Из Кейптауна на остров можно попасть на пароме, который действует круглый год, если позволяет погода.	All the land on the island is owned by the State, with the exception of the island church.
Её бренд на Северном Кипре известен как Kuzey Kıbrıs Turkcell, который действует только на Северном Кипре.	Its Northern Cyprus brand is known as Kuzey Kıbrıs Turkcell (North Cyprus Turkcell) which operates in the Northern Cyprus only.
Шум действует мне на нервы.	The noise gets on my nerves.
Это действует мне на нервы.	It gets on my nerves.
Это действует мне на нервы.	It is getting on my nerves.
Он действует мне на нервы!	He gets on my nerves!
Это действует мне на нервы.	It's getting on my nerves.
Том мне действует на нервы.	Tom gets on my nerves.
Том действует мне на нервы.	Tom gets on my nerves.
Лекарство действует только на мужчин.	The medicine only works on men.
Мэри действует мне на нервы.	Mary is getting on my nerves.
Это действует мне на нервы.	This is getting on my nerves.
Он действует мне на нервы.	He gets on my nerves.
Том действует мне на нервы.	Tom is getting on my nerves.
Такой человек действует мне на нервы.	A man like that gets on my nerves.
Что то действует ей на нервы.	Something is grating on her nerves.
Соседское радио действует мне на нервы.	The radio next door gets on my nerves.
Этот шум действует мне на нервы.	This noise is driving me crazy.
Эта музыка всем действует на нервы.	This music's annoying everyone.
Он действительно действует мне на нервы.	He really makes me angry.
Дверной скрип действует мне на нервы.	The squeaking of the door gets on my nerves.
Том действует тебе на нервы, да?	Tom is getting on your nerves, isn't he?
Том действует вам на нервы, да?	Tom is getting on your nerves, isn't he?
На заводе действует узкоколейная железная дорога.	There are local roads as well.
Гипноз действует.	Hypnotism works.
Действует карантин.	Quarantine in progress.
Лекарство действует.	The medication is working.
Том действует.	Tom is acting.
Но лекарство действует только на половину пациентов.	But the drug works in only half of the people treated.
Манера речи Тома действует мне на нервы.	Tom's way of speaking gets on my nerves.
Манера Тома говорить действует мне на нервы.	Tom's way of talking gets on my nerves.
Ложная скромность весьма действует мне на нервы.	False modesty gets on my nerves a lot.
Манера речи Тома действует мне на нервы.	The way Tom talks annoys me.
Он действует быстро.	He acts quickly.
Она действует инстинктивно.	She's acting on instinct.
Том действует наверняка.	Tom is playing it safe.
Как действует гравитация?	How does gravity work?
Тут действует двойной стандарт.	There is a double standard at work.
В стране действует террор.	Terror works.
Правительство Моди действует строго.	Modi govt acting strictly.
Это лекарство действует быстро?	Does the medicine act quickly?
Это правило не действует.	This rule does not apply.
Это лекарство действует быстро?	Does this medicine work quickly?
Надеюсь, это лекарство действует.	I hope this medicine works.
Здесь действует сухой закон.	This is a dry town.

Display this page in English