Перевод "кран для захвата" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Выберите окно для захвата изображения | Select a window to capture |
| А вот этот кран это пивной кран. | And then the faucet, there, is a beer tap. |
| Кран течет. | The tap is running. |
| Кран протекает. | The faucet is leaking. |
| Кран закрыт. | The tap is off. |
| Я закрыл кран. | I turned off the tap. |
| Том открыл кран. | Tom turned the faucet on. |
| Том открыл кран. | Tom turned on the faucet. |
| Том открыл кран. | Tom turned the tap on. |
| Том повернул кран. | Tom turned the tap on. |
| Том открыл кран. | Tom turned on the tap. |
| Кран был открыт. | The water was turned on. |
| Я включил кран. | I turned the tap on. |
| Для предотвращения захвата власти исламистами необходимы закрытые системы. | Closed systems are necessary to prevent Islamists from taking power. |
| Стартовый рывок на 15 или 30 секунд, для захвата внимания. Стартовый рывок на 15 или 30 секунд, для захвата внимания. | You do that, you give me your quick 15 second or 30 second intro, grab my attention. |
| Он оставил кран открытым. | He left the water running. |
| У меня кран протекает. | I've got a tap that leaks. |
| Кран в ванной сломан. | The faucet in the bathroom's out of order. |
| Том оставил кран открытым. | Tom left the water running. |
| Том не закрыл кран. | Tom left the water running. |
| Можешь починить мне кран? | Can you fix my faucet? |
| Том починил капающий кран. | Tom fixed the dripping tap. |
| Программа просмотра и захвата видео для драйвера Linux UVC | A video viewer and capturer for the linux uvc driver |
| Последовательный терминал, оптимизированный для ведения логов и захвата файлов | A serial terminal optimized for logging and file capture |
| Поскольку для захвата пакетов используется pcap, существует возможность захвата данных только из тех сетей, которые поддерживаются этой библиотекой. | Wireshark uses pcap to capture packets, so it can only capture packets on the types of networks that pcap supports. |
| Кто то оставил кран открытым. | Someone left the water running. |
| Кто то не закрыл кран. | Someone left the water running. |
| Похоже, кран на кухне протекает. | It sounds like the faucet in the kitchen is dripping. |
| На скале не было ни захвата для рук, ни упора для ног. | There were no holds for hand or foot on the rock. |
| Этот кран просто кусок дерева маклюра. | Then, this faucet here is just a piece of Osage Orange. |
| Должно быть, он оставил кран открытым. | He must have left the water running. |
| Это не Том оставил кран открытым. | It wasn't Tom who left the water running. |
| По моему, я оставил кран открытым. | I think I left the water running. |
| Отсутствует возможность настройки захвата. | This sound device does not have any capture controls. |
| Должно быть, кто то оставил кран открытым. | Someone must have left the water running. |
| Кто то, должно быть, оставил кран открытым. | Someone must have left the water running. |
| Том подошёл к раковине и включил кран. | Tom walked over to the sink and turned on the faucet. |
| Кран протекает и нуждается в замене прокладки. | The tap's dripping and needs a new washer. |
| Кто то, должно быть, оставил кран открытым. | Someone must've left the water running. |
| Кто то, должно быть, оставил кран открытым. | Somebody must've left the water running. |
| Мальчик, чья шокирующая фотография после захвата стала определяющей для трагедии в Беслане | The boy whose shocking image after the siege came to define the horror of Beslan |
| Игра с целью захвата территории | Territory Capture Game |
| Результатом такого захвата часто является война. | The result of this wealth grab is often war. |
| Сотрудники Today's Zaman до захвата властями. | Staff of Today's Zaman prior to the takeover. |
| Кран был сломан, поэтому я не смог им воспользоваться. | The faucet was broken, so I wasn't able to use it. |
Похожие Запросы : для захвата - кран для - предназначен для захвата - организованный для захвата - разрешение для захвата - кран для ног - кран для ног - кран для более - кран для отвода - кран - кран - Кран
