Перевод "критерии достоверности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
критерии - перевод : критерии - перевод : критерии - перевод : критерии достоверности - перевод : критерии достоверности - перевод : критерии - перевод : критерии - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| При этом он упустил основную суть своего мандата, а именно критерии приемлемости и достоверности представляемой ему информации. | Ironically, he missed the backbone of his mandate, namely, the criteria for admissibility and reliability of the information submitted to him. |
| ФУНКЦИИ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ДОСТОВЕРНОСТИ | Functionality Validation |
| Этап 4 подтверждение достоверности | Stage 4 validation |
| Критерии? | Current situation |
| Критерии | Criteria |
| Другим примером может служить его неспособность установить объективные критерии для оценки степени достоверности и надежности информации, которые четко предусмотрены в пункте 5 резолюции 1993 60. | Another example is his failure to set objective criteria for judging the credibility and reliability of the information as expressly requested in paragraph 5 of resolution 1993 60. |
| Еще одним примером является его неспособность установить объективные критерии для оценки достоверности и надежности информации, о чем его ясно просили в пункте 5 резолюции 1993 60. | Another example is his failure to set objective criteria for judging the credibility and reliability of the information as expressly requested in paragraph 5 of resolution 1993 60. |
| Критерии приемлемости | D. Admissibility criteria |
| Предложенные критерии | Proposed Criteria |
| Критерии оценки | Evaluation cCriteria |
| Общие критерии | Common tests |
| Критерии поиска | Albums are Missing |
| Критерии фильтра | Filter Criteria |
| Критерии поиска | Search terms |
| Критерии поиска | Set Criteria |
| Критерии поиска | Search Criteria |
| Критерии поиска | Criteria |
| 1. Критерии | 1. Criteria |
| Критерии отбора | Embassy of the Czech Republic in Russia Ul. Yuliusa Fuchika, 12 14123056 Moscowhttp www.mzv.cz moscow |
| Какие критерии | Durability ofconvergence |
| Критерии отбора | THE GUEST SCHOLARSHIP PROGRAMME |
| Такова природа несовершенной достоверности психиатрического диагноза. | The question, then, is not whethersome patients previously given a diagnosis do not seem to have it upon re interview, but ratherhow many. |
| Такова природа несовершенной достоверности психиатрического диагноза. | Such is the nature of the imperfect reliability of psychiatric diagnosis. |
| Проверки достоверности не требуют разрешения Javascript. | The validations do not require Javascript to be enabled. |
| Организаторам обследования было бы интересно сопоставить восприятие подтверждения достоверности в режиме онлайн с подтверждением достоверности бумажного вопросника. | From a survey organization perspective, it would be interesting to compare perceptions of on line validation versus paper questionnaire follow up validation. |
| Алгоритм первопроходца работает независимо от достоверности новости. | The first mover s algorithm worked, regardless of the story s veracity. |
| Конечно же, это является доказательством достоверности доклада. | Of course, it is a contestation of the report's authenticity. |
| Потом непременно вы увидите его оком достоверности! | Then you will see it with the eye of certainty. |
| Потом непременно вы увидите его оком достоверности! | Again, indeed you will see it with certainty. |
| Потом непременно вы увидите его оком достоверности! | Again, you shall surely see it with the eye of certainty |
| Потом непременно вы увидите его оком достоверности! | Then ye shall surely beholdwith the surety of vision. |
| Потом непременно вы увидите его оком достоверности! | And again, you shall see it with certainty of sight! |
| Потом непременно вы увидите его оком достоверности! | again, you shall most certainly end up seeing it with absolute certainty. |
| Потом непременно вы увидите его оком достоверности! | Aye, ye will behold it with sure vision. |
| Помимо надежности информации существует проблема достоверности выборки. | Apart from the reliability of the information, there is a problem of the validity of the sample. |
| С. Критерии приемлемости | C. Admissibility criteria |
| Критерии и показатели. | Benchmarks and indicators Progress has been slow. |
| Критерии и показатели | Committee on Science and Technology |
| Критерии применения силы | Criteria for using force |
| Критерии приемлемости сообщений | Conditions of admissibility of communications |
| КРИТЕРИИ ОТБОРА БЕНЕФИЦИАРОВ | In that context the Board urges donors to contribute before those dates. |
| Критерии предоставления средств | Eligibility |
| Критерии и показатели | Draft decision submitted by the Chairperson of the |
| В. Судебные критерии | Judicial precedents |
| Структурные критерии (S) | Structural criteria (S) |
Похожие Запросы : проверка достоверности - значение достоверности - показатель достоверности - Степень достоверности - Уровень достоверности - состояние достоверности - проверка достоверности - подтверждение достоверности - степень достоверности - оценка достоверности - проверка достоверности - контроль достоверности - оценка достоверности
