Перевод "контакт с пациентом" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

контакт - перевод :

Contact

контакт - перевод :

Is contacted

контакт - перевод :

A contact

контакт с пациентом - перевод :

Patient contact

пациентом - перевод :

By the patient

ключевые слова : Contact Visual Physical Touch Patient Confidentiality Patients Care Case

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том с пациентом.	Tom is with a patient.
Миссис Моррис, останьтесь с пациентом.	Ms. Morris, stay with the patient.
И если вы его сократите, не будете раздевать пациента, слушать его стетоскопом поверх ночной рубашки, проведете неполный осмотр, вы пропустите возможность наладить контакт с пациентом.	And if you shortchange that ritual by not undressing the patient, by listening with your stethoscope on top of the nightgown, by not doing a complete exam, you have bypassed on the opportunity to seal the patient physician relationship.
Что мне делать с пациентом из 731, Док?	What'll I do about that lush in 731, Doc?
Как давно вы знакомы с этим пациентом, доктор?	How long have you known this patient, Doctor?
Некому заняться этим пациентом.	There is no one to attend to that patient.
Доктор стал пациентом, да?	Doctor becomes a patient, huh?
Я заезжал за пациентом.	I went to pick up a patient.
Человек, который имеет контакт с Творцом, он будет иметь контакт с его женой.	Prayer. Take a prayer. A person who has contact with his Creator, he will have contact with his wife.
Я буду Вашим первым пациентом.	I'll be your first patient.
Том не является моим пациентом.	Tom isn't my patient.
Том не был моим пациентом.	Tom wasn't my patient.
Теперь следи за своим пациентом.	Look at your patient now.
Она поддерживает контакт с ним.	She stays in touch with him.
Том поддерживает контакт с Мэри.	Tom stays in touch with Mary.
Том поддерживал контакт с Мэри.	Tom stayed in touch with Mary.
Том потерял контакт с Мэри.	Tom has lost touch with Mary.
Входит в контакт с мёртвыми.	Gets in touch with the departed.
Мы поставили её присматривать за пациентом.	We got her to attend to the patient.
Кто то должен ухаживать за пациентом.	Somebody must care for the patient.
Я хочу быть пациентом этого врача.	I want to be that doctor's patient.
На этот раз пациентом стал я.	But this time, I was the patient.
Первым пациентом моей сокурсницы был поджигатель.	My classmate got an arsonist for her first client.
Помнишь, твоим первым пациентом была лошадь?	Remember your first patient was a horse?
А я стал заинтересованным пациентом задолго до знакомства с этим термином.	Now I was an engaged patient long before I ever heard of the term.
А я стал заинтересованным пациентом задолго до знакомства с этим термином.	Now, I was an engaged patient long before I ever heard of the term.
Можно ли с ним наладить контакт?	Are they a potential networking opportunity?
Том поддерживал зрительный контакт с Мэри.	Tom maintained eye contact with Mary.
Том с Мэри установили зрительный контакт.	Tom and Mary made eye contact.
Они установили контакт с красной планетой.	They have established contact with the red planet.
Потерян контакт с британским пассажирским самолетом.	I just got word from my office.
Контакт	Contact
Контакт	Contact
Контакт	EMails
Контакт	Size
Контакт	Phones
Контакт	Person
Прежде всего вы пропустили контакт со своими детьми, вы пропустили контакт с вашей женой.	First of all you missed contact with your children, you missed contact with your wife.
Мы теряем трансцендентальный ритуал, который Является ключевым в отношениях врача с пациентом.	We're losing a ritual that I believe is transformative, transcendent, and is at the heart of the patient physician relationship.
В случае с этим конкретным пациентом, красные точки это взятие пробы уколом.	And you can see the red dots, in this particular patient's case, were finger sticks, which would have missed both ends.
Вот что означает быть пациентом в больнице.	That's what it's like to be a patient in the hospital.
Я припоминаю...моим первым пациентом была лошадь!	I oughta know...my first patient was a horse!
Выбранный контакт не ассоциирован с адресной книгой.	The selected contact is not associated with an address book entry.
Он мог установить с вами зрительный контакт.	It could make eye contact with you.
Конгресс постановил задействовать программу Контакт с Внеземельем .	Congress passed something called the Extra Terrestrial Exposure Act.

Display this page in English