Перевод "которого" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

которого - перевод :
ключевые слова : Looking Person Killed Which

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

С которого и до которого часа ты работаешь?
What are your office hours?
которого я забыла.
who I've got over.
Дьявол, которого ты знаешь, лучше дьявола, которого ты не знаешь.
Better the devil you know than the devil you don't.
Доброго, которого хочу, не делаю, а злое, которого не хочу, делаю.
The good I would, I do not the evil I would not, that I do.
символ которого куда проще
It has a more transparent identity.
Нефтяной шок, которого не было
The Oil Shock that Never Was
Это день, которого мы ждали.
The day we've been waiting for.
Ты мужчина, которого я искала.
You are the man I've been looking for.
Ты человек, которого я искал.
You are the man I've been looking for.
Он ученый, которого все уважают.
He is a scientist who is respected by everybody.
Которого из братьев ты видел?
Which brother did you see?
Которого из братьев ты видела?
Which brother did you see?
Это человек, которого я ждал.
This is the man I've been waiting for.
Я Иисус, которого ты гонишь.
I am Jesus, whom you are persecuting.
Том нашёл человека, которого искал.
Tom found the person he was looking for.
Главное, образование, которого у него нет.
Especially, there is the education which he lacks.'
событие, при возникновении которого выполняется действие.
the action is executed when the event selected from the list happens. The event names are self explanatory.
MacMcClelland, которого ре твитил RAMHaiti, написал
MacMcClelland, who was re tweeted by RAMHaiti, posted
Мужчину, жена которого умерла, называют вдовцом.
A man whose wife is dead is called a widower.
Человек, которого я ждал, не появился.
The man I was waiting for didn't turn up.
Он мой друг, которого зовут Джек.
He is my friend whose name is Jack.
Это человек, на которого можно положиться.
He is the man you can rely on.
Доктор, которого она посетила, был известен.
The doctor she visited is famous.
До которого часа открыта ваша аптека?
Until what time does your pharmacy stay open?
Ребёнок, родители которого умерли, называется сиротой.
A child whose parents are dead is called an orphan.
Он певец, которого любит весь мир.
He's a singer that's loved by everyone.
Это тот мужчина, жена которого умерла.
That's the man whose wife died.
Я знаю парня, которого зовут Смит.
I know a guy named Smith.
Том человек, на которого можно положиться.
Tom is a man you can rely on.
Мальчик, которого Вы видите, мой сын.
The boy you see is my son.
Человека, которого вы ищете, здесь нет.
The person you're looking for isn't here.
Человека, которого ты ищешь, здесь нет.
The person you're looking for isn't here.
Том лучший пловец, которого я знаю.
Tom is the best swimmer I know.
Том лучший певец, которого я знаю.
Tom is the best singer I know.
Том лучший барабанщик, которого я знаю.
Tom is the best drummer I know.
Том нашёл того человека, которого искал?
Did Tom find the person he was looking for?
Ты единственный канадец, которого я знаю.
You're the only Canadian I know.
Которого из двух братьев ты видел?
Which one of the two brothers did you see?
Которого из двух братьев вы видели?
Which one of the two brothers did you see?
Том единственный вегетарианец, которого я знаю.
Tom is the only vegetarian I know.
Робот, которого я собрал, не работает.
The robot I built isn't working.
Человек, отец которого вылез из ничего пронырством, мать которого бог знает с кем не была в связи...
A man whose father crawled up from nothing by intrigues and whose mother has had relations with heaven knows whom...
Представьте, что это ребенок, которого Вы знаете.
Give this child the face of a child you know.
Глава региона единственный, должность которого называется президент .
The head of the region is the only post that goes by the name of president .
Счастлив ребёнок, у которого есть такая мать.
Happy is the child who has such a mother.

 

Похожие Запросы : ниже которого - задачи которого - свидетелем которого - вокруг которого - автомобиль которого - проект которого - размер которого - производство которого - члены которого - копия которого - которого являются - внутри которого - содержание которого - ради которого