Перевод "консультирование по вопросам проектов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

консультирование - перевод :

Advising

консультирование - перевод :

Consultancy

консультирование - перевод :

Counseling

консультирование - перевод :

Counselling

ключевые слова : Issues Matters Legal Expert Questions Miss Reason Through Around Least Projects Projects Special Project Research

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Наблюдение, оценка и консультирование	Monitoring, evaluation and consulting
В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг	Delivery project portfolio of services
) по этим вопросам.	...
сотрудника по гуманитарным вопросам и вопросам развития	Humanitarian and Development Officer
старшего сотрудника по гуманитарным вопросам и вопросам развития	Senior Humanitarian and Development Officer
сотрудника по политическим вопросам	Political Affairs Officer
от достойных проектов, хороших проектов и очень хороших проектов.	Then there's fair projects, good projects and very good projects.
Управление Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов	Progress report of the Executive Director on the activities of the United Nations Office for Project Services
Укрепляем доверие по вопросам климата	Membangun Kepercayaan dalam Dana Iklim
главного советника по правовым вопросам	Principal Legal Adviser
По политическим вопросам и вопросам безопасности Китай вызывает не меньшее беспокойство.	On political and security issues, China has aroused no less concern.
Диалог глухих по вопросам глобальной экономики	The Global Economy s Dialogue of the Deaf
В. Управление по вопросам отправления правосудия	B. Office of Administration of Justice
Запрещение произвольных решений по вопросам гражданства	Prohibition of arbitrary decisions concerning nationality issues
Помощник по финансовым вопросам (С 3)	Finance Assistant (P 3)
Общества по вопросам международного экономического права	Société de droit international économique
Она консультирует меня по техническим вопросам.	She advises me on technical matters.
Создание проектов	New Projects
Мастер проектов	The Project Wizard.
Настройки проектов	Configuring Projects
Использование проектов	Using Projects
a) завершение второго чтения проектов статей по дипломатической защите	(a) The completion of the second reading of the draft articles on diplomatic protection
Переговоры по вопросам расширения все еще продолжаются.	Negotiations for enlargement are still under way.
Получить информацию по подобным вопросам практически невозможно.	Extracting information on any of these matters is almost impossible.
Группа Организации Объединенных Наций по вопросам развития	United Nations Development Group
Канцелярия заместителя Генерального секретаря по вопросам управления	Office of the Under Secretary General for Management
Канцелярия заместителя Генерального Секретаря по вопросам управления	Office of the Under Secretary General for Management
начальника Отдела по политическим вопросам и планированию	Head of the Political Affairs and Planning Division
5. просит Управление по вопросам космического пространства	5. Requests the Office for Outer Space Affairs
Бюро Организации Объединенных Наций по вопросам партнерства	United Nations Office for Partnerships
Группа по вопросам претензий и их разбора	Claims and Survey Unit
Квебекской ассоциации по вопросам сопоставительного анализа права	Association québécoise pour l apos étude comparative du droit
Работник по вопросам молодежи Симеон Браун считает	Youth worker Symeon Brown opined
Констультант по стратегическим вопросам Селим Танфоу написала	Strategy consultant Selim Tanfous tweeted
В начале июня состоится Всемирный саммит по вопросам продовольствия, проводимый Организацией ООН по вопросам продовольствия и сельского хозяйства.	With nearly 900 million chronically hungry people around the globe, the Summit presents an opportunity to reverse the collapse of financial assistance for food production to poor countries.
В начале июня состоится Всемирный саммит по вопросам продовольствия, проводимый Организацией ООН по вопросам продовольствия и сельского хозяйства.	In early June, the UN's Food and Agriculture Organization will host the World Food Summit.
1983 год Центр Организации Объединенных Наций по социальному развитию и гуманитарным вопросам, Нью Йорк, сотрудник по социальным вопросам	1983 United Nations Centre for Social Development and Humanitarian Affairs, New York Social Affairs Officer
Менеджер проектов SLUDGE	SLUDGE Project Manager
Том руководитель проектов.	Tom is the project manager.
Том менеджер проектов.	Tom is the project manager.
Расширение деятельности в 2004 году по портфелю проектов, в разбивке по группам клиентов	2004 business acquisition under the project portfolio, by client
приветствуя укрепление во всех регионах регионального сотрудничества между национальными учреждениями по вопросам прав человека и между национальными учреждениями по вопросам прав человека и другими региональными форумами по вопросам прав человека,	Welcoming the strengthening in all regions of regional cooperation among national human rights institutions and between national human rights institutions and other regional human rights forums,
По вопросам важности ответственной экономической политики, национальной безопасности, Европы по иронии судьбы, по тем же вопросам, по которым Джереми не соглашался с предыдущими лидерами.	On the importance of a responsible economic policy, on national security, on Europe, ironically similar issues on which Jeremy disagreed with previous leaders.
Семь кандидатов семи проектов представлен менеджерами и координаторами Интернет проектов.	E.V. Seven candidates for seven projects is represented by the managers and coordinators of internet projects.
ii) Повышение посещаемости совместных учебных сессий по вопросам безопасности, проводимых Координатором Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности на местах	(ii) Increase in attendance at joint security training sessions run by the United Nations Security Coordinator in the field

Display this page in English