Перевод "которого он встретил" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мужчина, которого ты встретил на станции мой отец. | The man you met at the station is my father. |
| Это тот поэт, которого я встретил в Париже. | That is the poet I met in Paris. |
| Я встретил друга, которого не видел три года. | I met a friend whom I had not seen for three years. |
| Это тот человек, которого ты встретил на днях. | He is the man you met the other day. |
| Я встретил друга, которого не видел три года. | I met a friend I hadn't seen for three years. |
| На днях я встретил человека, в которого могу влюбиться. | I met someone the other day that I think I could fall in love with. |
| Он встретил их сегодня? | Has he met them today? |
| Он встретил там Тома. | He met Tom there. |
| Он встретил Тома там. | He met Tom there. |
| Это был тот самый помещик, которого Левин встретил у Свияжского. | It was the landowner Levin had met at Sviyazhsky's house. |
| Вчера я встретил старого друга, которого уже давно не видел. | Yesterday I met an old friend of mine whom I had not seen for a long time. |
| Я встретил своего друга, которого не видел уже года три. | I met a friend whom I had not seen for three years. |
| Я встретил своего друга, которого не видел уже года три. | I met a friend I hadn't seen for three years. |
| Вчера я встретил старого знакомого, которого не видел десять лет. | Yesterday I saw an old acquaintance whom I hadn't seen in ten years. |
| В дверях он встретил брата. | In the doorway he met his brother. |
| Он описывает, как встретил зазывалу | He documents his encounter with a roadside tout |
| Он встретил её у двери. | He met her at the door. |
| И, оглянувшись, он встретил ее взгляд. | Looking round he met her eyes. |
| Он встретил его раз у Голубцова. | He had met him once at Golubkov's. |
| Когда он встретил леди, он приподнял свою шляпу. | When he met the lady, he raised his hat. |
| Когда он встретил даму, он приподнял свою шляпу. | When he met the lady, he raised his hat. |
| На углу он встретил спешившего ночного извозчика. | At the corner he encountered a night izvoshchik hurrying along. |
| Он встретил девушку вчера по пути домой. | He met the girl on his way home yesterday. |
| На вечеринке он встретил соблазнительную молодую женщину. | He met a seductive young woman at the party. |
| Том рассказал вам, как он встретил Мэри? | Did Tom tell you how he met Mary? |
| Том рассказал тебе, как он встретил Мэри? | Did Tom tell you how he met Mary? |
| Работая там, он встретил гитариста Джеймса Иха. | While working there, he met guitarist James Iha. |
| Но когда она приехала, он не встретил ее. | But he did not come out to meet her when she arrived. |
| Тому было около тридцати, когда он встретил Мэри. | Tom was about thirty years old when he met Mary. |
| Здесь же он встретил первых индуистов и джайнов. | Here he also met the first Jains and Hindu of his journey. |
| Он ученый, которого все уважают. | He is a scientist who is respected by everybody. |
| Трехкратный чемпион мира сказал, что влюбленность в мужчину американского кинорежиссера Дастина Ланса Блэка, которого он встретил в 2013 году стала для него сюрпризом . | The three time world champion said falling in love with a man US film maker Dustin Lance Black, who he met in 2013 caught me by surprise. |
| Там он встретил свою будущую жену и создал семью. | He met his wife there, got married and started his family. |
| Том никогда не говорил, где он впервые встретил Мэри. | Tom never said where he'd first met Mary. |
| Мэри понравилась Тому сразу, как только он её встретил. | Tom liked Mary as soon as he met her. |
| Поэтому вероятно, что я родственник каждому Резнику, которого бы я ни встретил, но я не уверен. | So it's likely that I'm related to every Resnick that I ever meet, but I don't know. |
| Он мой друг, которого зовут Джек. | He is my friend whose name is Jack. |
| Он певец, которого любит весь мир. | He's a singer that's loved by everyone. |
| Ты встретил её? | Did you meet her? |
| Я встретил одноклассника. | I met my classmate. |
| Я встретил друга. | I met a friend. |
| Кого ты встретил? | Who did you meet? |
| Я встретил американку. | I met an American girl. |
| Ты встретил её? | Have you met her? |
| Ты его встретил? | Have you met him? |
Похожие Запросы : он встретил - он встретил - он встретил - которого он - он встретил ее - который он встретил - встретил тебя - встретил вызов - встретил точку - критерий встретил - встретил бы - встретил их