Перевод "конструктивное исполнение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
исполнение - перевод : иСПОЛНЕНИЕ - перевод : исполнение - перевод : конструктивное исполнение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это конструктивное признание. | It is a constructive disclosure. |
| Ты остепенишься и сделаешь нечто конструктивное. | You're going to do something constructive. |
| Этой цели мы достигнем лишь в том случае, если все государства члены будут принимать конструктивное, и я подчеркиваю конструктивное, участие. | This is a goal we will achieve only if all States members participate in a constructive I emphasize, constructive manner. |
| Мы надеемся на дальнейшее конструктивное обсуждение этих вопросов. | We look forward to further constructive discussions in this regard. |
| Члены Совета и судья Айола провели конструктивное обсуждение . | The members of the Council and Judge Ayoola had a constructive discussion. |
| Они принимают также конструктивное участие в многосторонних переговорах. | They have also participated effectively in the multilateral talks. |
| Конструктивное международное участие жизненно важно для успеха палестинской администрации. | Constructive international engagement is crucial to the Palestinian Authority's success. |
| Европейское сообщество намерено принять в этом совещании конструктивное участие. | The European Community planned to take part in that discussion in a constructive manner. |
| iv) конструктивное проведение аттестационных интервью или участие в них | (iv) Conducting participating productively in the appraisal interview |
| Это конструктивное воплощение ноутбука, с которым вы можете поиграться. | So this is just a mechanical engineering sort of embodiment of it for you to play with. |
| Исполнение наказаний | E. Execution of sentences |
| Исполнение программ | C. Programme performance |
| Национальное исполнение | National implementation |
| Исполнение наказания | Enforcement of sentences |
| Исполнение программ | Programme implementation |
| Япония принимает активное и конструктивное участие в этих рабочих группах. | Japan has been participating actively and constructively in these working groups. |
| Дальнейшие переговоры, направленные на конструктивное урегулирование претензий, пока завершены не были. | Further discussions towards resolving the claims in a constructive manner have not yet been concluded. |
| Пошаговое исполнение инструкций | Step to next xsl instruction |
| А дальше ИСПОЛНЕНИЕ! | EXECUTION must come after that. |
| приведение в исполнение | form of arbitration agreement |
| iii) международное исполнение. | quot (iii) International implementation. |
| VI. ФИНАНСОВОЕ ИСПОЛНЕНИЕ | VI. FINANCIAL ADMINISTRATION |
| Во исполнение положений | Pursuant to the provisions |
| А. Национальное исполнение | A. National implementation |
| С. Национальное исполнение | C. International implementation |
| iii) международное исполнение. | (iii) International implementation. |
| Исполнение было великолепное. | It was an excellent show. |
| Исполнение решений суда | Enforcement of judgements |
| Отличное исполнение, Питер. | That was a wonderful session, Peter. |
| Хорватия примет конструктивное участие в диалоге, который будет проведен по этим вопросам. | Croatia will engage constructively in the dialogue to come on those issues. |
| Члены Совета и премьер министр переходного правительства Республики Гаити провели конструктивное обсуждение . | The members of the Council and the Interim Prime Minister of the Republic of Haiti had a constructive discussion. |
| Поэтому конструктивное и мирное сосуществование народов зависит от взаимного уважения и взаимопонимания. | Thus, the constructive and peaceful coexistence of peoples depends on mutual respect and mutual understanding. |
| Он выразил надежду на то, что будет найдено конструктивное решение этих проблем. | He expressed the hope that constructive solutions would be found to those problems. |
| Япония намерена принимать конструктивное участие в обсуждениях вопроса о реформе Совета Безопасности. | Japan intends to participate constructively in the discussion on Security Council reform. |
| Теперь мы рассчитываем на конструктивное обсуждение доклада Генерального секретаря по этой резолюции. | We now look forward to constructive discussions on the Secretary General apos s report on this resolution. |
| Исполнение убийства в Пакистане | The Making of a Murder in Pakistan |
| Перезапустить исполнение таблицы стилей. | Restart the stylesheet. |
| Исполнение бюджета по программам | Performance by programme |
| исполнение платежного поручения, т.е. | This document describes the remittance advice process which is part of the payment process for the transfer of funds between the customer and the supplier in the Supply chain. |
| c) исполнение вынесенных приговоров | (c) Execution of judgements |
| А. Ревизия и исполнение | A. Audit and compliance |
| I. ИСПОЛНЕНИЕ И ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ | I. EXECUTION AND IMPLEMENTATION |
| 13. Национальное исполнение проектов | 13. National execution of projects |
| Неполное исполнение финансируемых проектов | Low implementation of funded projects |
| Это было хорошее исполнение. | That was a good performance. |
Похожие Запросы : конструктивное обсуждение - конструктивное выравнивание - конструктивное нарушение - Конструктивное усиление - конструктивное отношение - конструктивное использование - конструктивное инакомыслие - конструктивное обсуждение - конструктивное мышление - конструктивное оставление - конструктивное сотрудничество - конструктивное назначение - конструктивное решение - конструктивное взаимодействие
