Перевод "концептуальная подготовка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
подготовка - перевод : концептуальная - перевод : концептуальная подготовка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Концептуальная. | It's conceptual. |
| Концептуальная основа осуществления | Conceptual framework for implementation |
| Концептуальная история вопроса | Conceptual background |
| Концептуальная составляющая Ангелы Меркель | Angela Merkel s Vision Thing |
| Концептуальная матрица миротворческой деятельности | Logical framework for peacekeeping |
| Концептуальная основа для подготовки исследования | Framework for the preparation of the study |
| Природный капитал как концептуальная база | Natural capital as a conceptual framework |
| Концептуальная. Универсальная. Вне слов и чисел. | It's conceptual. It's universal. It's beyond words and numbers. |
| КОНЦЕПТУАЛЬНАЯ ОСНОВА И ЗАДАЧИ СЕФАКТ ООН | UN CEFACT'S DEFINITION OF AND APPROACH TO TRADE FACILITATION |
| Украшение незаконченной работы своего рода концептуальная инкубация. | Decoration of the unfinished project is a kind of conceptual incubation. |
| Оценка поставщиков (концептуальная проверка) второй квартал 2005 года | Vendor evaluation (proof of concept) second quarter of 2005 |
| Концептуальная подсистема обусловливает содержание и объем всей системы. | The conceptual framework defines the content and the scope of the system. |
| Прежде всего для этой системы нужна концептуальная база. | First and foremost, a conceptual framework is needed for the system. |
| Надежная концептуальная база не должна оставлять никаких возможностей неоднозначного толкования. | A sound conceptual framework should leave nothing open to interpretation. |
| Концептуальная основа резолюции 59 250 включает два важнейших опорных понятия | Two key pillars of the conceptual framework emerging from resolution 59 250 are |
| Таблица 2 Отдельные Примеры по Странам Законодательная и Концептуальная Основы | Table 2 Country examples Legal and conceptual framework |
| В настоящее время завершена концептуальная подготовка базы данных для содействия эффективному извлечению, хранению и анализу всей собранной Группой информации и управлению ею, и база данных находится в процессе создания. | The design of a database to facilitate the efficient retrieval, storage, management and analysis of all the data which the Team has gathered has now progressed through all the necessary stages, and the database is currently under construction. |
| Концептуальная основа осуществления объединенной стратегии ЮНИСЕФ в области здравоохранения и питания | Figure Conceptual framework for implementation of the UNICEF joint health and nutrition strategy |
| КОНЦЕПТУАЛЬНАЯ ОСНОВА И ЗАДАЧИ СЕФАКТ ООН В ОБЛАСТИ УПРОЩЕНИЯ ПРОЦЕДУР ТОРГОВЛИ | It includes the main areas of focus and details the specific work items that will be undertaken. |
| Концептуальная база разработки плана оперативной деятельности и мер по его осуществлению | Framework for developing the business plan and implementation arrangements |
| Концептуальная модель дает информацию о характеристиках водоносного горизонта и его функционировании. | The conceptual model provides information on the characteristics of the aquifer and its functioning. |
| Диаграмма 1 Концептуальная модель общей нагрузки, связанной с проведением обследования предприятий | Figure 1 Conceptualising Total Business Survey Burden |
| Вся подготовка это всего лишь подготовка. | All preparation is preparation. |
| Подготовка | C. Training |
| Подготовка | Operation |
| Подготовка | Preparing |
| Подготовка. | Preparation. |
| Подготовка | Preparation |
| Подготовка | Program implementation |
| Подготовка | Correct mfg. errors |
| Подготовка. | Preparation |
| а) введение, в котором обсуждается концептуальная история вопроса и некоторые методологические вопросы | (a) An introduction discussing the conceptual background and certain questions of method |
| Концептуальная структура Информационного центра была одобрена Руководящим комитетом на его второй сессии. | The conceptual design of the Clearing House was endorsed by the Steering Committee at its second session. |
| Эта отличная концептуальная модель мира, но не для физиков, изучающих элементарные частицы. | And so this is a great conceptual model to have of the world, unless you're a particle physicist. |
| е) языковая подготовка и подготовка по вопросам коммуникации | (e) Language and communications training |
| Профессиональная подготовка | Training |
| Подготовка воды. | from water. |
| Подготовка кадров | C. Training |
| Подготовка руководителей | Leadership Training |
| Подготовка персонала | Training |
| подготовка инструкторов | Training of trainers. |
| Учебная подготовка | 2000 Training on the Inspection of Jurisdictions |
| Профессиональная подготовка. | Training. Small amounts of training may be provided as and when required, but this is likely to account for a very small share of future activities. |
| Подготовка справочника | Drafting of the handbook |
| Профессиональная подготовка | Vocational training |
Похожие Запросы : концептуальная идея - концептуальная фаза - концептуальная стадия - концептуальная поддержка - концептуальная система - концептуальная карта - концептуальная ясность - концептуальная структура - концептуальная схема - концептуальная инженерия - разработка концептуальная - концептуальная модель - работа концептуальная
