Ассоциация вычислительной техники (, ACM) старейшая и наиболее крупная международная организация в компьютерной области.	The Association for Computing Machinery (ACM) is an international learned society for computing.
Крупная?	Big ones?
Крупная?	A distinguished gentleman?
Крупная иллюстрация.	Big graphic.
Крупная рыба.	It's a distinguished gentleman.
Самсунг крупная фирма.	Samsung is a big company.
Эта самая крупная.	This is the largest.
Крупная копировальная машина	Copier, large
Крупная достопримечательность Дании Русалочка.	The big tourist attraction in Denmark is The Little Mermaid.
Вторая крупная проблема единообразие.	The other big issue is conformity.
Собака Тома очень крупная.	Tom's dog is very big.
Особо крупная копировальная машина	Copier, extra large
Это действительно крупная проблема.	It's a really big problem.
Крупная достопримечательность Дании Русалочка.	The big tourist attraction in Denmark is The Little Mermaid.
Первая, самая крупная, Steampowered .	The first one, the biggest, is Steampowered.
Вторая крупная проблема единообразие.	The other big issue is conformity.
Это крупная и безотлагательная проблема.	Preventing an arms race in outer space is a priority issue for the Russian Federation.
Это крупная и безотлагательная проблема.	It is a major and urgent issue.
Ещё одна крупная революция коммуникационная.	Another major revolution the communications revolution.
Извержение вулкана в Исландии, крупная	Извержение вулкана в Исландии, крупная
Одна крупная ЭВМ или сеть	Outsourcing or inhouse computing
Что вы затеяли? Крупная схема.	What are you scheming?
ФИФА столь же сложна, как и любая крупная международная частная или государственная организация это должно отражаться в том, как она управляется.	FIFA is as complex as any large multinational private or public organization how it is governed must reflect that.
Каждая крупная фракция представлена в правительстве.	Each major faction is represented in government.
как говорят, у меня крупная кость.	We'll say big boned.
Ещё одна крупная революция коммуникационная. Производительность	Another major revolution the communications revolution.
Кёльнская киностудия самая крупная в ФРГ.	Today, this is the Bundesautobahn 555.
Это самая крупная церковь в Салониках.	After restoration, the church was reconsecrated in 1949.
В городе функционирует крупная фондовая биржа.	Cricket is the most popular sport in the city.
Турецкий ван это довольно крупная кошка.	The Turkish Van is one of the larger cat breeds.
Magisters крупная юридическая фирма в СНГ.	Magisters was a large CIS based law firm.
Более крупная точка означает больший вес.	We make the dot size proportional to people's body size so bigger dots are bigger people.
Самая крупная спальня выходит окнами на юг.	The largest bedroom faces south.
У Тома была крупная ссора с Мэри.	Tom had a big fight with Mary.
Франция самая крупная страна в Западной Европе.	France is the largest country in Western Europe.
Эта крупная грудастая блондинка глупа как пробка.	That big busted blonde is as dumb as a rock.
Наиболее крупная железнодорожная станция находится в Проснице.	It is located in the center of the oblast.
В аэропорту базируется крупная авиакомпания Chengdu Airlines.	p. 444 for its article on Chengdu.
Афинская троллейбусная сеть самая крупная в Евросоюзе.	I.L.P.A.P.
крупная японская типография, основанная в 1876 году.	, established in 1876, is a Japanese printing company.
Крупная часть правительственной деятельности осуществляется на государственном уровне.	The vast part of government activity takes place on a national level.
В обоих случаях была сделана крупная историческая ошибка.	In both cases, a major historical mistake was made.
Рыба уже не такая крупная, как была раньше.	Fish aren t of size anymore.
Пустыня Сахара почти такая же крупная, как Европа.	The Sahara Desert is almost as large as Europe.
Махана ди () крупная река, протекающая в восточной части Индии.	The Mahanadi () () is a major river in East Central India.

Display this page in English