Перевод "который утверждал " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он утверждал что | He charged that |
| Я как то знавал парня, который утверждал, что имеет духовную связь с горностаями. Чудила. | I once knew a guy who claimed to feel a spiritual bond with stoats. Weirdo. |
| Том утверждал, что невиновен. | Tom claimed that he was innocent. |
| Том утверждал, что невиновен. | Tom claimed he was innocent. |
| Том утверждал, что невиновен. | Tom claimed he wasn't guilty. |
| Том утверждал, что он невиновен. | Tom claimed that he was innocent. |
| Том утверждал, что видел НЛО. | Tom claimed he saw a UFO. |
| Том утверждал, что видел НЛО. | Tom claimed that he saw a UFO. |
| Том утверждал, что не напуган. | Tom claimed he wasn't afraid. |
| Том утверждал, что не испуган. | Tom claimed he wasn't afraid. |
| Том утверждал, что не боится. | Tom claimed he wasn't afraid. |
| Том утверждал, что он невиновен. | Tom claimed he was innocent. |
| Том утверждал, что видел НЛО. | Tom affirmed that he saw a UFO. |
| Том утверждал, что любит Мэри. | Tom claimed that he loved Mary. |
| Том утверждал, что сделал это. | Tom claimed he did that. |
| Он утверждал, что сделал это. | He claimed he's done that. |
| Он утверждал, что действовал один. | He claimed he acted alone. |
| Он утверждал, что такого не говорил. | He denied having said such a thing. |
| Он утверждал, что он не виновен. | He asserted that he was innocent. |
| Том утверждал, что он сын Марии. | Tom claimed to be Mary's son. |
| Том утверждал, что он сын Мэри. | Tom claimed to be Mary's son. |
| Том утверждал, что он видел НЛО. | Tom claimed that he saw a UFO. |
| Том утверждал, что ему не страшно. | Tom claimed he wasn't afraid. |
| Том утверждал, что не знает Мэри. | Tom claimed that he didn't know Mary. |
| Том утверждал, что это сделала Мэри. | Tom claimed Mary was the one who did that. |
| Он просматривал сценарии и утверждал их. | It'll get there, but it's not there yet. |
| Том утверждал, что он никого не убил. | Tom claimed that he didn't kill anybody. |
| Том утверждал, что он был схвачен противником. | Tom claimed he had been captured by the enemy. |
| Я никогда не утверждал, что я идеален. | I never claimed I was perfect. |
| Я никогда не утверждал, что я совершенен. | I never claimed I was perfect. |
| Том утверждал, что не знаком с Мэри. | Tom claimed that he didn't know Mary. |
| Том утверждал, что у него украли бумажник. | Tom claimed his wallet had been stolen. |
| В течение нескольких лет я утверждал, что экономику Америки поддерживал жилищный пузырь, который сменил пузырь фондовой биржи 1990 х годов. | For several years, I argued that America s economy was being supported by a housing bubble that had replaced the stock market bubble of the 1990 s. |
| Алан Тьюринг придумал тест Тьюринга, который по сути утверждал, что мы поймём, что нечто разумно, если его поведение идентично человеческому. | And Alan Turing defined the Turing test, which is essentially saying, we'll know if something's intelligent if it behaves identical to a human. |
| Том утверждал, что видел человека, съеденного заживо пираньями. | Tom claimed that he saw a man being eaten alive by piranhas. |
| Том утверждал, что он не ел три недели. | Tom claimed that he had not eaten for three weeks. |
| Том утверждал, что убил Машу в результате самозащиты. | Tom claimed he killed Mary in self defense. |
| Том утверждал, что убил Машу в результате самообороны. | Tom claimed he killed Mary in self defense. |
| Я никогда и не утверждал, что говорю по французски. | I never claimed that I could speak French. |
| Рахой, который в этом году утверждал, что для Испании кризис это уже история , кажется, является единственным человеком, способным увидеть такой поворот в экономике. | Rajoy, who has argued this year that the crisis is history in Spain, seems to be the only person capable of seeing this supposed turnaround in the economy. |
| Бакли утверждал, что привыкание к никотину нельзя оставлять свободным выбором. | Recently, no less than William F Buckley has argued that nicotine addiction cannot be dismissed as free choice. |
| Аристотель утверждал Мы должны формализовать предмет настолько, насколько предмет позволяет . | Aristotle said, We should seek only so much precision in each subject as that subject allows. |
| Однако не вся математика в экономике является шарлатанством, как утверждал Талеб. | But all the mathematics in economics is not, as Taleb suggests, charlatanism. |
| Джеронимо утверждал Мои настоящие друзья мои ноги. Только им я доверяю . | Geronimo used to say that, My only friends are my legs. I only trust my legs. |
| Ли никогда не утверждал, что либеральная демократия на Западе была ошибкой. | Lee never claimed that liberal democracy in the West was a mistake. |
Похожие Запросы : который утверждал, - который утверждал, - утверждал - утверждал - утверждал - утверждал - утверждал - утверждал, что - утверждал, претензии - не утверждал, - утверждал, что - утверждал иммунитет - утверждал эффект - утверждал, что
