Перевод "которые стоят" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Те, которые не спешат, стоят на эскалаторе справа. | People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator. |
| Америка полагается на частных подрядчиков, которые стоят не дешево. | America has relied on private contractors, which have not come cheap. |
| ЖМ Есть много других картинок, которые стоят 500 миллиардов слов. | JM Now there are many other pictures that are worth 500 billion words. |
| Энергетические проблемы, которые стоят перед Европой, требуют амбициозного и смелого подхода. | The energy challenge that confronts Europe calls for an ambitious and courageous approach. |
| Все стоят. | Everyone's standing. |
| Все стоят. | Everyone's up. |
| В центре зала стоят два больших глобуса, которые относятся к XVII веку. | At the center of the courtyard stand two well heads dating from the mid 16th century. |
| МОСКВА. Проблемы, которые стоят перед организациями гражданского общества в России, более серьезные, чем во многих частях мира, однако проблемы, которые стоят перед самим гражданским обществом, похожи во всем мире. | MOSCOW The challenges facing civil society organizations are greater in Russia than in many parts of the world, but the challenges facing civil society itself are similar everywhere. |
| Игры этого стоят! | Gaming is so worth trying! |
| Сколько они стоят? | How much do they cost? |
| Сколько они стоят? | How much are they? |
| Сколько стоят апельсины? | How much are oranges? |
| Сколько стоят апельсины? | How much are the oranges? |
| Сколько стоят лилии? | How much are the lilies? |
| Они этого стоят? | Are they worth it? |
| Они того стоят? | Are they worth it? |
| Сколько стоят яйца? | How much do eggs cost? |
| Сколько стоят яйца? | How much are eggs? |
| Сколько стоят часы? | How much does the watch cost? |
| Существуют ли универсальные права человека, которые стоят выше конфликтов между конкретными культурными традициями? | Are there universal human rights that transcend conflicting claims of particular cultural traditions? |
| В некотором роде кандидатура Обамы иллюстрирует проблемы, которые сегодня стоят перед демократическим миром. | In some ways, Obama s candidacy illustrates the problems facing our democracies today. |
| Из книг, которые стоят в шкафу, ни в коем случае нельзя вырезать картинки. | By no means may you cut out the pictures from the books on the bookshelf. |
| Сколько стоят права человека? | What's the Value of Human Rights? |
| Обе книги стоят одинаково. | The two books are equivalent in value. |
| Сколько стоят эти часы? | How much is this watch? |
| Сколько стоят эти часы? | What is the price of this watch? |
| Эти часы стоят нехило. | This watch is expensive. |
| Спички стоят десять пенни. | The matches cost ten pennies. |
| Сколько стоят эти брюки? | How much are these pants? |
| Сколько стоят эти штаны? | How much are these pants? |
| Сколько стоят эти часы? | How much is this clock? |
| Сколько стоят эти часы? | How much does this watch cost? |
| Сколько стоят эти очки? | How much do these glasses cost? |
| Сколько стоят эти брюки? | How much do these pants cost? |
| Слова ничего не стоят. | Talk is cheap. |
| Стулья стоят под деревом. | The chairs are under the tree. |
| Сколько стоят эти вещи? | How much do those things cost? |
| На кону стоят жизни. | There are lives at stake. |
| Они стоят слишком дорого. | They cost too much. |
| Они стоят слишком много. | They cost too much. |
| Сколько стоят эти ботинки? | How much are these shoes? |
| Они все одинаково стоят? | Are they all the same price? |
| Они все одинаково стоят? | Do they all cost the same? |
| Они все стоят одинаково? | Do they all cost the same? |
| Сколько стоят эти яблоки? | How much are these apples? |
Похожие Запросы : которые стоят за - стоят - они стоят - стоят сегодня - стоят расходы - сколько стоят - они стоят - там стоят - они стоят - стоят копейки - они стоят - где вещи стоят - продаж сейчас стоят - они стоят друг
