Перевод "крайняя бедность" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

бедность - перевод : бедность - перевод : крайняя бедность - перевод : бедность - перевод : крайняя бедность - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Крайняя бедность
Extreme poverty
Крайняя бедность 40  43 11
Extreme poverty 40 43 9
Это, прежде всего, крайняя бедность.
There is a great deal of poverty.
Крайняя бедность порождает апатию, а не восстание.
Extreme poverty breeds apathy, not rebellion.
Действительно ли крайняя бедность порождает насилие и в конечном счете революцию?
Does extreme poverty breed violence and ultimately revolution?
В сельских районах их уделом являются крайняя бедность, непосильный труд и неграмотность.
In rural areas, they faced extreme poverty, overwork and illiteracy.
Но чтобы такая система была успешной, крайняя бедность на юге страны должна стать нашим основным приоритетом.
But for such a system to be successful, the extreme poverty in the south of the country must first be our top priority.
24. Крайняя бедность Гаити оказывает значительное воздействие на осуществление экономических, социальных и культурных прав гаитянского населения.
24. Haiti apos s severe poverty has had a major impact on the Haitian population apos s enjoyment of economic, social and cultural rights.
Крайняя бедность была источником неграмотности и неумелого управления, что, в свою очередь, усиливало голод, болезни и нестабильность.
Extreme poverty bred illiteracy and miserable governance, which in turn intensified hunger, disease, and instability.
В своей книге Конец бедности ( The End of Poverty) я писал, что крайняя бедность может быть искоренена к 2025 году.
In my book The End of Poverty , I wrote that extreme poverty can be ended by the year 2025. A rash predication, perhaps, given global violence, climate change, and threats to food, energy, and water supplies.
В своей книге Конец бедности ( The End of Poverty) я писал, что крайняя бедность может быть искоренена к 2025 году.
In my book The End of Poverty , I wrote that extreme poverty can be ended by the year 2025.
Крайняя мера банкротство
Last resort Bankruptcy
Первая крайняя точка
First End Point
Вторая крайняя точка
Second End Point
Однако беженцы продолжают испытывать серьезные социально экономические трудности, такие как высокий уровень безработицы, крайняя бедность, проживание в стесненных условиях и неразвитая инфраструктура.
It had been compelled to expand its emergency related programmes in order to provide urgent humanitarian aid, including food, shelter and cash assistance, to prevent the starvation and complete impoverishment of thousands of refugees. However, the socio economic conditions of the Palestinian refugees remained difficult, characterized by a high rate of unemployment, extreme poverty, overcrowding and inadequate infrastructure.
Доклад КПЧРВ Крайняя мера?
HREOC Report, A last resort?
Это крайняя объемы трафика.
It's extreme amounts of traffic.
бедность
Poverty.
бедность
Poverty
Бедность?
Poverty?
Бедность!
Poverty!
Крайняя справа фотография американского футболиста.
One on the extreme right is a photograph of an American footballer.
КРАЙНЯЯ НИЩЕТА И ПРАВА ЧЕЛОВЕКА
By identifying the three basic components (playing both constitutive and instrumental roles) in defining extreme poverty, one can focus on specific factors.
Например, бедность.
Poverty, for instance.
Ненавижу бедность!
I hate poverty! I curse it!
Бедность честь
Poverty is an honour.
Крайняя застенчивость стала расстройством замкнутой личности .
Being painfully shy has become avoidant personality disorder.
Свинина это крайняя черта для мусульманина.
Pork is the final frontier for the Muslim.
Крайняя правая полоса сейчас на ремонте.
The rightmost lane is now under construction.
Права человека и крайняя нищета 80
The right to education 81
2005 Права человека и крайняя нищета
2005 Human rights and extreme poverty
Права человека и крайняя нищета 13
Resolutions and decisions adopted by the Commission, as well as draft resolutions and decisions for action by, and other matters of concern to, the Economic and Social Council will be contained in documents E CN.4 2005 L.11 and addenda.
d) права человека и крайняя нищета.
(d) Human rights and extreme poverty.
Крайняя левая фигура изображает величественного Ясона.
On the extreme left is this magnificent rendering of Jason.
Махатма Ганди предложил альтернативу институализировать бедность и сделать бедность перманентной.
The alternative, which was proposed by Mahatma Gandhi, was to institutionalize and make poverty permanent.
Патенты и Бедность
Patents and the Poor
Не образование, бедность.
Not Education, poverty
Бедность не порок.
Poverty is no vice.
Бедность распространялась повсюду.
Poverty was widespread.
Почему бедность существует?
Why does poverty exist?
Терроризм или бедность?
Terrorism or poverty?
Бедность не порок.
Poverty is no sin
Бедность не порок.
Poverty is no disgrace.
57 211. Права человека и крайняя нищета
57 211. Human rights and extreme poverty
59 186. Права человека и крайняя нищета
59 186. Human rights and extreme poverty

 

Похожие Запросы : крайняя нищета - крайняя плоть - крайняя смертность - крайняя труба - крайняя срочность - крайняя тревога - крайняя цена - крайняя обязанность - крайняя точность - крайняя точка