а) оценка достоверности финансовых ведомостей организаций и применяемых ими политики и практики учета, представления финансовой отчетности и раскрытия информации	(a) Assessing the integrity of the financial statements of the organizations and their accounting, financial reporting and disclosure policies and practices
ФУНКЦИИ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ДОСТОВЕРНОСТИ	Functionality Validation
Этап 4 подтверждение достоверности	Stage 4 validation
кие данные)(оценка) (оценка) кие данные)(оценка) (оценка)	(actual) (estimate) (estimate) (actual) (estimate) (estimate)
Такова природа несовершенной достоверности психиатрического диагноза.	The question, then, is not whethersome patients previously given a diagnosis do not seem to have it upon re interview, but ratherhow many.
Такова природа несовершенной достоверности психиатрического диагноза.	Such is the nature of the imperfect reliability of psychiatric diagnosis.
Проверки достоверности не требуют разрешения Javascript.	The validations do not require Javascript to be enabled.
Организаторам обследования было бы интересно сопоставить восприятие подтверждения достоверности в режиме онлайн с подтверждением достоверности бумажного вопросника.	From a survey organization perspective, it would be interesting to compare perceptions of on line validation versus paper questionnaire follow up validation.
Алгоритм первопроходца работает независимо от достоверности новости.	The first mover s algorithm worked, regardless of the story s veracity.
Конечно же, это является доказательством достоверности доклада.	Of course, it is a contestation of the report's authenticity.
Потом непременно вы увидите его оком достоверности!	Then you will see it with the eye of certainty.
Потом непременно вы увидите его оком достоверности!	Again, indeed you will see it with certainty.
Потом непременно вы увидите его оком достоверности!	Again, you shall surely see it with the eye of certainty
Потом непременно вы увидите его оком достоверности!	Then ye shall surely beholdwith the surety of vision.
Потом непременно вы увидите его оком достоверности!	And again, you shall see it with certainty of sight!
Потом непременно вы увидите его оком достоверности!	again, you shall most certainly end up seeing it with absolute certainty.
Потом непременно вы увидите его оком достоверности!	Aye, ye will behold it with sure vision.
Помимо надежности информации существует проблема достоверности выборки.	Apart from the reliability of the information, there is a problem of the validity of the sample.
Оценка индивидуальной деятельности оценка деятельности отдача	Evaluating individuals' performance performance evaluation output results input effort qualitative factors
c) оценка состава выбросов ЛОС, используемого в унифицированной модели ЕМЕП, и достоверности результатов, полученных с помощью этой модели, путем их сопоставления с данными мониторинга (МСЦ З, КХЦ)	Evaluate VOC speciation of emissions in the Unified EMEP model and the validity of the model results by comparison with monitoring data (MSC W, CCC)
Оценка.	e Estimated figures.
Оценка.	Preliminary figures.
Оценка	Ship master
ОЦЕНКА	Role Lock operator
оценка	rating
Оценка	Rating
Оценка	Rating
Оценка	Rating
Оценка	Estimate time unit
Оценка	Estimate type
Оценка	Schedule
Оценка .	Evaluation .
ОЦЕНКА	Priority
Оценка	Evaluation
Конечно, над повышением достоверности цифр необходимо еще поработать.	Clearly, more work is needed to improve the quality of the numbers.
Нет же, если бы вы знали знанием достоверности...	And yet if you knew with positive knowledge
Нет же, если бы вы знали знанием достоверности...	Yes certainly, if you had believed with certainty, you would not have craved for wealth.
Нет же, если бы вы знали знанием достоверности...	No indeed did you know with the knowledge of certainty,
Нет же, если бы вы знали знанием достоверности...	Lo! would that ye knew now with the surety of knowledge!
Нет же, если бы вы знали знанием достоверности...	Nay! If you knew with a sure knowledge (the end result of piling up, you would not have occupied yourselves in worldly things)
Нет же, если бы вы знали знанием достоверности...	If you knew with knowledge of certainty.
Нет же, если бы вы знали знанием достоверности...	Nay, would that you knew with certainty of knowledge (what your attitude will lead to, you would never have acted the way you do).
Нет же, если бы вы знали знанием достоверности...	Nay, would that ye knew (now) with a sure knowledge!
Каков уровень достоверности того, на что вы смотрите?	What is the veracity level of what you're looking at?
Для исторической достоверности вот моя фотография того года.	Here, just for historical authenticity, is a picture of me in that year.

Display this page in English