Перевод "кредит для налогов" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Уклоняющимся от налогов были предложены условия для уплаты просроченных налогов. | Tax evaders were offered deals to repay overdue taxes. |
| Банк Центр кредит | CenterCredit Bank |
| Мне нужен кредит. | I need a loan. |
| Это не кредит. | It's not a loan. |
| Вы получили кредит? | Did you get the loan? |
| Ты получил кредит? | Did you get the loan? |
| Нам понадобится кредит. | We're going to need a loan. |
| Кредит Кэролайн Билер PRI | Credit Carolyn Beeler PRI |
| Не покупай в кредит. | Don't buy on credit. |
| Не покупайте в кредит. | Don't buy on credit. |
| Вы продаёте в кредит? | Do you sell on credit? |
| Думаю, вам понадобится кредит. | I think you'll need a loan. |
| Думаю, тебе понадобится кредит. | I think you'll need a loan. |
| Обычно именно кредит обеспечивает заемные средства на бирже, а кредит по природе рефлексивен. | Usually, it is credit that provides the leverage, and credit is by nature reflexive. |
| Не должно быть убежища для уклонения от налогов. | No safe havens for tax evasion. |
| Снижение налогов для богатых американцев было частью пакета. | Tax cuts for the richest Americans were part of the package. |
| Кредит там, где он необходим | Credit Where Credit is Due |
| Банки не давали ей кредит. | Banks wouldn't give her a loan. |
| Не покупай вещи в кредит. | Don't buy things on credit. |
| Мне больше не нужен кредит. | I do not need a loan anymore. |
| Могу я заплатить в кредит? | Can I pay on credit? |
| Я позволил ему получить кредит. | I let him get the credit. |
| Он получил кредит в банке. | He got a loan from the bank. |
| Банк отказался выдать мне кредит. | The bank refused to grant me the loan. |
| Том получил кредит в банке. | Tom got a loan from the bank. |
| Я купил его в кредит. | I bought it on credit. |
| Я купил её в кредит. | I bought it on credit. |
| Когда дети болеют, у родителей нет времени, чтобы подать заявку на кредит в государственный банк (возможно, единственная альтернатива получить кредит для бедных перед ростовщиком). | When children fall sick, parents do not have the time to apply for a loan from a state owned bank (perhaps the only alternative source of loans for the poor other than the moneylender). |
| Затем кредит иссякает и экономика обваливается. | Then credit dries up and the economy collapses. |
| Вы можете получить кредит в банке. | You can get a loan from a bank. |
| Ты можешь получить кредит в банке. | You can get a loan from a bank. |
| Ты можешь взять кредит в банке. | You can get a loan from a bank. |
| Том взял кредит, чтобы купить автомобиль. | Tom took out a loan in order to buy a car. |
| Я взял кредит, чтобы купить машину. | I took out a loan in order to buy a car. |
| Кредит говорите, значит у нее должен быть соответственный уровень дохода, чтобы погашать такой кредит или же богатый муж. | You might say credit, but that would mean she must have enough income to pay off that much credit... or a rich husband. |
| Головоломка корпоративных налогов | The Corporate Tax Conundrum |
| Кредит тоже может временно заполнить бюджетный дефицит потребителей. | Although the housing boom in the United States which helped in this regard ended in 2006, consumer debt continues to grow, and America s Federal Reserve has been doing everything it can to encourage this. |
| Кредит тоже может временно заполнить бюджетный дефицит потребителей. | Credit can also temporarily fill consumer budget gaps. |
| Всемирный банк выделил Украине кредит в 500 млн. | The World Bank allocates a 500 mln loan to Ukraine. |
| Том взял кредит в банке, чтобы купить дом. | Tom took out a loan from the bank, so he could buy a house. |
| Для тех, кто обычно поддерживает снижение налогов, это также, конечно, беспочвенные мечтания. | For those who generally like lower taxes, of course, this, too, is wishful thinking. |
| Почему страна должна выбирать дефолт при наличии богатых благодетелей , готовых предоставить кредит для защиты иллюзии обычного состояния? | Why should a country choose to default as long as there are rich benefactors willing to lend money to preserve an illusion of normalcy? |
| Более того, если все дополнительные сокращения налогов, предложенные Ромни, будут финансироваться, как он обещает, нейтральным для уровня бюджетных поступлений способом, то изменится лишь структура налогов общая доля налогов от ВВП не изменится. | Moreover, if all of Romney s additional tax cuts were financed in a revenue neutral way, as he promises, only the composition of taxes would change the overall tax share of GDP would not. |
| Я плачу много налогов. | I'm paying a lot of taxes. |
| Лишенная возможности получать кредит, Аргентина вошла в инфляционную спираль. | Cut off from credit, Argentina entered a deflationary spiral. |
Похожие Запросы : кредит налогов - кредит для - налогов - кредит для потребления - кредит для работы - кредит для успеха - кредит для возвращения - налоговый кредит для - Кредит для студентов - кредит для завершения - кредит - сбор налогов - уплаты налогов
