Перевод "контроль заболеваний" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
контроль - перевод : контроль - перевод : контроль заболеваний - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Контроль в отношении малярии и новых эпидемиологических заболеваний, в том числе БППП СПИДом. | Controlling malaria and emerging diseases, including STD AIDS. |
| Зарегистрировано значительное число злокачественных заболеваний и заболеваний диабетом. | The incidence of malignant diseases and diabetes among children is also considerable. |
| лечение заболеваний | Providing treatment for malaria cases. |
| Возникновение инфекционных заболеваний | Emerging Infectious Diseases |
| и соматических заболеваний | Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim. |
| К основным проблемам стран Африки, расположенных к югу от Сахары, относится контроль над распространением заболеваний, плодородность почвы и расширенный доступ к образованию. | In sub Saharan Africa, the basic challenges are disease control, soil fertility, and expanded educational opportunities. |
| передача инфекционных заболеваний, возникновение новых заболеваний и непрерывное распространение пандемии ВИЧ СПИД. | Many UN Habitat initiatives focused on youth have had successful outcomes and provide models for future work of UN Habitat with youth, but the scale of the urban youth problem is such that it requires efforts to mainstream it across the entire UN Habitat programme. |
| Он увеличивает риск всех заболеваний от обычной простуды до сердечно сосудистых заболеваний. | It increases the risk of everything from the common cold to cardiovascular disease. |
| Высок уровень профессиональных заболеваний. | The level of occupational disease is high. |
| заболеваний 687 700 165 | The claims relate to damage resulting from, inter alia |
| Профилактика и лечение заболеваний | Disease prevention and control |
| Вот график психических заболеваний. | This is mental illness. |
| И не только заболеваний. | And it's not only disease. |
| предотвращения тяжелых сердечных заболеваний? | in science and technology, ensuring the implementation of research undertaken by Russian and NIS scientists. |
| Ее население страдает от СПИДа, пандемических заболеваний и огромного множества других заболеваний, вызываемых нищетой. | Its population is suffering from the AIDS pandemic and a host of other poverty related diseases. |
| Контроль | Verification |
| Контроль | Control |
| Контроль | Supervision |
| Контроль | Payment Control |
| расстройства и других психиатрических заболеваний | The Panel's recommendation in respect of claim No. 5000327 is summarized in table 25. |
| Я представляю отделение инфекционных заболеваний | Children's Hospital Philadelphia and the Perelman School of Medicine at the University of Pennsylvania. |
| Альманах спа Чехословацкой Республики 1949 года гласит Цигельку курортного места для лечения желудочных заболеваний, заболеваний верхних дыхательных путей, сердца и кровеносных сосудов, а также кожных заболеваний. | Almanac Spas of Czechoslovak Republic of 1949 states as Cigeľka spa place for the treatment of gastric diseases, diseases of upper respiratory tract, heart and blood vessels, and skin diseases. |
| Мы столкнулись с новыми видами заболеваний. | We are faced with new kinds of diseases. |
| Мы сталкиваемся с новыми видами заболеваний. | We are faced with new kinds of diseases. |
| Причиной некоторых заболеваний является дефектный ген. | Some diseases are caused by a defective gene. |
| для лечения глазных нарушений и заболеваний. | The A.O.I. |
| новых случаев заболеваний, связанных с работой. | Events targeted a passive attitude demonstrated by Governments that are lax in adopting legislation or ratifying relevant ILO instruments. |
| a) Борьба с распространением инфекционных заболеваний. | Reducing prevalence of communicable diseases. |
| Среди заключенных также растет число заболеваний. | There is also a growing number of diseases spreading among the prisoners. |
| подготовки в области тропических заболеваний 1,01 | Tropical Disease 1.01 |
| Увеличилось число эпидемических вспышек инфекционных заболеваний. | The epidemics of contagious diseases multiplied. |
| Также нужно прекратить криминализацию психических заболеваний. | Also, we must stop criminalizing mental illness. |
| контроль версий | version control |
| Контроль качества . | Quality Control. |
| контроль ресурсов | Resource controlling |
| Территориальный контроль | Territorial control |
| Пограничный контроль | Border Controls |
| Бюджетный контроль | Budgetary control |
| Пограничный контроль | Border control |
| 2.1.2.5 Контроль | 2.1.2.5 Supervision |
| Контроль багажа | Control of baggage |
| Экспортный контроль | Export control |
| Контроль усиления | Gain Control |
| Контроль MD5 | MD5 Sum Check |
| Контроль воспроизведения | Playback Control |
Похожие Запросы : переносчиками заболеваний - профилактика заболеваний - выявление заболеваний - векторы заболеваний - изучение заболеваний - диагностика заболеваний - лечения заболеваний - распространения заболеваний - Диапазон заболеваний - профилактика заболеваний - профилактика заболеваний - лечение заболеваний - критических заболеваний - выявления заболеваний
