение многостороннего соглашения по вопросам инвестирования должно быть одной из самых важных задач международных отношений. | Despite the complexity involved and the need for technical assistance to the weakest nations in the negotiation, a multilateral investment agreement should be among the top priorities on the international agenda. |
| Аристид должен и собирается подтвердить свою приверженность вышеуказанной стратегии пр ведения инвестирования бизнеса и инвестирования в системы здравоохранения и образования. | Aristide should, and will, endorse this two pronged strategy of business investment and human investments in health and education. |
| Сотрудник по правовым вопросам в Отделе по общим правовым вопросам Управления по правовым вопросам Организации Объединенных Наций. | Legal Officer in the General Legal Division of the United Nations Office of Legal Affairs. |
| сотрудника по гуманитарным вопросам и вопросам развития | Humanitarian and Development Officer |
| 38. Управление по правовым вопросам 1 вопросам | 38. Office of Legal Affairs |
| по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации | Political and Decolonization Committee |
| по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации | Decolonization Committee |
| по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации | the Special Political and Decolonization Committee |
| по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации | and Decolonization Committee |
| Заместитель Директора (по вопросам выборов по правовым вопросам) (Д 1) | Deputy Director (Electoral Legal) (D 1) |
| Процессом инвестирования руководит казначей, который утверждает инвестиционные решения. | The investment process is supervised and approved by the Treasurer. |
| Дансон, двор и связям с общественностью Кепплер Мы считаем, что важно сохранить I в изображении консалтинг. | At Dunson, Yard and Keppler Public Relations we think it's important to keep the I in Image Consulting. |
| ) по этим вопросам. | ... |
| консультанта по вопросам | . |
| по вопросам администрации | General for Administration and |
| по административным вопросам | on Administrative Questions |
| по военным вопросам | on military matters |
| По вопросам бизнеса. | Down there on business. |
Похожие Запросы : консультант по вопросам инвестирования - консалтинг по вопросам перевозок - по вопросам - консалтинг по недвижимости - консалтинг по коммуникации - по другим вопросам - по налоговым вопросам - по вопросам, касающимся - по вопросам, касающимся - обсуждение по вопросам - по организационным вопросам - по всем вопросам - дебаты по вопросам
