Перевод "конструктивное сотрудничество" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сотрудничество - перевод :

ключевые слова : Constructive Objection Fiinally Silenced Critics Cooperation Collaboration Partnership Cooperating Co-operation

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это конструктивное признание.	It is a constructive disclosure.
2. настоятельно призывает все стороны, участвующие в этом процессе, вести конструктивное и деловое сотрудничество в целях скорейшего достижения прогресса и конкретных результатов в деле реализации целей второго Десятилетия	2. Urges all actors involved in the process to cooperate in a constructive and decisive manner in order to achieve rapid progress and concrete results in realizing the goals of the Second Decade
Сотрудничество	Cooperation
Сотрудничество возможно.	Cooperation is possible.
Сотрудничество закончилось.	The co production has ended.
Технологическое сотрудничество	Technological Cooperation
Административное сотрудничество	Administrative cooperation
Специальное сотрудничество	Special cooperation
Международное сотрудничество	International cooperation
Доказательство у этой теоремы конструктивное (такую машину несложно построить, надо только аккуратно её описать).	.D.A.D.D.C.R.D.A.A.
Глобальное макроэкономическое сотрудничество	Global Macroeconomic Cooperation
Координация и сотрудничество	Coordination and cooperation
Спасибо за сотрудничество!	Thank you for your cooperation!
Сотрудничество Юг Юг экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами	South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries
Всё, что ты делаешь, это придираешься. Я бы хотел, чтобы ты сказал что то конструктивное.	All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive.
Сотрудничество в области конкуренции	Cooperating Over Competition
Я считаю сотрудничество прекрасным,	And that's why it's great to have collaboration.
Такое сотрудничество уже началось.	Such cooperation has already begun.
Межучрежденческая координация и сотрудничество	Inter agency coordination and cooperation
Сотрудничество между судебными органами	Judicial cooperation
Сотрудничество с правоохранительными органами	Cooperation with law enforcement authorities
Сотрудничество между национальными органами	Cooperation between national authorities
Сотрудничество между правоохранительными органами	Law enforcement cooperation
Статья 32 Международное сотрудничество	Article 32 International cooperation
Спасибо за ваше сотрудничество!	Thank you for your co operation!
Спасибо за ваше сотрудничество.	Thank you for your cooperation.
Мне нужно ваше сотрудничество.	I need your cooperation.
Но такой упрощенный подход быстро делает конструктивное обсуждение жертвой идеологической борьбы между сторонниками государства и рыночного капитализма.	But this simplistic approach quickly turns constructive discussion into a casualty of the ideological battle between advocates of state and market capitalism.
Прежде всего ЕС необходимо сотрудничество.	Above all, the EU requires cooperation.
Глобальное экономическое сотрудничество или провал	Global Economic Cooperation or Bust
Это сотрудничество никогда не нарушалось.	That partnership was never broken.
Подготовка кадров и техническое сотрудничество	Training and technical cooperation
XIV. Международная координация и сотрудничество	XIV. International coordination and cooperation
Международное сотрудничество в целях развития	International cooperation for development
Региональное сотрудничество в целях развития	Regional cooperation for development
b) трансграничное сотрудничество правоохранительных органов	(b) Cross border law enforcement cooperation
Международное сотрудничество в целях конфискации	International cooperation for purposes of confiscation
Сотрудничество по линии Юг Юг	South South cooperation
60 212. Сотрудничество Юг Юг	60 212. South South cooperation
62 209. Сотрудничество Юг Юг	62 209. South South cooperation
Мы, татоэбцы, ценим ваше сотрудничество.	We at Tatoeba appreciate your cooperation.
У нас будет полное сотрудничество.	You'll have our complete cooperation.
Мы ценим ваше сотрудничество здесь.	We appreciate your cooperation in this.
Этот пример в свою очередь оказал конструктивное влияние на сохранившиеся коммунистические партии в Азии и за ее пределами.	That example, in turn, had a constructive influence on surviving communist parties in Asia and beyond.
Превратить этот взрывоопасный гнев во что то конструктивное, сделать менее важным и не принимать близко к сердцу это искусство .	To turn that explosive anger into something constructive, to put it into perspective and not take it personally, is an art.

Display this page in English