Перевод "которого он встретил" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

встретил - перевод : которого - перевод : он - перевод :
He

он - перевод :
ключевые слова : Meet Since Looking Person Killed Which Where Said Then

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мужчина, которого ты встретил на станции мой отец.
The man you met at the station is my father.
Это тот поэт, которого я встретил в Париже.
That is the poet I met in Paris.
Я встретил друга, которого не видел три года.
I met a friend whom I had not seen for three years.
Это тот человек, которого ты встретил на днях.
He is the man you met the other day.
Я встретил друга, которого не видел три года.
I met a friend I hadn't seen for three years.
На днях я встретил человека, в которого могу влюбиться.
I met someone the other day that I think I could fall in love with.
Он встретил их сегодня?
Has he met them today?
Он встретил там Тома.
He met Tom there.
Он встретил Тома там.
He met Tom there.
Это был тот самый помещик, которого Левин встретил у Свияжского.
It was the landowner Levin had met at Sviyazhsky's house.
Вчера я встретил старого друга, которого уже давно не видел.
Yesterday I met an old friend of mine whom I had not seen for a long time.
Я встретил своего друга, которого не видел уже года три.
I met a friend whom I had not seen for three years.
Я встретил своего друга, которого не видел уже года три.
I met a friend I hadn't seen for three years.
Вчера я встретил старого знакомого, которого не видел десять лет.
Yesterday I saw an old acquaintance whom I hadn't seen in ten years.
В дверях он встретил брата.
In the doorway he met his brother.
Он описывает, как встретил зазывалу
He documents his encounter with a roadside tout
Он встретил её у двери.
He met her at the door.
И, оглянувшись, он встретил ее взгляд.
Looking round he met her eyes.
Он встретил его раз у Голубцова.
He had met him once at Golubkov's.
Когда он встретил леди, он приподнял свою шляпу.
When he met the lady, he raised his hat.
Когда он встретил даму, он приподнял свою шляпу.
When he met the lady, he raised his hat.
На углу он встретил спешившего ночного извозчика.
At the corner he encountered a night izvoshchik hurrying along.
Он встретил девушку вчера по пути домой.
He met the girl on his way home yesterday.
На вечеринке он встретил соблазнительную молодую женщину.
He met a seductive young woman at the party.
Том рассказал вам, как он встретил Мэри?
Did Tom tell you how he met Mary?
Том рассказал тебе, как он встретил Мэри?
Did Tom tell you how he met Mary?
Работая там, он встретил гитариста Джеймса Иха.
While working there, he met guitarist James Iha.
Но когда она приехала, он не встретил ее.
But he did not come out to meet her when she arrived.
Тому было около тридцати, когда он встретил Мэри.
Tom was about thirty years old when he met Mary.
Здесь же он встретил первых индуистов и джайнов.
Here he also met the first Jains and Hindu of his journey.
Он ученый, которого все уважают.
He is a scientist who is respected by everybody.
Трехкратный чемпион мира сказал, что влюбленность в мужчину американского кинорежиссера Дастина Ланса Блэка, которого он встретил в 2013 году стала для него сюрпризом .
The three time world champion said falling in love with a man US film maker Dustin Lance Black, who he met in 2013 caught me by surprise.
Там он встретил свою будущую жену и создал семью.
He met his wife there, got married and started his family.
Том никогда не говорил, где он впервые встретил Мэри.
Tom never said where he'd first met Mary.
Мэри понравилась Тому сразу, как только он её встретил.
Tom liked Mary as soon as he met her.
Поэтому вероятно, что я родственник каждому Резнику, которого бы я ни встретил, но я не уверен.
So it's likely that I'm related to every Resnick that I ever meet, but I don't know.
Он мой друг, которого зовут Джек.
He is my friend whose name is Jack.
Он певец, которого любит весь мир.
He's a singer that's loved by everyone.
Ты встретил её?
Did you meet her?
Я встретил одноклассника.
I met my classmate.
Я встретил друга.
I met a friend.
Кого ты встретил?
Who did you meet?
Я встретил американку.
I met an American girl.
Ты встретил её?
Have you met her?
Ты его встретил?
Have you met him?

 

Похожие Запросы : он встретил - он встретил - он встретил - которого он - он встретил ее - который он встретил - встретил тебя - встретил вызов - встретил точку - критерий встретил - встретил бы - встретил их