Защитные костюмы	Protective suits
Костюмы штурмовиков.	Storm trooper costumes.
Декорации, костюмы.	Scenery, costumes.
Ты любишь костюмы?	Do you like costumes?
Ты любишь костюмы?	Do you like suits?
Вы любите костюмы?	Do you like suits?
Костюмы готовы? Да.	Well, if you want.
Костюмы дело дорогое.	Suites are for expense accounts. You're being extravagant.
Версия для Sega Saturn содержит бонусные костюмы для Джилл и Криса.	Exclusive outfits for Jill and Chris were added as well.
Для всех нужны были костюмы с замкнутой системой дыхания.	The majority of S.T.A.L.K.E.R.
Он носит неплохие костюмы.	He wears nice suits.
Поразительно атмосферные, чудесные костюмы	Incredible vibe, beautiful costumes...
Том не носит костюмы.	Tom doesn't wear suits.
Костюмы называются учредительном правилами.	Suits called constitutive rules.
Костюмы называется отношение lusory.	Suits' called a lusory attitude.
Какие на них костюмы?	What's the costume?
Поднимайся и примерь костюмы.	Go up and get measured for costumes.
Пропали его спортивные костюмы.	His sport clothes are all gone.
У неё веселые костюмы.	Divertidísimo has a wardrobe.
Одалиски, короткие костюмы, двусмысленности.	Curvy chicks in loincloths, double entendres,
Рубашки, костюмы, носки, пальто.	Shirts, suits, coats, socks.
Я связался с компанией в США, которая делает костюмы для NASA.	I contacted a company in the States who make suits for NASA.
Итак, отныне я буду носить костюмы моей дочери портных для меня.	So from now on I will be wearing the suits my daughter tailors for me.
Она сожгла костюмы и декорации.	She burned the costumes and all of the props.
Я никогда не ношу костюмы.	I never wear suits.
Разве это не спортивные костюмы?	Isn't it the P.E. uniform?
Костюмы и декорации Альбин Грау	COSTUMES AND SETS
Скажи, а где мои костюмы?	Say, where are my suits?
Одежда, костюмы, сундуки, все вещи.	And her clothes, stage costumes, trunks, all of her things.
Им запомнятся лишь наши костюмы.	They just see us in these outfits.
Обе девочки одеты в белые костюмы.	Both girls wear white suits.
Там все чемоданы, все ее костюмы...	All her trunks are up there and all her costumes.
Оба были одеты в костюмы ковбоев.	Both dressed in cowboy clothes.
Зачем они хотели посмотреть твои костюмы?	Why did they want to see your suits?
Чтобы создать костюмы для себя и танцоров Бритни работала с дизайнером Gia Ventola.	Spears worked with fashion designer Gia Ventola to create the costumes for her and the dancers.
Новые депутаты носят не только костюмы рада8	Nadiya Savchenko sworn in as a member of Ukraine's parl(in absentia).
Поскольку по этой причине сценические костюмы W.A.S.P.	History 1982 to 1985 W.A.S.P.
Но костюмы было сосредоточено конкретно на игры.	But Suits was focused specifically on games.
На костюмы авторское право также не распространяется.	Can't copyright a costume either.
Там нам хватало смелости сбросить наши костюмы.	So in there, we were brave enough to take off our capes.
Кто в списке персонажей? Какие на них костюмы?	Who are the cast of characters? What's the costume?
Постановка шоу и костюмы были разработаны самой Спирс.	... I'd do it again.
Исследователям пришлось одевать специальные костюмы, чтобы туда войти.	The researchers had to suit up just to enter it.
У всех нас есть супергеройские костюмы, так ведь?	But we all have our own superhero capes, don't we?
Перфекционизм, переработки, язвительность, апатия это всё супергеройские костюмы.	Perfectionism, and overworking, snarkiness, and apathy they are all superhero capes.

Display this page in English