Перевод "корпоративные и инвестиционные" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
корпоративные и инвестиционные - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Корпоративные Преступления и Наказания | Corporate Crimes and Punishments |
| Политика и корпоративные деньги | Politics and Corporate Money |
| Он обслуживает около 19 миллионов клиентов в более чем 55 странах мира и предлагает широкий спектр продуктов и услуг, включая персональные, коммерческие, корпоративные и инвестиционные банковские услуги. | It serves more than 21 million customers in over 55 countries around the world and offers a broad range of products and services including personal and commercial banking, wealth management, corporate and investment banking. |
| С. Инвестиционные и специ | Capital and special projects |
| Инвестиционные остатки | Investment balances |
| Инвестиционные справочники | Investment guides |
| Инвестиционные справки | Investment Briefs |
| инвестиционные потребности, | industry in the Caspian Sea region, and (iii) How the first two would contribute to the global market development and risk mitigation |
| Инвестиционные операции | Investment Transactions |
| Инвестиционные фонды. | Investment funds. |
| Инвестиционные фонды | Long term relations, joint venture |
| D. Инвестиционные и специальные проекты | D. Capital and special projects |
| Итого, инвестиционные и специальные проекты | C. Capital and special projects |
| V. Инвестиционные и специальные проекты | V. Capital and special projects 28 755 30 245 |
| Инвестиционные счётаOccurs once | Equity accounts |
| Так, арен дуются многие корпоративные здания. | So, many corporate buildings are leased. |
| 5.1.1 Инвестиционные обязательства и размер Фонда | 5.1.1 Capital Commitments and Fund Size |
| С. Инвестиционные и специальные про екты | Relief and social |
| c) инвестиционные механизмы и совместные предприятия | (iii) Investment mechanisms and joint ventures |
| Пенсионные фонды, паевые инвестиционные фонды и инвестиционные банки все они играют на повышение биржевых курсов. | Pension funds, mutual funds, and investment banks are all long in the stock market. |
| Показывать только инвестиционные счета | Include only Investment accounts |
| Корпоративные прибыли возросли до рекордно высоких | Corporate profits have skyrocketed to all time highs |
| Инвестиционные расходы и результаты в 2004 году | Significant investment is being made in projects focused on management reform, and significant benefits are being attained. |
| Невозможно одновременно изменять инвестиционные и обычные операции. | Cannot edit investment transactions and non investment transactions together. |
| Корпоративные доходы в первом квартале резко увеличились. | Corporate earnings in the first quarter improved sharply. |
| с) Международные инвестиционные соглашения (МИС) | International investment agreements (IIAs) |
| Элемент отдачи 5 инвестиционные расходы | E. Impact element 5 investment cost |
| Средние инвестиционные проекты Количество проектов | Medium size investment projects |
| Крупные инвестиционные проекты Количество проектов | Number of projects |
| Неолибералы набросились на расходы правовых программ и корпоративные интересы профсоюзов. | Neoliberals attacked the expense of entitlement programs and the vested interests of trade unions. |
| Она распространилась на корпоративные тюрьмы в Великобритании, Австралии и т.д. | It has spread to corporate prisons in the UK, Australia and beyond. |
| Второй источник проблем это торговые и инвестиционные санкции. | In the short run, however, it is trade that matters much more than investment. |
| Инвестиционные возможности, новаторство в финансировании и политические стимулы | Investment opportunities, innovative financing, and policy incentives |
| Основные вопросы какие виды государственных расходов могут определяться как инвестиционные расходы и какие европейские инвестиционные проекты должны быть поддержаны. | A central question, of course, concerns the type of government spending that should qualify as investment spending, and which European investment projects should be supported. |
| Как примиряются их корпоративные политики с планетарными потребностями? | Bagaimana perusahaan ini akan menyesuaikan kebijakan korporasi dengan kebutuhan planet? |
| Главные корпоративные СМИ не будут освещать эту новость. | The main corporate media will not cover this story |
| Виттель также финансирует все инвестиционные расходы. | Vittel also finances all investment costs. |
| Делаются выводы из полученных уроков и пересматриваются инвестиционные стратегии. | Lessons are being learned and investment strategies revised. |
| По 2 приобрели инвестиционные фонды Oppenheimer Funds и Lazard. | Investment funds Oppenheimer Funds Inc. and Lazard Ltd. took part in the IPO and bought over 2 of the stake. |
| Поднимающиеся цены на нефть урежут корпоративные прибыли и расходный потенциал домашних хозяйств. | Soaring oil prices will cut corporate profits and household purchasing power. |
| Предметом операций репо на KASE могут являться государственные и корпоративные ценные бумаги. | Government and corporate securities may be the subject of repo transactions on KASE. |
| Украина, корпоративные медиа, погружение в ил до следующего цикла. | The Ukraine, corporate media, hibernating in the river mud until the next cycle. |
| Корпоративные интересы, связанные с программой Free Basics, проигнорировать трудно. | The corporate interests at stake in the Free Basics program are difficult to ignore. |
| Samsung означает три звезды , который объясняет начальные корпоративные логотипы . | Samsung means Three Stars which explains the initial corporate logos. |
| Акционеры организовались в пенсионные фонды, инвестиционные фонды и хеджевые фонды. | Shareholders organized themselves into pension funds, investment funds, and hedge funds. |
Похожие Запросы : корпоративные и другие - корпоративные и институциональные - корпоративные и рынки - корпоративные и вылеты - корпоративные и бизнес - корпоративные и персональные - личные и корпоративные - корпоративные и ценные бумаги - инвестиционные потребности - инвестиционные приоритеты - инвестиционные расходы - инвестиционные соображения - инвестиционные активы - инвестиционные потребности
