Перевод "кончили с" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

кончили - перевод :

ключевые слова : Sticky Dogs Finished Watching Happy

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы уже кончили работу.	We've already done our work.
Да, да, но мы не кончили про Кити.	'Yes, yes, but we have not finished about Kitty.
Что ж, кончили? сказал Степан Аркадьич, вставая и улыбаясь. Пойдем!	'Well, have you finished?' asked Oblonsky, rising and smiling. 'Let's go!'
Мы кончили тем, что сказали нашим допросчикам то, что они хотели услышать.	We ended up telling our interrogators what they wanted to hear.
Это Стива! из под балкона крикнул Левин. Мы кончили, Долли, не бойся! прибавил он и, как мальчик, пустился бежать навстречу экипажу.,	'It's Steve!' shouted Levin from under the balcony. 'We have finished, Dolly, don't worry!' he added, running like a boy to meet the carriage.
В годы становления североамериканской экономики, о предприимчивых квакерах часто говорили, что они прибыли в Новый Свет, чтобы делать добро, а кончили тем, что нажили добро''.	In the formative years of the North American economy, the entrepreneurial Quakers were wryly said to have come to the New World to do good, and they ended up doing well.''
Молодой адъютант, приятель Вронского, через которого она получала сведения и который через графиню Лидию Ивановну надеялся получить концессию, сказал ей, что они кончили свои дела и уезжают на другой день.	A young adjutant, a comrade of Vronsky's, through whom she had her information, who hoped through her influence to obtain a concession, told her that they had finished their affairs and were leaving Petersburg next day.
С С С А С В С М Ч У Итого	SS SA SV SM C U TOTAL
С дороги. С дороги. С дороги	Out of my way. Out of my way. Out of my way.
С запада граничит с регионом Рона Альпы, Франция, с севера с кантоном Вале, Швейцария, и с юга и востока с регионом Пьемонт.	It is bordered by Rhône Alpes, France to the west, Valais, Switzerland to the north and the region of Piedmont to the south and east.
с температурой примерно 350 С.	Gets up to 600, 700 degrees F, somewhere in that range.
с картинками, с советами путешественникам.	with pictures, with travel tips.
М., С Пб., 1997, с.	and Skinner, A.S., (eds.
С чего он начнет, с телефонов или с маисовых лепешек?	Where will he start, telephones or tortillas?
С.	Ch.
С.	G.J.
С.	2009 .
С.	15.
С.	Eng.
С.	I, pp.
с.	.
С.	ref.
с.	40.
с.	H.T.
С.	E.C.
С.	1979.
С.	I.
С.	Protocol chaps could have done better.
С.	Let .
С.	N.B.
С.	N.p.
С.	C).
С.	256.
С.	1982.
С.	and Simba S.C.
С.	C.U.A.
С.	60.
С.	A.).
С.	Ps.
С.	S.N.
С.	Z. IV.
С.	eds.
с.	I .
С.	Р.Ф.
С.	1991.

Display this page in English