Перевод "кредитор согласие" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

согласие - перевод : согласие - перевод : кредитор - перевод : кредитор - перевод : согласие - перевод : согласие - перевод : согласие - перевод : кредитор согласие - перевод : кредитор - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Фед самый большой кредитор правительства.
The Fed is the largest single creditor of the U.S. government.
Теперь я ваш единственный кредитор.
I'm your only creditor now.
Как сильнейшая страна кредитор, Германия стала гегемоном.
As the strongest creditor country, Germany has emerged as the hegemon.
Обеспеченный кредитор означает кредитора, обладающего обеспечительным правом.
(d) Secured creditor means a creditor that has a security right.
Кредитор требует заемщика кредитором и заемщиком потребности
The lender needs the borrower and the borrower needs the lender
Я объясню кредитор, который дает деньги другому
I'll explain the lender, who gives money to someone else
Тора говорит не Tigos, кредитор не будет
Torah says not Tigos, a creditor will not
Кредитор продает их ему за очень хорошую комиссию.
The lender sells it to him for a very nice fee.
Согласие
Consent
Согласие
Consent
Прямое согласие
Express consent
Shelley Co. , основной кредитор, вмешалась и спасла Norton от банкротства.
In 1913 the business declined, and R.T. Shelley Co., the main creditors, intervened and saved it.
а) существующий обеспеченный кредитор получил возможность быть заслушанным в суде
(a) The existing secured creditor was given the opportunity to be heard by the court
Вы знаете, это говорит, что он не будет иметь кредитор?
You know it says he will not have creditor?
Ведь согласие лучше.
Peace is better.
Согласие на обязательность
Consent to be bound
Свободно выраженное согласие
Informed consent
Если обеспеченный кредитор и депозитарное учреждение являются одним и тем же лицом, в законодательстве следует предусмотреть, что обеспеченный кредитор автоматически приобретает контроль при создании обеспечительного права.
If the secured creditor and the depositary institution are the same person, the law should provide that the secured creditor automatically has control upon the creation of the security right.
Благоразумный кредитор должен был рассмотреть эти факты прежде, чем давать кредиты.
A prudent lender should have considered these facts before making the loans.
В Германии поговаривают, что ЕЦБ последний кредитор, который может спасти ситуацию.
Voices are coming from Germany, suggesting that ECB be the last resort creditor.
Самое главное общее согласие
Most importantly, compliance from all
Молчание часто подразумевает согласие.
Silence often implies consent.
Том дал мне согласие.
Tom gave me the go ahead.
И (ведь) согласие лучше.
Peace is better.
ПОС предварительное обоснованное согласие
MOU Memorandum of Understanding
Это называется осознанное согласие .
We call this process informed consent.
Я надеюсь на согласие.
I can move it.
Сейчас это согласие отсутствует полностью.
Second, his ostensible task representing the EU abroad must depend on a degree of agreement between the member states on foreign policy that is now completely absent.
Гражданское согласие явление чрезвычайно редкое.
Not all share the same vision of Nigeria's future, and they are exceptionally vigorous in disputing what it should be.
Гражданское согласие явление чрезвычайно редкое.
Civic virtue is rare.
Статья 43 Согласие на обязательность
Article 43 Consent to be bound
Я дам согласие на развод.
I will consent to the divorce.
Также это слог означает согласие.
This one syllable is the highest.
Статья V Согласие на обязательность
Article V Consent to be bound
Согласие с компетенцией комитета получать
Recognition of the competence of the Committee to receive communications from individuals
Первый это информированное согласие пациента.
The first of these is informed consent.
Ты дал согласие на него?
Did you give your consent?
Сегодня вечером она даст согласие.
She'll give her consent tonight.
Мне не нужно твое согласие.
I don't need your consent.
Ты дал согласие на развод.
You agreed to it.
Как я могла дать согласие?
What else can I do?
Однажды, кредитор по закладным получает звонок от инвестиционного банкира, который хочет купить ипотечный договор
One day, the lender gets a call from an investment banker who wants to buy the mortgage.
Явно выраженное согласие на осуществление юрисдикции
Express consent to exercise of jurisdiction
Я получу согласие, а сы... сын?
'I receive his consent, and my so... son?
Я истолковал его молчание как согласие.
I interpreted his silence as consent.

 

Похожие Запросы : обеспеченный кредитор - чистый кредитор - субординированный кредитор - младший кредитор - соглашение кредитор - вне кредитор - кредитор группа - внешний кредитор - кредитор соглашение - обслуживание кредитор - заемщика кредитор