Перевод "кредитные стандарты" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

кредитные стандарты - перевод :

ключевые слова : Credit Default Loan Checks Wallet Standards Standard Double Lower

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Где твои кредитные карты?	Where are your credit cards?
Вы принимаете кредитные карты?	Do you accept credit cards?
Мы принимаем кредитные карты.	We accept credit cards.
Вы принимаете кредитные карты?	Do you accept a credit card?
Вы принимаете кредитные карты?	Do you take credit cards?
Это двойные стандарты.	There's a double standard.
Кредитные компании обязались полностью компенсировать убытки и предоставить новые кредитные карты для желающих.	The card companies vow to offer full compensation for the losses and reissue new cards upon request.
Кредитные ресурсы стали более доступными.	Credit resources became more readily available.
Кредитные карты удобны, но опасны.	Credit cards are useful but dangerous.
Они не принимали кредитные карты.	They didn't take credit cards.
Вы ведь принимаете кредитные карты?	You take credit cards, right?
Мы не принимаем кредитные карты.	We don't take credit cards.
Вы не принимаете кредитные карты?	You don't accept credit cards?
У меня две кредитные карточки.	I have two credit cards.
Сами украл кредитные карточки Лейлы.	Sami stole Layla's credit cards.
Дипломатия и двойные стандарты	Diplomacy and Double Standards
нестрогие стандарты ведения бухгалтерии.	lax accounting standards.
Институт заявляет, что его стандарты и технические возможности превосходят стандарты государственных медицинских университетов.	The institute claims that its standards and facilities are superior to those of state run medical universities.
Какие кредитные карты я могу использовать?	Which credit cards can I use?
Извините, мы не принимаем кредитные карты.	Sorry, we don't accept credit cards.
Стандарты жизни должны быть выше.	Living standards should be higher.
У нас очень высокие стандарты.	We have very high standards.
Стандарты для наименований также отличаются.	Naming standards also vary.
Однако, в некоторых случаях, гармонизированные стандарты могут быть строже, нежели оригинальные стандарты некоторых стран.	But, in some cases, the harmonized standard could be more stringent than some countries original standards.
Иностранные кредиторы неожиданно сокращают краткосрочные кредитные линии.	Suddenly, foreign creditors curtail short term credit lines.
Кредитные послабления считаются необходимыми для поддержки бизнеса.	Credit relaxation is considered necessary to shore up business.
Сами работал в компании, выпускающей кредитные карты.	Sami was working for a credit card company.
Мировые валютные стандарты обладают огромной инертностью.	World currency standards have enormous inertia.
Все практики и стандарты придется переосмыслить.	Every practice and standard will have to be rethought.
Грабительские кредитные организации успешно выявили эту уязвимую группу.	Predatory loan firms have deliberately targeted this gullible group.
Кредитные деньги несут в себе риск неисполнения требования.	The commodity itself constitutes the money, and the money is the commodity.
Кроме того, НБК время от времени использует нетрадиционные инструменты, такие как кредитные потолки или кредитные квоты , введенные в коммерческих банках.	Furthermore, the PBC uses unconventional instruments from time to time, such as credit ceilings or credit quotas imposed on commercial banks.
Такие двойные стандарты составляют основу сегодняшнего мачизма.	These double standards form a pillar of today's machismo.
Я так понимаю, что существуют некие стандарты.	I assume you have standards.
Мы можем пытаться прививать лучшие этические стандарты.	We can try to inculcate better ethical standards.
Таким образом, торговля может повысить жизненные стандарты.	In this way, trade can raise living standards.
Промышленность хочет устанавливать стандарты для самой себя.	The industry wants to self police themselves.
B. Стандарты поведения для международной гражданской службы	B. Standards of conduct for the international civil service
A. Стандарты поведения для международной гражданской службы	A. Standards of conduct for the international civil service
Я так понимаю, что существуют некие стандарты.	I assume you have standards. YR
Похоже, правительсто повышает свои собственные стандарты жестокости.	It seems the regime is raising its own standards for brutality.
Национальные стандарты США в области информационной безопасности.	Another problem is the lack of standards for functionality and security.
Когда кредитные рынки ослаблены, может потребоваться дальнейшее количественное ослабление.	With credit markets impaired, further quantitative easing may still be needed.
Во первых, вырос госдолг, и упали суверенные кредитные рейтинги.	First, governments debt soared and their credit ratings plummeted.
когда частные компании применяют стандарты цензуры, зачастую довольно непредсказуемые и более ограниченные, чем конституционные стандарты свободы слова, присущие демократии.	We have a situation where private companies are applying censorship standards that are often quite arbitrary and generally more narrow than the free speech constitutional standards that we have in democracies.

Display this page in English