Перевод "коротко упомянута" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Коротко | VPL View |
| Коротко? | Short Cut? |
| Слишком коротко. | It's too short. |
| Коротко Тэкси. | Taxi for short. |
| Очень коротко. | Cut it short. |
| Впервые упомянута в 1489 году. | It was first mentioned in 1489. |
| Саранча неоднократно упомянута в Библии. | Plagues of locusts also appear in the Quran.. |
| Впервые упомянута в XIV веке. | It was probably founded in the 14th century. |
| Если коротко нет. | The short answer is no. |
| Его коротко постригли. | He had his hair cut short. |
| Она коротко постриглась. | She had her hair cut short. |
| Она коротко подстриглась. | She had her hair cut short. |
| Мы коротко поболтали. | We chatted briefly. |
| Мэри коротко постриглась. | Mary had her hair cut short. |
| Он ответил коротко. | He answered briefly. |
| Хотя бы коротко. | That was short anyway. |
| Упомянута в гомеровской Одиссее (V 125). | Jones, Litt.D., and H.A. |
| Она упомянута в Одиссее (XIX 189). | Ormerod, M.A., in 4 Volumes. |
| Гарешница впервые упомянута в 1334 году. | It was first mentioned in 1527. |
| И она будет упомянута в титрах! | And she's getting full screen credit for it too. |
| Если коротко очень аккуратно. | In two words, very carefully. |
| Коротко говоря, беспорядок продолжается. | In short, the mess continues. |
| Если коротко, то да. | The short answer is yes. |
| Если коротко, то нет. | The short answer is no. |
| Можешь коротко это объяснить? | Can you explain it briefly? |
| Если коротко очень аккуратно. | In two words, very carefully. |
| Давайте я коротко поясню | Let me briefly say this |
| Я очень коротко, товарищи. | I'll be brief. |
| Уже и так коротко. | It's already very short. |
| Не обрезайте слишком коротко. | Don't cut it to short. |
| Слишком обтягивающе, слишком коротко. | II'M JUST SO HAPPY THAT THEY STOPPED IT. |
| О, это будет коротко. | In no time at all! |
| Я скажу... Но коротко. | I'll say them, make it short. |
| Коротко Джонни. Такто лучше. | Johnny for short. |
| А повашему, это коротко? | Do you think it's too short? |
| Коротко о финасовых проблемах. | Let's talk briefly about the financial problem. |
| Она не была упомянута в его завещании. | She was not provided for in his will. |
| Атомная бомба в декларации упомянута не была. | The atomic bomb was not mentioned in the communiqué. |
| Требишовская крепость была впервые упомянута в 1254 году. | The first written reference to the castle stems from 1254. |
| Поважска Бистрица была впервые упомянута в 1316 году. | It is included in the list of monuments of the town. |
| Она упомянута по названию в нескольких коранических аятах. | Generally, in English, they are used interchangeably. |
| Вы меня слишком коротко подстригли. | You've cut my hair too short. |
| Спереди слишком коротко не обрезайте. | Don't cut it too short in the front. |
| Мать постригла меня слишком коротко. | My mother cut my hair too short. |
| Мама меня слишком коротко постригла. | My mother cut my hair too short. |
Похожие Запросы : коротко объяснить - говорить коротко - коротко резюмировать - коротко описать - слишком коротко - коротко остриженный - довольно коротко - коротко и ясно
