Перевод "кроме того из" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кроме того, многие из новоизбранных членов являются бюрократическими ветеранами Фатх. | Many of the newly elected members, moreover, are veteran Fatah bureaucrats. |
| Кроме того, сам капитализм на каждом из направлений чувствует давление. | Moreover, capitalism itself is feeling pressure in every direction. |
| Кроме того, 7 из 10 бедных людей проживают в городах. | Besides that, 7 out of 10 poor people live in the cities. |
| Кроме того, наш выход из ЕС даст благодатную почву расизму. | The exit will also feed racism in Britain. |
| Кроме того, изменилось время. | Moreover, times have changed. |
| Кроме того, это просто. | It is simple, too. |
| Кроме того Groundviews сообщает | Moreover, Groundviews reveals |
| Кроме того, оромо конфликтуют из за границ с соседним эфиопским Сомали. | Also, in the middle of all of this, the Oromos have a border dispute with the neighboring Ethiopian Somali. |
| Кроме того, это экономическая свобода. | It is also liberating economically. |
| Кроме того, Ватикан имеет почту. | It is distinct from the Holy See. |
| Кроме того полиция редко действовала. | Moreover, the police rarely acted. |
| Кроме того, он пишет книгу. | He's also writing a book. |
| Кроме того, я уже старик . | Besides, I am now an old man. |
| Кроме того, независимая Шотландия может быть исключена из Европейского Союза и НАТО. | Moreover, an independent Scotland might be excluded from the European Union and NATO. |
| Кроме того, некоторые из игроков стали использовать приложение для распространения политических заявлений. | Moreover, a few of them used the game for making political statements. |
| Кроме того, Таксин слишком серьезный человек, для того чтобы поставить свою свободу под угрозу из сентиментальных побуждений. | After all, Thaksin is too serious a man to risk freedom for the sake of sentimentality. |
| Кроме того, Уран рассматривался как одна из промежуточных целей аппарата Innovative Interstellar Explorer. | Uranus was also examined as part of one trajectory for a precursor interstellar probe concept, Innovative Interstellar Explorer. |
| Кроме того, это не ущемляет экономику. | Moreover, this is not an affront to economics. |
| Кроме того, политика в Украине разрушается. | Moreover, Ukraine s politics is fracturing. |
| Кроме того, нужно рассмотреть социальные издержки. | In addition, there are social costs to consider. |
| Кроме того, существуют важные перспективные сходства. | There are also important forward looking similarities. |
| Кроме того, доллар никуда не уходит. | Beyond this, the dollar isn t going anywhere. |
| И кроме того существует заключительный парадокс. | There is also a final paradox. |
| Кроме того, некоторые риски еще впереди. | Moreover, several risks lie ahead. |
| Кроме того, капитализму не хватает справедливости. | Capitalism is also held to lack a principle of justice. |
| Кроме того, повернуть время вспять невозможно. | Besides, turning back the clock is impossible. |
| Кроме того, здесь есть и рыба. | And it includes some fishes as well. |
| Кроме того, необходимо улучшать человеческий капитал. | Moreover, human capital must be improved. |
| Кроме того, обе страны активно сотрудничают. | Further, the two countries are actively cooperating. |
| Кроме того, параметры дебатов становятся туманными. | Moreover, the parameters of the debate are becoming hazy. |
| Кроме того, она сердцем любила Анну. | Besides, she loved Anna from her heart. |
| Кроме того, многие жители понимают немецкий. | Additionally, many older inhabitants understand German. |
| Кроме того, продолжаю заниматься правозащитной деятельностью. | Apart from that I continue being an activist. |
| Кроме того, я не умею танцевать. | Besides that, I don't know how to dance. |
| Кроме того, в стране царила гиперинфляция. | But it was conceived especially for the Asians. |
| Кроме того, в Британию приезжает больше мигрантов из стран, не входящих в Евросоюз, чем из стран ЕС. | In any case, Britain receives more migrants from outside the EU than from other EU countries. |
| Кроме того, из подлинного документа я выделил отрывок, который, по моему, может представлять интерес. | Also, from the actual document I highlighted a part I thought may be of interest. |
| Кроме того, на одном из снимков его коллега показвает жест, схожий с нацистским приветствием. | Besides, on one of the pictures his colleague exposes a gesture similar to a Nazi salute. |
| Кроме того, ещё больше музыки привносит один из проектов Rising Voice The South of South из Мериды, Мексика. | In addition, more music has been contributed by our Rising Voices project The South of South from Mérida, Mexico. |
| Кроме того, правительствам придется допустить огромные дефициты. | In addition, governments need to run extra large deficits. |
| Кроме того, является ли бездействие лучшей альтернативой? | Besides, is inaction a real alternative? |
| Кроме того, герои здесь больше не нужны. | Besides, heroes are no longer needed here. |
| Кроме того, это затрагивает не только продажи. | Moreover, this is not just a story about sales. |
| Кроме того, стиль согласования это хорошая политика. | Moreover, a consensual style is good politics. |
| И кроме того, они являются экологически грязными. | And they are environmentally dirty to boot. |
Похожие Запросы : кроме того, из - Кроме того, - кроме того, - кроме того, - Кроме того, - кроме того - Кроме того - кроме того, из-за - кроме того, некоторые из них - Кроме того, мы - Кроме того, когда - Кроме того, уже - Кроме того, учитывая - Кроме того, это - Кроме того, я
