Перевод "крестовый свод" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бессмысленный крестовый поход. | A lost crusade. |
| Вот, что такое крестовый поход . | That's what this is about. |
| Слушайте, американцы, слыша это слово крестовый поход | Man, the Americans, they're just like, Ah, crusade. |
| Слушайте, американцы, слыша это слово крестовый поход говорят | Man, the Americans, they're just like, Ah, crusade. |
| Свод климатической справедливости | Busur Keadilan Iklim |
| Папа Сикст IV даже объявил против них крестовый поход. | ... First, they teach that we should obey the sabbath. |
| Король Генрих IV хочет организовать крестовый поход в Палестину. | First there is King Henry himself and his immediate council. |
| Когда разрушился небесный свод, | WHEN THE SKY is split asunder, |
| Когда разрушился небесный свод, | When the heaven splits open. |
| Когда разрушился небесный свод, | When heaven is split open, |
| Когда разрушился небесный свод, | When the heaven shall be cleft, |
| Когда разрушился небесный свод, | When the heaven is cleft asunder. |
| Когда разрушился небесный свод, | When the sky breaks apart. |
| Когда разрушился небесный свод, | When the heaven is split asunder, |
| Когда разрушился небесный свод, | When the heaven is cleft asunder, |
| Свод законов о гражданстве. | Nationality Code |
| Посмотреть стоит экспозицию исторических винных прессов, Замковый или Крестовый погреб. | You can also visit the exposition of historical wine presses, or the Zámecký or Křížový cellars. |
| Наши синагоги были разграблены, а деньги ушли на крестовый поход. | Our synagogues were looted to send him on his crusades. |
| воздвиг свод его и устроил, | Raised it high, proportioned it, |
| Возвысил свод его, уравновесил его, | Raised it high, proportioned it, |
| Над ними сомкнется огненный свод. | The Fire will vault them over. |
| воздвиг свод его и устроил, | He raised its roof and made it proper. |
| Возвысил свод его, уравновесил его, | He raised its roof and made it proper. |
| Над ними сомкнется огненный свод. | Upon them is a fire, in which they are imprisoned, closed and shut above them. |
| воздвиг свод его и устроил, | He lifted up its vault, and levelled it, |
| Возвысил свод его, уравновесил его, | He lifted up its vault, and levelled it, |
| Над ними сомкнется огненный свод. | over them is a Fire covered down. |
| воздвиг свод его и устроил, | He hath raised the height thereof and perfected it. |
| Возвысил свод его, уравновесил его, | He hath raised the height thereof and perfected it. |
| Над ними сомкнется огненный свод. | Over them shall be Fire closing round. |
| воздвиг свод его и устроил, | He raised its height, and He has equally ordered it, |
| Возвысил свод его, уравновесил его, | He raised its height, and He has equally ordered it, |
| Над ними сомкнется огненный свод. | The Fire will be shut over them (i.e. they will be enveloped by the Fire without any opening or window or outlet. |
| воздвиг свод его и устроил, | He raised its masses, and proportioned it. |
| Возвысил свод его, уравновесил его, | He raised its masses, and proportioned it. |
| Над ними сомкнется огненный свод. | Upon them is a padlocked Fire. |
| воздвиг свод его и устроил, | and raised its vault high and proportioned it |
| Возвысил свод его, уравновесил его, | and raised its vault high and proportioned it |
| Над ними сомкнется огненный свод. | Upon them shall be a Fire that will hem them in. |
| воздвиг свод его и устроил, | He raised the height thereof and ordered it |
| Возвысил свод его, уравновесил его, | He raised the height thereof and ordered it |
| Над ними сомкнется огненный свод. | Fire will be an awning over them. |
| Армия это свод законов. Ключи! | Army regulations state that I can't |
| Согласно легенде, крестовый поход организовал и возглавил король Швеции Эрик IX. | According to the legend, the crusade was conducted by King Eric IX of Sweden. |
| Они говорят, что Капитан Молот устроил крестовый поход, он очищает улицы. | So they say Captain Hammer's become a crusader Political He's cleanin' up the streets |
Похожие Запросы : крестовый поход - свод законов - ребристый свод - стрельчатый свод - черепной свод - свод правил - свод принципов - свод законов - свод знаний - свод принципов - свод безопасности - свод правил
