Перевод "которые длятся дольше" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

дольше - перевод :

Longer

дольше - перевод :

Last longer

которые - перевод :

Which are

которые - перевод :

That are

ключевые слова : Lasts Moments Relationships Hour Longest Longer Known Possible Hold Money Which There Those These

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Здесь точно так же, после увеличения частоты вторжений Китая, они теперь происходят реже, однако длятся дольше.	Here, too, China s incursions, after increasing in frequency, are now being staged intermittently for longer periods.
Исторически, к хроническим болезням относят такие болезни, которые длятся долгий период.	Historically, chronic disease referred to conditions lasting over a long period.
Сколько у тебя длятся рождественские каникулы?	How long is your Christmas vacation?
Передвинуться вверх по стеку к кадрам, которые существуют дольше.	Step up to a older call frame.
Предупреждения могут помочь предотвратить бумы, которые на наших глазах длятся все больше и становятся значительно опаснее.	The warnings might help prevent the booms that we are now seeing from continuing much longer and becoming more dangerous.
Конечно, даже продолжительные отклонения от паритета не длятся вечно.	Of course, persistent swings from parity do not last forever.
Напротив, в ЕС расследования по конкуренции длятся очень долго.	By contrast, EU competition investigations drag on and on.
Европа работает дольше	Europe is Working Longer
Неудачникам приходится жить дольше.	The unlucky ones have to live longer.
Он проживет немного дольше.	It will survive a little longer.
Люди, которые реагируют быстрее, в среднем, имеют более высокий уровень интеллекта и живут дольше.	People who react faster have, on average, higher intelligence scores and live longer.
Как показала ситуация с Ираком, месяцы на Ближнем Востоке длятся достаточно долго.	As the case of Iraq shows, months is a long time in the Middle East.
Почему умные люди живут дольше?	Why Do Smart People Live Longer?
Жёны обычно живут дольше мужей.	Wives usually outlive husbands.
Женщины обычно живут дольше мужчин.	Women generally live longer than men.
Женщины обычно живут дольше мужчин.	Women usually live longer than men.
Говорят, женщины живут дольше мужчин.	It is said that women live longer than men.
Жёны обычно живут дольше мужей.	Women generally outlive their husbands.
Кто живёт лучше живёт дольше.	Those who live better live longer.
Я бы подождал немного дольше.	I'd have waited a little bit longer.
Лунный цикл дольше, чем месяц.	A lunar cycle is longer than a month.
Нам нужны силы, которые бы реагировали быстрее, имели больший охват и могли находиться в действии дольше.	We need forces that react more quickly, reach further, and can remain in the field longer.
Но капитал также будет работать дольше.	But, again, capital would also work longer.
Ты не хочешь остаться ещё дольше?	Do you want to stay any longer?
Женщины, как правило, живут дольше мужчин.	Women commonly live longer than men.
Он хочет жить как можно дольше.	He wants to live as long as he can.
Интересно, почему женщины живут дольше мужчин.	I wonder why women live longer than men.
Я занимался этим дольше, чем ты.	I've been doing this longer than you.
Я знаю Тома дольше, чем тебя.	I've known Tom longer than I've known you.
В наши дни люди живут дольше.	People live longer nowadays.
Говорят, во роны живут намного дольше людей.	Ravens are said to live much longer than humans.
Думаю, мне придётся подождать чуть дольше.	I guess I'll have to wait a little longer.
В целом, женщины живут дольше мужчин.	In general, women live longer than men.
Том спал куда дольше, чем намеревался.	Tom slept much longer than he had intended.
В среднем женщины живут дольше мужчин.	On average, women live longer than men.
В среднем, женщины живут дольше мужчин.	On average, women live longer than men.
Это продлится не дольше трёх минут.	It won't last more than three minutes.
Том обычно спит дольше, чем Мэри.	Tom usually sleeps longer than Mary.
Том обычно спит дольше, чем Мэри.	Tom usually sleeps longer than Mary does.
Том мог бы и дольше подождать.	Tom could've waited longer.
Но критики нашли трудным продемонстрировать проблемы с памятью или другие когнитивные проблемы, которые продолжались бы дольше трех месяцев.	But critics have found it difficult to demonstrate memory or other cognitive problems that endure beyond three months.
Понимаете, это было дольше, чем тогдашний рекорд.	You know, it was longer than the record.
Вообще говоря, женщины живут дольше, чем мужчины.	Generally speaking, women live longer than men.
Ты проживешь дольше, если не будешь курить.	You will live longer if you don't smoke.
В большинстве стран женщины живут дольше мужчин.	Women live longer than men in most countries.

Display this page in English