Перевод "контроль сроков" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

контроль - перевод :

Control

контроль - перевод :

In control

контроль сроков - перевод :

Monitoring of deadlines

контроль сроков - перевод :

Date monitoring

ключевые слова : Losing Taken Control Taking Situation Sentences Deadlines Deadline Tours Terms

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Обеспечение сроков существования	Livelihoods
Приоритизация и установление сроков.	Other constraints Prioritisation and timing IT knowledge in countries (human constraints) Stakeholders' needs
1. Причины несоблюдения сроков	1. Causes of delays
2. Причины несоблюдения сроков	2. Causes of delays
Соблюдение сроков подачи заявки	conformity to the application deadline
Предусмотренных законом сроков не существует.	There is no statutory timeframe.
В. Несоблюдение сроков осуществления проекта	B. Delays in implementation
Контроль	Verification
Контроль	Control
Контроль	Supervision
Контроль	Payment Control
Что касается сроков, то административные руководители делали все возможное для определения конечных сроков завершения выполнения рекомендаций.	In respect of time frames, every effort has been made by the executive heads to establish target dates to complete the implementation of recommendations.
Амнистия предусматривает также сокращение сроков заключения.	Amnesties also involved reduction of sentences.
Увеличение сроков выполнения вынесенных ранее рекомендаций	Ageing of previous recommendations
Замечания Комиссии относительно сроков полномочий членов	APPENDIX Comments of the Board on the term of office of members
3. Несоблюдение сроков в области разработки	3. Delays in software development . 22 24 13
Поэтому мы вернули инновацию установленных сроков.	So we brought back the innovation of having due dates. (Laughter)
Управлению конференционного и вспомогательного обслуживания будут направляться доклады о соблюдении или несоблюдении этих сроков и о последствиях невыполнения сроков отдельных этапов работы для сроков окончательного представления документа.	The Office of Conference and Support Services would receive reports on the achievement or non achievement of those milestones and the impact of missing milestones on final submission dates.
Что касается сроков, то Администрация делает все от нее зависящее для установления плановых сроков завершения выполнения рекомендаций.	In respect of time frames, every effort is being made by the Administration to establish target dates to complete the implementation of recommendations.
Несоблюдение новых сроков, особенно сроков, установленных для роспуска ополчений и осуществления процесса РДР, несомненно ухудшит перспективы проведения выборов.	Any gloomy prospects for the elections will stem from the failure in keeping to the new time frames, especially those related to the dismantling of the militias and the DDR.
контроль версий	version control
Контроль качества .	Quality Control.
контроль ресурсов	Resource controlling
Территориальный контроль	Territorial control
Пограничный контроль	Border Controls
Бюджетный контроль	Budgetary control
Пограничный контроль	Border control
2.1.2.5 Контроль	2.1.2.5 Supervision
Контроль багажа	Control of baggage
Экспортный контроль	Export control
Контроль усиления	Gain Control
Контроль MD5	MD5 Sum Check
Контроль воспроизведения	Playback Control
Контроль версий	Version Control
Контроль доступа	Access Control
Редакционный контроль	Editorial and official
Контроль передвижения	Movement Control FSA Security
Е. Контроль	E. Monitoring
Контроль передвижения	Movement Control Air Operations Control
Инвентаризационный контроль	Inventory control
Ослабьте контроль.	Relinquish control.
Контроль качества.	the Ministry of the Interior (data on seizures, price, quality, drug related crime)
Кредитный контроль.	Credit controls.
Многое зависит от выбора сроков и формата.	Timing and format were vital considerations.
1. Причины несоблюдения сроков 8 9 8	1. Causes of delays . 8 9 10

Display this page in English