Перевод "контроль заболеваний" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Возникновение инфекционных заболеваний | Emerging Infectious Diseases |
| К основным проблемам стран Африки, расположенных к югу от Сахары, относится контроль над распространением заболеваний, плодородность почвы и расширенный доступ к образованию. | In sub Saharan Africa, the basic challenges are disease control, soil fertility, and expanded educational opportunities. |
| контроль версий | version control |
| Мы столкнулись с новыми видами заболеваний. | We are faced with new kinds of diseases. |
| Мы сталкиваемся с новыми видами заболеваний. | We are faced with new kinds of diseases. |
| Причиной некоторых заболеваний является дефектный ген. | Some diseases are caused by a defective gene. |
| Контроль над прекурсорами | Control of precursors |
| Контроль над веществами | Control of substances |
| Контроль и оценка | Monitoring and assessment |
| Контроль заряда батареи | Monitor battery status |
| Компании теряют контроль. | Companies are losing control. |
| Контроль за оружием | Gun control |
| Инновации и контроль | Innovation and Control |
| Том потерял контроль. | Tom has lost control. |
| Том потерял контроль. | Tom lost control. |
| Контроль это всё. | Control is everything. |
| Я потерял контроль. | I lost control. |
| Том теряет контроль. | Tom is losing control. |
| Депрессия для психических заболеваний много что планируется. | Depression, there's a great approach to that in mood disorders. |
| Количество людей, страдающих от сердечных заболеваний, увеличилось. | The number of people suffering from heart disease has increased. |
| Родители могут передать множество заболеваний своему потомству. | Parents can pass many diseases on to their offspring. |
| Медицина для птиц диагностика и лечение заболеваний. | Avian medicine diagnosis and treatment of illnesses. |
| Презервативы защищают от заболеваний, передающихся половым путём. | Condoms offer protection against STDs. |
| Презервативы защищают от заболеваний, передающихся половым путём. | Condoms offer protection against sexually transmitted diseases. |
| У некоторых психических заболеваний уже есть лекарство. | Some mental illnesses already have a cure. |
| Ожирение увеличивает риск диабета и сердечных заболеваний. | Obesity increases risks of diabetes and heart disease. |
| ), применяемое для профилактики, диагностики и лечения заболеваний. | Such drugs aid the diagnosis, cure, treatment, or prevention of disease. |
| Нам необходимы исследования, чтобы разработать больше методов лечения как заболеваний мозга в целом, так и психических заболеваний, в частности. | We need research to develop better treatments for brain disorders in general, and for mental illnesses in particular. |
| Контроль над иракской нефтью | Managing Iraq u0027s Oil |
| Контроль над китайским телевидением | Controlling Chinese Television |
| Вам нужно вести контроль. | Well you have to take control over it. |
| Строгий контроль ограниченный бюджет | Strict supervision limited budget |
| Контроль пропускной способности сети | Bandwidth monitor |
| Контроль и удаление содержания | Controlling and removing content |
| Иными словами, здесь мы занимаемся усилением, мы усиливаем естественный контроль, биологический контроль. | In other words, what we do there, we amplify, we amplify the natural control, or the biological control phenomenon. |
| Сюда относится и риск развития множества возрастных заболеваний | This includes our risk of developing a host of age related diseases. |
| Загрязнение действует как катализатор, увеличивая уровень этих заболеваний. | Pollution acts as a catalyst, increasing the rates of these diseases above normal. |
| Он внёс огромный вклад в изучение раковых заболеваний. | He made a great contribution to research into cancer. |
| будучи убеждена в том, что для подавления вспышек заболеваний, особенно новых заболеваний, происхождение которых остается неизвестным, необходимо международное и региональное сотрудничество, | Convinced that the control of outbreaks of diseases, particularly new diseases whose origins remain unknown, requires international and regional cooperation, |
| Контроль малярии ближе к практике | Getting Practical in Controlling Malaria |
| Возьмем, к примеру, контроль малярии. | A case in point has been malaria control. |
| Меньшие расходы подразумевают меньший контроль. | Less spending means that the government will be smaller. |
| Увеличение налогов подразумевает больший контроль. | More taxes mean that the government will be larger. |
| Однако контроль это не производство. | Yet control is not creation. |
| Посмотрите, насколько надёжен его контроль. | And it shows you how robust the control is. |
Похожие Запросы : переносчиками заболеваний - профилактика заболеваний - выявление заболеваний - векторы заболеваний - изучение заболеваний - диагностика заболеваний - лечения заболеваний - распространения заболеваний - Диапазон заболеваний - профилактика заболеваний - профилактика заболеваний - лечение заболеваний - критических заболеваний - выявления заболеваний
