Перевод "кредитные условия" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

кредитные условия - перевод :

Credit conditions

условия - перевод :

Terms of

условия - перевод :

Conditions for

условия - перевод :

Provisions for

ключевые слова : Credit Default Loan Checks Wallet Terms Conditions Contract Condition Accept

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Было очевидно, что кредитные каналы в банковской системе стали неблагополучными чрезмерно ограничительные условия по займам подавляли спрос.	It was obvious that the lending channels in the banking system had become dysfunctional excessively restrictive borrowing conditions were suppressing demand.
Где твои кредитные карты?	Where are your credit cards?
Вы принимаете кредитные карты?	Do you accept credit cards?
Мы принимаем кредитные карты.	We accept credit cards.
Вы принимаете кредитные карты?	Do you accept a credit card?
Вы принимаете кредитные карты?	Do you take credit cards?
Кредитные компании обязались полностью компенсировать убытки и предоставить новые кредитные карты для желающих.	The card companies vow to offer full compensation for the losses and reissue new cards upon request.
Кредитные ресурсы стали более доступными.	Credit resources became more readily available.
Кредитные карты удобны, но опасны.	Credit cards are useful but dangerous.
Они не принимали кредитные карты.	They didn't take credit cards.
Вы ведь принимаете кредитные карты?	You take credit cards, right?
Мы не принимаем кредитные карты.	We don't take credit cards.
Вы не принимаете кредитные карты?	You don't accept credit cards?
У меня две кредитные карточки.	I have two credit cards.
Сами украл кредитные карточки Лейлы.	Sami stole Layla's credit cards.
Какие кредитные карты я могу использовать?	Which credit cards can I use?
Извините, мы не принимаем кредитные карты.	Sorry, we don't accept credit cards.
Кредитные гарантии от Германии и или ЕС менее желательны, чем программа МВФ, так как очень трудно разработать и правильно применить условия таких гарантий.	Loan guarantees from Germany and or the EU are less desirable than an IMF program, as it is very hard to design and credibly implement conditionality in such guarantees.
Иностранные кредиторы неожиданно сокращают краткосрочные кредитные линии.	Suddenly, foreign creditors curtail short term credit lines.
Кредитные послабления считаются необходимыми для поддержки бизнеса.	Credit relaxation is considered necessary to shore up business.
Сами работал в компании, выпускающей кредитные карты.	Sami was working for a credit card company.
Погодные условия	Weather Conditions
Есть условия.	There are conditions.
Каковы условия?	What're the terms?
Каковы условия?	What are the conditions?
Условия деятельности.	Conditions of Activity ).
Грабительские кредитные организации успешно выявили эту уязвимую группу.	Predatory loan firms have deliberately targeted this gullible group.
Кредитные деньги несут в себе риск неисполнения требования.	The commodity itself constitutes the money, and the money is the commodity.
Кроме того, НБК время от времени использует нетрадиционные инструменты, такие как кредитные потолки или кредитные квоты , введенные в коммерческих банках.	Furthermore, the PBC uses unconventional instruments from time to time, such as credit ceilings or credit quotas imposed on commercial banks.
Каковы ваши условия?	What are your conditions?
Каковы условия контракта?	What are the terms of the contract?
Таковы мои условия.	These are my terms.
Когда кредитные рынки ослаблены, может потребоваться дальнейшее количественное ослабление.	With credit markets impaired, further quantitative easing may still be needed.
Во первых, вырос госдолг, и упали суверенные кредитные рейтинги.	First, governments debt soared and their credit ratings plummeted.
Была ли проблема вызвана недобросовестностью ипотечных заимодателей, составивших такие кредитные условия подобные дразнящим ставкам и штрафам за досрочное погашение кредита которые заманили ничего не подозревавших заёмщиков в долговую ловушку?	Was the problem unscrupulous mortgage lenders who devised credit terms such as teaser interest rates and prepayment penalties that led unsuspecting borrowers into a debt trap?
Условия трущобные и негигиеничные.	Conditions are cramped and unhygienic.
Эти условия следует изменить.	These conditions need to change.
Каковы условия подлинного счастья?	What are these terms?
Сами видите, какие условия.	You can see for yourself what conditions are like.
Воздействие на погодные условия	Impacts on weather patterns
Мы примем ваши условия.	We will accept your conditions.
Мы примем твои условия.	We will accept your conditions.
Условия жизни были тяжелыми.	Living conditions were hard.
Они не выполнили условия.	They did not fulfill the conditions.
У меня два условия.	I have two conditions.

Display this page in English